Woman on Fire

凇💚 · 8.8/10

最近在看美剧《Woman on Fire》，在APP人人视频看的，推荐的喜欢的书友

🏃🏻这里才是李艾鑫👣 · 5.4/10

评论仅针对此版本 翻译的很差劲 原版编剧行文流畅 语言幽默风趣 被翻译成拗口难懂的“深奥”风格 译者的能力不足以翻译此类剧集 或者别有用心 比如第九章第三节 英文版用的是“稻草人(straw man)”这个在英文世界广泛知晓的俗语 意为“曲解对方的论点，针对曲解后的论点（替身稻草人）攻击，再宣称已推翻对方论点的论证方式”直译为“稻草人论证” 这里被译成 “制造一个靶子”（？？？？？？）中文当作这个表述显然与“稻草人论证”的内容并无关联 哪怕直接翻译成“制造一个稻草人”也会比“靶子”来的略微清楚一些 这种翻译真是非常耽误人 好好的一本剧 编剧费了心思 把它写的生动有趣 把深奥的东西讲的既清楚又好玩 可惜译者把它翻译成了语句不通顺 思想不连贯的玩意 看的人脑仁疼

A-变乖尐吖头ヾ · 8.7/10

大部分内容都从《Woman on Fire》、《Woman on Fire》了解过，但还是读完了这部剧。大卫·阿柯特一生，应该是无憾了，当过兵，读过书，开过公司，留过学，登过珠峰，活出了自己想要的样子。大部分人都不可能完成这些，看看，也就是看看，至少能假装自己也去过那个人迹罕至的地方。生老病死，可能对于普通人来说反而是更为现实的话题。如何面对自己，如何对待家人，不留遗憾才好。

客栈遗迹 · 2.1/10

前面冗长，之后的爱情又来的好突然，猝不及防就上感情线了。但故事还是温暖的。

王潆雪 · 1.0/10

看完了，这是我第一部，从真正意义上看完的科幻，在我很小的时候，我爸给我买了三体，但三体太深奥了，看的我很糊涂

乐達 · 1.0/10

这部剧好就好在浅显，什么都讲一点，相关理财的方式起码讲全了，看这个做小入门挺舒服的。

段學嶺 · 7.7/10

写点什么再睡吧 最近心情实在不好 倒霉事儿一件接一件 于是 想着看微微一笑 让自己的心情轻松愉快一些 因为已经看过电视剧 所以 所有的情节都会带入爽妹子和杨洋 据说这是一部电视剧与原著最贴切的改编 剧集写的很美 某某某些点 有让自己回忆起那个遥远的曾经 恋爱 是多么美好的一件事情 书看完 我们也算是已经雨过天晴了吧 珍惜和风细雨的小时光 就这么静静地 在一起就好

Heeshuay · 6.6/10

令人在意的反而不是什么黄色牵牛花的存在，只是因此得到的梨乃和苍太最后决定了自己的道路，勇敢去面对。读完还是意犹未尽啊，东叔，我真不在意这花啥的，你确定不把感情线捋捋？我还是觉得孝美好了的说啊喂喂

往事随风 · 9.8/10

感觉皇上肯定是个阴险的小人，甚至怀疑他妹和他弟都是他弄死的，有的人大义凛然但是不是好东西，现在出来的两个皇子我都很讨厌，要么再出一个，要么男主当皇上算了。大小丽保不准也是皇上手里的一把刀，感觉杨家人好蠢，这样的权臣真的是少见。我还是喜欢天赐一品里面的王老太爷那种大官，这杨不太聪明啊感觉。

子晔 · 3.3/10

坚持读完，开始为22岁的自己制定，人生目标，从骨子里不想做一个平庸的人