A Life of Errors

卝夋虽 · 8.7/10

基本框架都有了，还是一本比较具体，且方方面面，都涉及的指导手册；挺干货，有点干。缺少一些案例 缺点是欠缺核心重点

柚屿💙 · 8.7/10

本来只是冲着轻松笑料点开的，但没想到剧情比想象中更无脑。人物单薄，反派毫无智商可言；没看出来女主有什么智慧都是男主在力挽狂澜；男主搞笑的戏份还好，严肃的戏份就非常出戏…

SadCatTom · 9.9/10

年代问题，译者翻译的人名颇有年代感，无妨。很多句子翻译的也很有韵味。但是，译本里出现了很多低级错误以及语句不通畅的地方。本是为了读英文原版作为借鉴，结果要么是很轻易的发现翻译上的错误，要么是某些地方完全没法理解，只好去找别的译本参考。很难理解，就算王科一先生不在了没法更正翻译上的错误，但是上海译文多次再版这部剧，为何编辑不能校正一下呢？看了这个译本，更加坚定了我好好学英文努力看英文原版的决心。

王小楠 · 7.6/10

我心中的棉花糖~~~ 白茶–喜干–乐趣–吾皇、巴扎黑、牛能、人中、翅中、少年、老爹、小海、老王、