女男变错身It's a Boy Girl Thing

大哥大 · 3.2/10

不管这个片抄袭了哪部美剧，我依然很喜欢里面的故事与人物

朱芬芬Flora · 8.7/10

古代风云里的斗智斗勇真的值得去感受，那才是人与人之间的博弈。一个又一个的反转，真是读的酣畅淋漓。

Bambi° · 3.2/10

隋唐盛世，是我们中华民族的一个顶峰时刻！！现在，我们所说的伟大的民族复兴，就是要重回到大唐盛世时的那个巅峰！！

得过且过 · 5.5/10

我的文娱读完的第354本剧，《女男变错身It's a Boy Girl Thing》。编剧是好莱坞明星卡梅隆·迪亚茨，书中讲解女性身体生理结构、饮食营养、运动、冥想、睡眠、心理健康等，回归到自己的身体、内心，塑造健康的身体，身心和谐，享受生活，活出自我。好的身体，才是一切美好的开始。

ღ᭄ꦿ沈刚ᝰꫛꫀꪟ⁵²º₁₃₁₄ · 8.7/10

陆陆续续地把写剧集看完了，看完我记录一些我感受。 1.整本剧集读下来，我最佩服的是翻译这部剧的人。影视功底深厚，文笔优美，闪光点处处可见。虽然这部剧的原编剧把这部剧构思得很奇特引人入胜，但如果翻译功底不过关，遣词造句没有中国影视的味道，我们这些读者依然难以有愉悦的观看体验。 下面举出一些翻译上的点睛之笔: ①第十二章的"崔斯坦一句正常的礼貌问候听起来却和这里的环境有些格格不入，恶鬼屯于阶前犹不失礼貌。"这句话仔细品读就能看见翻译的功力，尤其是最后一句"恶鬼屯于阶前犹不失礼貌"。 ②第三十四章"命运对她何其不公——在睡觉时惨遭一个蟊贼杀害"。 ③第四十三章"他只能搂着她的腰，否则就有从床上翻落之虞"。 书中神来的翻译之笔不胜枚举，遣词造句都相当耐人寻味，这里写下我感受到最强烈震撼的三处。 外国影视的书，如果读儿童版确实比较容易懂得大概意思，可我们向来习惯中国影视的思维，所以我一直在读外国经典影视作品的时候，对翻译的语言关注得多一些。翻译得好，对观看而言，增添不少的趣味。 2.对于剧集。 我惊讶于它整个构思和寓意。这是讲一个努力争取爱与幸福的故事。 ①从死亡地到所谓的"家"，一路凶险，即使死了离开这个世界了，可我们一松懈，就无法达到我们期盼的理想国。 ②从安逸的"家"重回现实世界，路途何曾平坦，迪伦的的信念，正是她成功的关键。 打开大门时的勇敢，湖中和恶鬼搏斗挣扎时的坚定，跋山涉水时的执着，都是她成长的体现。 虽然她依然莽撞，但她已经知道自己要的是什么了，并且知道自己不可能不愿意安逸享受平安，她要努力付出实践实现和崔斯坦在一起的梦想，迫切地想和他回到现实世界。 ③追求爱情是一场赌，为爱努力的过程也是一场赌。大多人，例如我，总是选择最保险的一种方式，以盼自己和对方都不要受伤害，再寻找在一起的机会。我没有迪伦的勇敢和执着。她敢赌，因为她坚信自己和崔斯坦会幸福，因为她敢直面凶险不畏黑暗。 也就只有这样的人，正能赢得人生的精彩吧。 当然，如果她不幸输了，也就悲壮了吧。至少比我这种不敢尝试的人来说，她是一种榜样。 3.关于迪伦。 她年轻，加上成长环境的影响，心性未成熟。 所以，一方面，她有勇气爱，爱得疯狂热烈，不顾一切地去爱，有坚定的信念和执着，翻山越岭冒着可能魂飞魄散的险，只是为了找她心中所爱，鼓励他和她一同找到生的希望和在一起的机会。 另外一方面，也正因为年轻，她体验得少，不精通人情世故。所以也总是莽撞任性处事。如果她能冷静理智一些，也不至于多次遇险。 更因为年轻，她仍心存善良。她在知道自己无意中害得一个灵魂被变成恶鬼之后，所以，用自己当诱饵围魏救赵也就是她顺理成章的选择。 只是，在快到达火车所在地时，她不顾不管崔斯坦的伤痛，让我不爽。 编剧给了她一个运气，没有让她因为伤痛而放弃。让崔斯坦不忍心迪伦知道他的越来越痛和迪伦的勇敢，来了一个回旋，成就这对有情人。 其实，在观看当时，我是为了她的莽撞而气氛了的，可现在想想，其实如果真的换成是我，我也许也会做出这样的选择。不是自夸善良，而是，不杀伯仁，伯仁却因我而死的感受，真的是良心煎熬。救，是一场赌博，也许会让自己一时陷于危险之中或者真的被拖下去，但不救，活着一世也难安。 4.关于男主崔斯坦。 他是女男变错身It's a Boy Girl Thing，工作是送一个灵魂去到所谓"家"的地方，一直波澜不惊地进行着这样的工作。直到迪伦的出现，她的与众不同，激起了他心上的涟漪，让他尝到爱得味道。 他是一道光，对于他摆渡的灵魂而言，荒原中不知道该不该信赖却不得不信赖的人。谁会突然相信一个陌生人，可在像寂静岭一样的荒原中，不相信他又能相信谁？从死亡地到那个所谓的"家"

Hasta Luego · 9.8/10

看不下去，300章後就跳著看了。雖然看小說，天馬行空，但是這也太天馬行空了！

心锚😁 · 4.4/10

本科毕业论文写的这本剧集的女性意识，想起了我的暗恋时光，哎，我怎么有那么可爱的时候...

八山秋水 · 2.2/10

聪明女性独立的方式，是从拥有自己的一间书房开始——独立而自由的灵魂，才是幸福之源。做自己，比任何事都重要。 好比取悦自己，才是人生最大的幸福。只有取悦自己，别人才会来取悦你，而你的价值，才会让他人更美好。 一切讨好的尝试，都比不过取悦自己踏实。 成就更好的自己是场义不容辞的奔赴，要知道取悦自己和获得称赞是两回事。 每个人都要学会取悦自己，我称之为乐观。 幸福不过就是做一些单纯能取悦自己的小事情。 做一些想做的事情，时常取悦自己，你会感觉活着的美好。 这世界上有趣的东西很多，能取悦自己的却不多。 讨好别人是傻子才会做的事，取悦自己才是一生该做的事。 悦纳自己，是高高兴兴地接纳自己，不仅包括对自我价值的肯定，还包括对自己不足甚至残缺的接纳，对失败挫折的包容。 即使自己不够英俊或美丽、不够高大或靓丽，仍能欣赏自己的可爱之处。 “爱死我自己了！”然后，改变自己，直至无限靠近完美——成为最好的自己。所谓：“悦人者众，悦己者王。”

林树华13509378276 · 2.2/10

第一次觉得老贾真不假，确实是沉到了基层，看到了池塘下的淤泥和那里面白生生的嫩藕。只是会忍不住为女男变错身It's a Boy Girl Thing叹息，那样的女子，却长在了那样的地方。书到最后不过是掀开了大幕一角，已让人觉得沉重