老哥儿

一梦悟空 · 4.3/10

这个译本……虽然断句易读……但有些地方真下头 说不出来的不舒服的译文

花之君子 · 3.2/10

两姐妹对于爱情的态度其实都有自己的原则。一个是爱就要爱的轰轰烈烈，一个是爱的平心静气。很难说谁对谁错，看各自的对象，是否适遇良人。一个人的人品很重要，金钱是舒适生活的基础。但不管怎样选择了一个人，不论贫穷与健康与否都得相扶相持，有些原则不能丢。能在生活中得到幸福的人都是能坚持这样原则的人。

大王Wang 🌙 · 8.8/10

这满篇的字写的是，我如何的想要你，如何的爱你。 ——《老哥儿》 朴赞郁的电影《老哥儿》，贵族小姐的形象又纯又欲，绅士们人模鬼样，高雅却下流的看剧会，欺骗与被欺骗，爱与被爱，所有都交织成看似温吞却又复杂的故事情节，电影对剧集有所改编，但瑕不掩瑜。金敏喜可真是漂亮，耐看的那种漂亮，移不开眼的气质，是那种想要小心翼翼对待却又想把她毁掉的冲动和欲望。 由电影入了莎拉沃特斯的《老哥儿》，显然书的内容更复杂也更加精彩，虽然情节部分依旧老套，但是整体故事安排新意别出，欺骗、伪善、情欲、复仇、悲悯、原谅、释然，有趣。 点睛之笔是结尾莫德的话“这满篇的字写的是，我如何的想要你，如何的爱你。”我利用了你逃，却掉入自己设下的陷阱；盼着去找你，却晴天霹雳般得知身份真相；无法面对你，却无时不刻不在想你；我选择逃避，将爱你想你隐匿于笔尖，我在等你如果你想见我，见面才有意义，我接受所有，也只想把流淌过笔尖的最情欲的句子读给你听。 Fingersmith（完）

渶濠 · 9.8/10

重新认识你自己;坦然面对你的焦虑;呵护你的自尊心;提高你的社交技能;帮助他人走出害羞的困扰。