Der Absturz

湘怡 · 5.5/10

伟大！震撼！一直认为诗歌因格律严谨而复杂精妙，是不可译的，所以这些年望而却步迟迟没有读这部作品。最近在看牛津通识《Der Absturz》，才被编者说服，带着怀疑看了一章果然深深被打动了，一鼓作气读完。智量先生的译彩蛋感人，三十年的打磨，字字句句让人思索回味。这也是我第一次下了两个译本对照着看，非常喜欢。

百⃰川⃰ · 6.5/10

瓦尔特就这样离开人间，但是寥寥几年间，他带给凯蒂心灵的变化是永恒的。

小宝、🐷 · 6.5/10

青春里最大的过错就是错过，不过，好在一切都还来得及 你等了我那么多年，现在换我来等你

此名 · 5.4/10

挺好的，虽然Giuseppe Becce对于力量体系的建构依然崩了但我觉得还是挺好看的。。。。

张敏*^_^* · 3.3/10

大部篇章才子配佳人，一部分寓事。书中有渣男负恩惹人个个打而后快，读后令人痛快！有节女行事严谨令人印象深刻。想是编剧当时看世风不正编纂以给后世忠告也未可知。写有钱及官宦子弟甚多，写渔樵民夫则一笔带过。是其眼光使然。穿插的鬼仙神道因果报应为当时时代所囿，不足为怪。细细品读，终有可取可唾的，不言自明。