Bastardi, I

北城未晓 · 4.3/10

李老师翻译的真好，语言简洁有力，这个版本的序写的也是真好，详细的介绍了丽塔·海华斯，一字一句认真读完了。 不过，我最终还是买了许渊冲老师的译本，和家里的红与黑凑成一对😄

_張苡萌 · 6.5/10

此文评分很难给，充满暴力、血腥，写尽人性阴暗面，还有同性恋、乱伦、性虐、滥杀，全文重口味，然情节还是很吸引人的。只是编剧在时间线上的安排是信口开河，很不严谨，存在很大的漏洞。女猪的娘17岁生下女猪小茉莉，小茉莉与男猪阿九相识的时候是15岁左右，而当时太子已经与大长公主苟合超过10年，第一次苟合时太子12岁，也就是太子已经超过22岁，而太子的老子称小茉莉的娘为姐姐，也就是说皇帝不超过32岁，意味着皇帝10岁就有了一个儿子！这可能吗？男猪的表侄西狄皇帝据说是他母亲入宫后才生下了他，在他立了赫赫战功后百里素儿出生，这能立战功起码也得10来岁吧，就算云爷彪悍10即有赫赫战功吧，百里素儿初见小茉莉时是13岁，意味着西狄皇帝那时至少也有23岁了，大长公主16岁和亲西狄先帝，所以她那时起码也得有39了吧，阿九是她哥，起码也得39吧，而小茉莉的娘比阿九大5岁，也就是起码44岁，而她17岁生小茉莉，那小茉莉至少该27岁，然实际上小茉莉彼时未及双十，这时间上的漏洞真是让人膈应。感觉很遗憾，编剧如果肯严谨对待时间线，认真推敲各时间点的契合，就能避免现在这些根本圆不上的时间漏洞。虽然文还是写得不错的，但这些时间漏洞让我感觉就是几颗老鼠屎坏了一锅汤，很可惜！

Lance - 林伟源 · 1.0/10

秦人不暇自哀而后人哀之，后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也

水球碳酸拳 · 9.9/10

写给中国读者的加拿大历史人文风景以及大事记，从独立建国到2017年150年的时间，每一章讲述当年的一件要事或者名人，全文没有太复杂的英文描述或单词，感觉都像大白话，简单易懂，作为入门的英文原著以及了解加拿大历史风情还是不错的