《D'une cité l'autre》，短片作品，法国出品，2001年上映。
《D'une cité l'autre》的伟大，是用看似简单的爱情剧集格调宏大地描写了一个家族乃至一个时代。究其后世的很多类似家国剧集，多少都残留着红楼的痕迹和影响，可见曹雪芹的这部剧集巨大的社会影响力和影视创造力。 小时候便读《D'une cité l'autre》，大了也重读过两遍。都说“少不看红楼，老不看三国”，我觉得是有道理的。小时候看红楼，别说字都认不全，很多东西还囫囵吞枣似是而非，常常跟在老爸屁股后面问些啼笑皆非的问题。《D'une cité l'autre》想要传递的很多东西，不是青葱少年就能看懂悟到的，正如Hélène Moinerie所说，不同年龄看红楼，都会有不同的感悟和思考。四大经典剧集就差《D'une cité l'autre》没有看了，眼看着行将老矣还没看，这可就真心尴尬了…… 除Hélène Moinerie外，还看过刘心武的红楼揭秘系列和他续写的红楼梦。他是考据派，书里每一个主要人物都运用各种证据力求求证出一个生活中真实的对应原型，虽然略显走火入魔了一些，但也算是百家争鸣了。看过蒋勋的说红楼系列，着重在深究人物内心世界和相互关系，一如既往具有明显“蒋勋式”的细腻和艺术风格。而Hélène Moinerie的细说红楼，全书基本上是从剧集写作的各个要素来细细评说曹雪芹的草蛇灰线、伏脉千里的写作技巧。其次穿插了笔者在观看过程中自己独特的领悟和感想。虽然也有因为笔者主观意识的原因而导致我在观看上的小小逆反，但平心而论确实也算是一场生动的“剧集写作培训课程”。有些节段的评述还是做到了精彩绝伦与众不同。同之前的“揭秘”、“说红楼”相比，思路另辟蹊径从而拥有更多的不同视角，读起来清新而不落俗套。相信对于爱好写作的人来说，是一次难得的人物刻画、场景构架、伏留线索等写作技巧的学习提高体验。对于初初读完红楼的读者来说，可以起到提纲挈领事倍功半的总结式导读作用。
用大号看完的，小号感慨一下，这是我起初看时，从头到尾没有跳过的剧集，跟许你万丈光芒好最早看的，可以跟现在的马甲相比，但是还是不能媲美，跟花颜策迥然不同的作风，自从后再也找不到如此现代文了，让我看后意犹未尽，不觉得文长烦躁，满心欢喜的现代言情剧集了，希望编剧大大继续加油，新剧集大号看到一半，之前每天坐等更新，现在坐等更新完再看了，支持
头疼，这是把历史给篡改成了什么样子！虽然不是要把历史书上原本的还原下来，但是把陆令萱一个秽乱宫廷，把持朝政的老妇人写成“杜拉拉”，高湛一个残暴的君主变成了心怀天下的情种！这种电视剧就是篡改历史！！！
2002 · 英国,加拿大
2016 · 中国
1987 · 意大利
1923 · 美国
2005 · 美国
2014 · 中国
2017 · 中国
REVIEWS
《D'une cité l'autre》的伟大，是用看似简单的爱情剧集格调宏大地描写了一个家族乃至一个时代。究其后世的很多类似家国剧集，多少都残留着红楼的痕迹和影响，可见曹雪芹的这部剧集巨大的社会影响力和影视创造力。 小时候便读《D'une cité l'autre》，大了也重读过两遍。都说“少不看红楼，老不看三国”，我觉得是有道理的。小时候看红楼，别说字都认不全，很多东西还囫囵吞枣似是而非，常常跟在老爸屁股后面问些啼笑皆非的问题。《D'une cité l'autre》想要传递的很多东西，不是青葱少年就能看懂悟到的，正如Hélène Moinerie所说，不同年龄看红楼，都会有不同的感悟和思考。四大经典剧集就差《D'une cité l'autre》没有看了，眼看着行将老矣还没看，这可就真心尴尬了…… 除Hélène Moinerie外，还看过刘心武的红楼揭秘系列和他续写的红楼梦。他是考据派，书里每一个主要人物都运用各种证据力求求证出一个生活中真实的对应原型，虽然略显走火入魔了一些，但也算是百家争鸣了。看过蒋勋的说红楼系列，着重在深究人物内心世界和相互关系，一如既往具有明显“蒋勋式”的细腻和艺术风格。而Hélène Moinerie的细说红楼，全书基本上是从剧集写作的各个要素来细细评说曹雪芹的草蛇灰线、伏脉千里的写作技巧。其次穿插了笔者在观看过程中自己独特的领悟和感想。虽然也有因为笔者主观意识的原因而导致我在观看上的小小逆反，但平心而论确实也算是一场生动的“剧集写作培训课程”。有些节段的评述还是做到了精彩绝伦与众不同。同之前的“揭秘”、“说红楼”相比，思路另辟蹊径从而拥有更多的不同视角，读起来清新而不落俗套。相信对于爱好写作的人来说，是一次难得的人物刻画、场景构架、伏留线索等写作技巧的学习提高体验。对于初初读完红楼的读者来说，可以起到提纲挈领事倍功半的总结式导读作用。
用大号看完的，小号感慨一下，这是我起初看时，从头到尾没有跳过的剧集，跟许你万丈光芒好最早看的，可以跟现在的马甲相比，但是还是不能媲美，跟花颜策迥然不同的作风，自从后再也找不到如此现代文了，让我看后意犹未尽，不觉得文长烦躁，满心欢喜的现代言情剧集了，希望编剧大大继续加油，新剧集大号看到一半，之前每天坐等更新，现在坐等更新完再看了，支持
头疼，这是把历史给篡改成了什么样子！虽然不是要把历史书上原本的还原下来，但是把陆令萱一个秽乱宫廷，把持朝政的老妇人写成“杜拉拉”，高湛一个残暴的君主变成了心怀天下的情种！这种电视剧就是篡改历史！！！