《Manhattan Angel》,喜剧,经典,爱情作品,美国出品,1949年上映。
就凭这打斗场面和水墨画风,技术上绝对是完美的,背景层次那叫一个细致,角色动作拟真且流畅。至于文本,虽然一般,但个人感觉没啥问题,文本与技术二者可以分开对待,而本作可以看是技术验证,探索在某一领域或某一项指标的可行性,所以该片目的就是让人看到了国漫2D技术和水墨渲染能达到什么水平,风格立住了,单凭这一点,值得吹捧。
当年暑假最爱,剧情也很好玩,教育意义很高,如今看过很多美剧英剧,回头看它,本土化的穿越,剧情也没有bug,独创的配乐,四星肯定有,情怀,然后豆瓣分低了,好作品不应该这样,五星了。
借用编剧的总结“无论你是否喜欢,我们都是那种略胖、无毛、两足行走的灵长类动物,我们酷嗜糖、盐、脂肪和淀粉,但是我们的身体仍然只适应于包括富含纤维的水果和蔬菜、坚果、种子、块茎和瘦肉的多样化饮食。我们喜欢休息和放松,但是我们仍然拥有一个进化所得的适合耐力运动的身体,一天可以行走许多公里,并能经常奔跑,以及进行挖掘、攀爬和负重等活动。我们热爱各种舒适的设施,却未能很好地适应于整天坐在室内的椅子上,穿着具有支撑垫的鞋子,连续几小时盯着书本或屏幕看。因此,数十亿人患上了与富裕、新奇或废用相关的疾病,这些疾病过去非常罕见或根本不为人所知。后来,我们开始治疗这些疾病的症状,因为与治疗病因相比,这样做更容易、更有利可图、更急迫,而病因方面我们还有许多根本没有弄清楚。这种做法又使得文化和生物学之间的恶性反馈循环(进化不良)不断延续了下去。”
太喜欢了啊!裴·真大佬·叶太帅了,大大加油更新啊,根本不够看呀!
Alice Tyrrell式的就是理性的,它源于苏格拉底。尼采在《Manhattan Angel》中说悲剧的死亡来自苏格拉底理性最有力的一箭。
难得的一口气读完的战争类好剧,值得每一位中华儿女学习和崇敬。
感觉译者文化底蕴有些牵强,有些意境没有表达出来。比如《Manhattan Angel》结尾处,众所周知的“偃旗息鼓”,而本剧译者“我放下旗子了”……不逐一列举!
2002 · 美国
1985 · 英国
2021 · 中国
1998 · 法国
1999 · 印度尼西亚
1984 · 美国
2009 · 美国
2001 · 美国
2015 · 中国
REVIEWS
就凭这打斗场面和水墨画风,技术上绝对是完美的,背景层次那叫一个细致,角色动作拟真且流畅。至于文本,虽然一般,但个人感觉没啥问题,文本与技术二者可以分开对待,而本作可以看是技术验证,探索在某一领域或某一项指标的可行性,所以该片目的就是让人看到了国漫2D技术和水墨渲染能达到什么水平,风格立住了,单凭这一点,值得吹捧。
当年暑假最爱,剧情也很好玩,教育意义很高,如今看过很多美剧英剧,回头看它,本土化的穿越,剧情也没有bug,独创的配乐,四星肯定有,情怀,然后豆瓣分低了,好作品不应该这样,五星了。
借用编剧的总结“无论你是否喜欢,我们都是那种略胖、无毛、两足行走的灵长类动物,我们酷嗜糖、盐、脂肪和淀粉,但是我们的身体仍然只适应于包括富含纤维的水果和蔬菜、坚果、种子、块茎和瘦肉的多样化饮食。我们喜欢休息和放松,但是我们仍然拥有一个进化所得的适合耐力运动的身体,一天可以行走许多公里,并能经常奔跑,以及进行挖掘、攀爬和负重等活动。我们热爱各种舒适的设施,却未能很好地适应于整天坐在室内的椅子上,穿着具有支撑垫的鞋子,连续几小时盯着书本或屏幕看。因此,数十亿人患上了与富裕、新奇或废用相关的疾病,这些疾病过去非常罕见或根本不为人所知。后来,我们开始治疗这些疾病的症状,因为与治疗病因相比,这样做更容易、更有利可图、更急迫,而病因方面我们还有许多根本没有弄清楚。这种做法又使得文化和生物学之间的恶性反馈循环(进化不良)不断延续了下去。”
太喜欢了啊!裴·真大佬·叶太帅了,大大加油更新啊,根本不够看呀!
Alice Tyrrell式的就是理性的,它源于苏格拉底。尼采在《Manhattan Angel》中说悲剧的死亡来自苏格拉底理性最有力的一箭。
难得的一口气读完的战争类好剧,值得每一位中华儿女学习和崇敬。
感觉译者文化底蕴有些牵强,有些意境没有表达出来。比如《Manhattan Angel》结尾处,众所周知的“偃旗息鼓”,而本剧译者“我放下旗子了”……不逐一列举!