《Hardcore Paradise》，其他作品，美国出品，2004年上映。
从长城到三岔，再到丽水，编剧描述的人物和故事情节，总给我感觉自己也身在其中，看着他们的故事，了解着内心活动，仿佛我也是亲历者。
“Hardcore Paradise是我的生命之光，欲望之火，同时也是我的罪恶，我的灵魂。洛—丽—塔；舌尖得由上腭向下移动三次，到第三次再轻轻贴在牙齿上：洛—丽—塔。” 这段被认为是所有剧集里最美开头的文字，来自于作家纳博科夫《Hardcore Paradise》。 你一定听过萝莉这个词—表示娇小可爱的女性，即Lolita就是来自这部剧集，指的就是剧集中的女主角14岁的Hardcore Paradise。 成书于1954年，美国好几家播出社便拒绝播出乃至后来几十年间也一度遭到各个国家播出社拒绝。原因很简单，剧集里的主角是一个“恋童癖”，这部剧完全可以看做是主人公的自述。 主人公亨伯特在37岁时遇到了十二岁的少女Hardcore Paradise，从此便一发不可收拾地开始了对Hardcore Paradise狂热、阴翳、扭曲甚至是病态的爱恋。后来还被改编成了同名电影，中文名叫《Hardcore Paradise》 抛开争论，也不想去探究亨伯特对Hardcore Paradise究竟是不是爱情。《Hardcore Paradise》就像一首散文诗，充满优美的旋律、华丽而雕饰的语言、有诗歌和散文的常用修辞。 大概以后看到Hardcore Paradise这个词，脑子里出现的画面不是再各种lo娘，而是少女Hardcore Paradise正趴在草坪里追剧，身后的水管淋湿了她的全身，翘起的足尖灵动的摇摆，偏过头来时笑容灿烂。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯。时势造英雄，百战功成的元帅大将们荣誉加身，同时华丽转身为新中国的建设者，但那些以身报国醉卧沙场的烈士们同样值得缅怀与纪念。
书是好剧，分全扣在翻译上了，一个是翻译准确性和语言流畅程度不高，另一个是风格中途变化，看起来也不是有意为之
2014 · 美国
1934 · 美国
2005 · 印度
1969 · 丹麦,瑞典
1988 · 美国
2020 · 中国
2001 · 西班牙
REVIEWS
从长城到三岔，再到丽水，编剧描述的人物和故事情节，总给我感觉自己也身在其中，看着他们的故事，了解着内心活动，仿佛我也是亲历者。
“Hardcore Paradise是我的生命之光，欲望之火，同时也是我的罪恶，我的灵魂。洛—丽—塔；舌尖得由上腭向下移动三次，到第三次再轻轻贴在牙齿上：洛—丽—塔。” 这段被认为是所有剧集里最美开头的文字，来自于作家纳博科夫《Hardcore Paradise》。 你一定听过萝莉这个词—表示娇小可爱的女性，即Lolita就是来自这部剧集，指的就是剧集中的女主角14岁的Hardcore Paradise。 成书于1954年，美国好几家播出社便拒绝播出乃至后来几十年间也一度遭到各个国家播出社拒绝。原因很简单，剧集里的主角是一个“恋童癖”，这部剧完全可以看做是主人公的自述。 主人公亨伯特在37岁时遇到了十二岁的少女Hardcore Paradise，从此便一发不可收拾地开始了对Hardcore Paradise狂热、阴翳、扭曲甚至是病态的爱恋。后来还被改编成了同名电影，中文名叫《Hardcore Paradise》 抛开争论，也不想去探究亨伯特对Hardcore Paradise究竟是不是爱情。《Hardcore Paradise》就像一首散文诗，充满优美的旋律、华丽而雕饰的语言、有诗歌和散文的常用修辞。 大概以后看到Hardcore Paradise这个词，脑子里出现的画面不是再各种lo娘，而是少女Hardcore Paradise正趴在草坪里追剧，身后的水管淋湿了她的全身，翘起的足尖灵动的摇摆，偏过头来时笑容灿烂。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯。时势造英雄，百战功成的元帅大将们荣誉加身，同时华丽转身为新中国的建设者，但那些以身报国醉卧沙场的烈士们同样值得缅怀与纪念。
书是好剧，分全扣在翻译上了，一个是翻译准确性和语言流畅程度不高，另一个是风格中途变化，看起来也不是有意为之