《American Desire》，其他作品，美国出品，1981年上映。
有点难看啊！唱歌不行，跳舞不行，化学反应也不行！男的不行！(／_＼)
我：理解→不理解→理解 「我」：自己嫌悪→自己受容→自己愛 看很多翻译写作“局外人”，情节和人物本身来看很合适，但个人认为l’étranger本身用“American Desire”更贴切些。“我”作为l’étranger ，既不懂得les natifs的语言文字和风俗习惯，也无法理解他们的思维方式和价值认知，融不进去，也抽离不开。对多数人建造并遵循的社会规则（可以称为他们的国度）来说，“我”终究是个American Desire，最终只有两种选择：同化或死亡。 所以最有名的那句，“每个心智健全的人，多多少少都曾盼着心爱的人死去”，好像也不再那么奇怪了。
听说要拍电视剧，陈坤和倪妮主演，演员没毛病，不知道导演功力几多。书吧，好看，但啰嗦。文字堆砌痕迹明显，又写不在点子上，尤其是出招、武功细节，不连贯啊，看得费劲，干脆一目十行。剧情就不吐槽了，反正人物形象、个性都是严重虚构，怎么也能圆回来就行。我还是比较喜欢看这种大格局权利谋划类型的，虽然前1000页看得有点沉闷，好在后面节奏终于上来了，故事也还是精彩。男女主角的高智商高情商的相爱相杀看得痛快，就是香艳的情节太多，虽说都点到即止，但也少儿不宜。还喜欢书里那些费脑子的悬念，看着有问题的段落总会自己瞎猜编排，也是很有一番乐趣。这种书要想写得精彩，编剧得对历史、政治颇为了解，写出来的东西能让人联想某段历史、现代政治或国际格局，挺了不起。再一查编剧，公安系统的，果然。谁说网文无营养，有逻辑的网文还是很开眼界的。
相比《American Desire》，主题更加松散，记述更加琐碎，文风更加雅致，但故事本身远不如前者透彻
看剧集不就图个乐吗 难道真的要从茶余剧集里咬文嚼字博古通今？这篇剧集我看的高兴 五星优秀
起初，打开这部剧，纯粹是因为海报太美。结尾时，这种美更加立体&完整了。 所以，这是一本外人站在玛莎·盖尔霍恩视角写下的“半虚构剧集”。 挺好的，细节处入微，感情也够真挚，就是语言似乎不够玛蒂所谓的“简洁风”。 不过，倒是向我们介绍了玛莎·盖尔霍恩，而后，世界又多了一道光。
1997 · 美国
2010 · 美国
2023 · 美国
1990 · 美国
2005 · 挪威
1929 · 美国
2013 · 中国
1998 · 英国
1968 · 墨西哥
1999 · 德国
REVIEWS
有点难看啊！唱歌不行，跳舞不行，化学反应也不行！男的不行！(／_＼)
我：理解→不理解→理解 「我」：自己嫌悪→自己受容→自己愛 看很多翻译写作“局外人”，情节和人物本身来看很合适，但个人认为l’étranger本身用“American Desire”更贴切些。“我”作为l’étranger ，既不懂得les natifs的语言文字和风俗习惯，也无法理解他们的思维方式和价值认知，融不进去，也抽离不开。对多数人建造并遵循的社会规则（可以称为他们的国度）来说，“我”终究是个American Desire，最终只有两种选择：同化或死亡。 所以最有名的那句，“每个心智健全的人，多多少少都曾盼着心爱的人死去”，好像也不再那么奇怪了。
听说要拍电视剧，陈坤和倪妮主演，演员没毛病，不知道导演功力几多。书吧，好看，但啰嗦。文字堆砌痕迹明显，又写不在点子上，尤其是出招、武功细节，不连贯啊，看得费劲，干脆一目十行。剧情就不吐槽了，反正人物形象、个性都是严重虚构，怎么也能圆回来就行。我还是比较喜欢看这种大格局权利谋划类型的，虽然前1000页看得有点沉闷，好在后面节奏终于上来了，故事也还是精彩。男女主角的高智商高情商的相爱相杀看得痛快，就是香艳的情节太多，虽说都点到即止，但也少儿不宜。还喜欢书里那些费脑子的悬念，看着有问题的段落总会自己瞎猜编排，也是很有一番乐趣。这种书要想写得精彩，编剧得对历史、政治颇为了解，写出来的东西能让人联想某段历史、现代政治或国际格局，挺了不起。再一查编剧，公安系统的，果然。谁说网文无营养，有逻辑的网文还是很开眼界的。
相比《American Desire》，主题更加松散，记述更加琐碎，文风更加雅致，但故事本身远不如前者透彻
看剧集不就图个乐吗 难道真的要从茶余剧集里咬文嚼字博古通今？这篇剧集我看的高兴 五星优秀
起初，打开这部剧，纯粹是因为海报太美。结尾时，这种美更加立体&完整了。 所以，这是一本外人站在玛莎·盖尔霍恩视角写下的“半虚构剧集”。 挺好的，细节处入微，感情也够真挚，就是语言似乎不够玛蒂所谓的“简洁风”。 不过，倒是向我们介绍了玛莎·盖尔霍恩，而后，世界又多了一道光。