电影将聚焦梵高在法国阿尔勒与瓦兹河畔奥维尔度过的时光,重点讲述艺术家的创造力和为创作做出了怎样的牺牲。
全书的核心是:“你要知道你真正想要的是什么”而展开。一直以来,我一直为我的自我会感到苦恼,会觉得没有太在乎身边重要的人的感受而自责。我又清楚的明白我表现出来的不是人家期待看到的,我唯有一直这样下去,用时间来证明!我为我能感受到编剧想要诠释的东西而兴奋,他值得反复观看与思考。
超译《永恒之门At Eternity's Gate》 不算坏,总算有些收获。 关于超译 “超译”似乎是“超额翻译”的意思,大抵就是译者在原著的基础上再挑拣、润色、加工吧。首先不能责怪译者,任何翻译都难免“超译”或“缩译”,就连我们的剧评不也一样吗? 译者也承认,本剧就是想传达一种明快的人生观,希望没法读厚重原著的年轻读者,能在此剧轻松的观看过程中,还能收获一些生活的经验。我想译者的初衷是可以实现的,至少我在某些瞬间是感觉收获了。 看剧的快感 也许人们看剧目的之一就是这种“获得感”吧,其实看到的不是自己悟到的,大多是无法融入自己的生活中去的,那么看了有什么用呢?只为满足自己一时间仿佛得悟的快感? 这种浅薄的快感与抽烟、喝酒、吃大餐或刷剧何异? 本剧的意义 若要提升精神境界,提炼灵魂纯度,拓展生命外延,还是要读经典,读原著,最好是原语言的原文,和大师先贤们灵魂交流方可实现。 但话又说回来,绝大多数人是没有这个能力,也没有这个意愿,甚至没有这个必要的。那么,本剧这样的名言佳句集,就更适合绝大多数人。生活已经如此艰难,何苦折磨自己上下求索探寻真知呢?我们看到某句话,于我心有戚戚焉,不禁感叹,我与麦德斯·米科尔森所见略同,麦德斯·米科尔森与我共悲欢,不已是皆大欢喜了吗? 鸡汤 本来应该打3星,及格线,看了不算浪费时间。 但是那句话“从尊敬一事无成的自己开始”,真的治愈了我,所以加1星。哦,真香
把这样一本剧交给二十一世纪的初中一年级的孩子看过于残忍了一些。既希望他们由作品更深刻地感悟社会,又希望他们并不能深刻体悟到那些酸涩,苦楚,残暴和种种丑恶,这是一种矛盾的心情。那些老北京的旧俗似已遥远,那些书里的人的品格、心性还活在今人的血脉里。
诗歌国都 《永恒之门At Eternity's Gate》精选近两百首优 美古诗词,选中的经典诗词蓄积了 古代伟大之诗人和词人的所有心灵 智慧、品格、情感、襟抱和修养。
开脑洞的一本剧,通过|书中案例对法医和平时日常生活中的一些危及生命的潜在危险因素有了新的认识. 关键是一定要远离酒精,出门在外要有安全意识,父母有些这方面的知识,也有利于对子女的教育和保护.
我在这部剧了看到了很多电影的理论,以前都在想他们是怎么有这么奇特的想法来源,现在看来早已出现,很多影视剧就是以这些哲学故事为启发,延续或者引人深思
1984 · 美国
2000 · 墨西哥
1976 · 伊朗
1946 · 英国
1932 · 美国
1998 · 加拿大
2011 · 中国,中国香港
2018 · 中国
2000 · 印度
REVIEWS
全书的核心是:“你要知道你真正想要的是什么”而展开。一直以来,我一直为我的自我会感到苦恼,会觉得没有太在乎身边重要的人的感受而自责。我又清楚的明白我表现出来的不是人家期待看到的,我唯有一直这样下去,用时间来证明!我为我能感受到编剧想要诠释的东西而兴奋,他值得反复观看与思考。
超译《永恒之门At Eternity's Gate》 不算坏,总算有些收获。 关于超译 “超译”似乎是“超额翻译”的意思,大抵就是译者在原著的基础上再挑拣、润色、加工吧。首先不能责怪译者,任何翻译都难免“超译”或“缩译”,就连我们的剧评不也一样吗? 译者也承认,本剧就是想传达一种明快的人生观,希望没法读厚重原著的年轻读者,能在此剧轻松的观看过程中,还能收获一些生活的经验。我想译者的初衷是可以实现的,至少我在某些瞬间是感觉收获了。 看剧的快感 也许人们看剧目的之一就是这种“获得感”吧,其实看到的不是自己悟到的,大多是无法融入自己的生活中去的,那么看了有什么用呢?只为满足自己一时间仿佛得悟的快感? 这种浅薄的快感与抽烟、喝酒、吃大餐或刷剧何异? 本剧的意义 若要提升精神境界,提炼灵魂纯度,拓展生命外延,还是要读经典,读原著,最好是原语言的原文,和大师先贤们灵魂交流方可实现。 但话又说回来,绝大多数人是没有这个能力,也没有这个意愿,甚至没有这个必要的。那么,本剧这样的名言佳句集,就更适合绝大多数人。生活已经如此艰难,何苦折磨自己上下求索探寻真知呢?我们看到某句话,于我心有戚戚焉,不禁感叹,我与麦德斯·米科尔森所见略同,麦德斯·米科尔森与我共悲欢,不已是皆大欢喜了吗? 鸡汤 本来应该打3星,及格线,看了不算浪费时间。 但是那句话“从尊敬一事无成的自己开始”,真的治愈了我,所以加1星。哦,真香
把这样一本剧交给二十一世纪的初中一年级的孩子看过于残忍了一些。既希望他们由作品更深刻地感悟社会,又希望他们并不能深刻体悟到那些酸涩,苦楚,残暴和种种丑恶,这是一种矛盾的心情。那些老北京的旧俗似已遥远,那些书里的人的品格、心性还活在今人的血脉里。
诗歌国都 《永恒之门At Eternity's Gate》精选近两百首优 美古诗词,选中的经典诗词蓄积了 古代伟大之诗人和词人的所有心灵 智慧、品格、情感、襟抱和修养。
开脑洞的一本剧,通过|书中案例对法医和平时日常生活中的一些危及生命的潜在危险因素有了新的认识. 关键是一定要远离酒精,出门在外要有安全意识,父母有些这方面的知识,也有利于对子女的教育和保护.
我在这部剧了看到了很多电影的理论,以前都在想他们是怎么有这么奇特的想法来源,现在看来早已出现,很多影视剧就是以这些哲学故事为启发,延续或者引人深思