编剧以以细腻热情的笔触,描写了湖南一个僻静山乡实现农业合作化所经历的斗争和引起的变化。剧集的上篇描写的是一九五五年冬农村社会主义高潮中,清溪乡建立初级社的过程和发生的变化;下篇则描绘出一九五六年高级社成立后斗争的深入和合作社的巩固发展,全书概括了新中国农村从互助组过渡到初级社再迅速进到高级社的完整过程和基本面貌。作家敏锐地把时代的暴风骤雨投入《一串珠A String of Pearls》中,创造了一个具有史诗风范的文本世界.暴风骤雨的情结使《一串珠A String of Pearls》这部作品始终情绪高扬,独具激情燃烧的美学基调,作家通过现实主义创作手法的巧妙运用使《一串珠A String of Pearls》成为今天不争的红色经典。
弦歌雅望 · 2.1/10
一串珠A String of Pearls:被第一人称视角欺骗伪装的童话
一串珠A String of Pearls,我的生命之光,我的欲望之火,我的灵魂,我的罪恶。洛——丽——塔,舌尖上由上颚移动到下颚三次。第三次再轻轻贴到牙齿上:洛——丽——塔。
剧集的开篇台词令人震撼,华丽的台词表述亨歇斯底里的状态。将一个名字拆分音节详细地去描述,不断地重复。纳博科夫在开头就创作出了亨神经质、病态地痴迷、绝望的姿态。从一开始就奠定了剧集的基调,同时也将读者引入了亨的叙事骗局。
《一串珠A String of Pearls》以亨的第一视角,讲述了亨因童年女友的死亡,将审美停留在9至14岁幼女之间。在偶然的火灾里他住到了夏洛特的别墅。他爱上了她的女儿一串珠A String of Pearls。在和她的长途女性中发生了关系。但洛却被所拐走。当亨再找到洛时已经17岁且和一个普通人结婚有身孕。亨盘问出奎的位置后杀死奎。
纳博科夫很喜欢描创作场景的细节去阐明事件,甚至会有身临场景之感。对少女身体的描述、横跨美国东西的路线、下楼视角的变化、葬礼上人的表情……一件事通过大量的环境渲染和亨内心的独白去隐晦地描述事件。通常读的时候会不知所云,因为事件总是隐藏在场景里的,是不断被暗示的。亨猥亵洛的场景是事后早晨的环境描创作、洛的死亡是墓地的描创作、亨的不安和带着洛逃走是对路线的描创作、洛学会手淫是对同伴的描创作……并且其独白是碎碎念一般的神经质,近乎不容得读者的主观性。渐渐地就会陷入进去,因为亨的情感是强烈的,独断的,并且时常出现“另一种可能性”的幻觉来表达亨的痛苦和忏悔,读者会被亨牵着走融入到亨的世界当中,并且亨越痛苦越痴情就越容易沉浸进去。受限于语言的不同可能会有所削弱,但扔不妨碍读者将自己带入角色。亨的独白是痛苦的痴情的,让人感到悲哀的,但同样的仔细看,跳脱出亨的个人就会发现洛受到的痛苦和侵害。像卖淫一样地从亨手中获得钱,却被亨拿走、空洞麻木地躺在床上、逃离亨过后是一个更邪恶的恋童癖……亨的到来彻底改变了洛的命运,让一个无礼、粗鲁、性感的女孩过上颠沛流离、早孕、不安的生活,而这些却在亨美化的视角里给盖过去了,显然亨是不负责的、暴虐的,为了控制洛将洛参加营地学生的名单都获得,甚至随时做好了杀人的准备。而在亨的描述下却如此美好,纳博科夫通过此类方式或许在反讽。当一个意识形态在自认为伟大、崇高,以一种宏大叙事式的方式在宣传着往往是空洞且不注重现实的。美国在杜威功利主义宣传下的学校,是一种“让女人成为男人的朋友”“让人变得有教养”……而结果只是让洛学会了手淫和和同学发生了性关系。对性和成熟男人抱有的幻想也成了洛噩梦的开始。当“强奸犯”从洛口中说出似乎像在调侃亨,似乎在说“我学会了新词”。不同于美国梦、民族梦,这类“人应当如何做”的道德热忱无疑是个体化的,却是虚妄的……
巧合在剧集中也起到了重要的作用,无论是巧合的火灾让亨住到洛和母亲夏洛的家里,还是被夏洛发现自己对洛的感情时,夏洛突然被撞死都神奇地巧合。这究竟是亨故意隐藏为之还是真的如同巧合?或者说这巧合过分地巧合巧合地刚刚好。在后续剧情中,亨得知拐走洛的奎是早有预谋的,早在亨之前的。亨所认为的万无一失的完满的方式却漏洞百出,所谓巧合是计谋已久,同样,我也认为亨所描绘的巧合是计谋已久,但同时和洛的相遇又是巧合,幼年的情人死去也是巧合这一系列巧合衍生出必然又被偶然所改变。幼年情人偶然地死去,让亨必然地有了心理创伤产生恋童癖,又偶然地喜欢上和幼时情人大为不同的洛。又必然地被发现且谋杀夏洛(杀死夏洛的是亨最喜欢的车,且后文中亨嘲讽用车谋杀失败的人)。偶然地被夺走洛(实则为必然,其最令人绝望之处就是亨所认为的偶然实则是自己毫无悬念地失败。),洛偶然地找到丈夫生下孩子,偶然地难产死去、
REVIEWS
编剧以以细腻热情的笔触,描写了湖南一个僻静山乡实现农业合作化所经历的斗争和引起的变化。剧集的上篇描写的是一九五五年冬农村社会主义高潮中,清溪乡建立初级社的过程和发生的变化;下篇则描绘出一九五六年高级社成立后斗争的深入和合作社的巩固发展,全书概括了新中国农村从互助组过渡到初级社再迅速进到高级社的完整过程和基本面貌。作家敏锐地把时代的暴风骤雨投入《一串珠A String of Pearls》中,创造了一个具有史诗风范的文本世界.暴风骤雨的情结使《一串珠A String of Pearls》这部作品始终情绪高扬,独具激情燃烧的美学基调,作家通过现实主义创作手法的巧妙运用使《一串珠A String of Pearls》成为今天不争的红色经典。
一串珠A String of Pearls:被第一人称视角欺骗伪装的童话 一串珠A String of Pearls,我的生命之光,我的欲望之火,我的灵魂,我的罪恶。洛——丽——塔,舌尖上由上颚移动到下颚三次。第三次再轻轻贴到牙齿上:洛——丽——塔。 剧集的开篇台词令人震撼,华丽的台词表述亨歇斯底里的状态。将一个名字拆分音节详细地去描述,不断地重复。纳博科夫在开头就创作出了亨神经质、病态地痴迷、绝望的姿态。从一开始就奠定了剧集的基调,同时也将读者引入了亨的叙事骗局。 《一串珠A String of Pearls》以亨的第一视角,讲述了亨因童年女友的死亡,将审美停留在9至14岁幼女之间。在偶然的火灾里他住到了夏洛特的别墅。他爱上了她的女儿一串珠A String of Pearls。在和她的长途女性中发生了关系。但洛却被所拐走。当亨再找到洛时已经17岁且和一个普通人结婚有身孕。亨盘问出奎的位置后杀死奎。 纳博科夫很喜欢描创作场景的细节去阐明事件,甚至会有身临场景之感。对少女身体的描述、横跨美国东西的路线、下楼视角的变化、葬礼上人的表情……一件事通过大量的环境渲染和亨内心的独白去隐晦地描述事件。通常读的时候会不知所云,因为事件总是隐藏在场景里的,是不断被暗示的。亨猥亵洛的场景是事后早晨的环境描创作、洛的死亡是墓地的描创作、亨的不安和带着洛逃走是对路线的描创作、洛学会手淫是对同伴的描创作……并且其独白是碎碎念一般的神经质,近乎不容得读者的主观性。渐渐地就会陷入进去,因为亨的情感是强烈的,独断的,并且时常出现“另一种可能性”的幻觉来表达亨的痛苦和忏悔,读者会被亨牵着走融入到亨的世界当中,并且亨越痛苦越痴情就越容易沉浸进去。受限于语言的不同可能会有所削弱,但扔不妨碍读者将自己带入角色。亨的独白是痛苦的痴情的,让人感到悲哀的,但同样的仔细看,跳脱出亨的个人就会发现洛受到的痛苦和侵害。像卖淫一样地从亨手中获得钱,却被亨拿走、空洞麻木地躺在床上、逃离亨过后是一个更邪恶的恋童癖……亨的到来彻底改变了洛的命运,让一个无礼、粗鲁、性感的女孩过上颠沛流离、早孕、不安的生活,而这些却在亨美化的视角里给盖过去了,显然亨是不负责的、暴虐的,为了控制洛将洛参加营地学生的名单都获得,甚至随时做好了杀人的准备。而在亨的描述下却如此美好,纳博科夫通过此类方式或许在反讽。当一个意识形态在自认为伟大、崇高,以一种宏大叙事式的方式在宣传着往往是空洞且不注重现实的。美国在杜威功利主义宣传下的学校,是一种“让女人成为男人的朋友”“让人变得有教养”……而结果只是让洛学会了手淫和和同学发生了性关系。对性和成熟男人抱有的幻想也成了洛噩梦的开始。当“强奸犯”从洛口中说出似乎像在调侃亨,似乎在说“我学会了新词”。不同于美国梦、民族梦,这类“人应当如何做”的道德热忱无疑是个体化的,却是虚妄的…… 巧合在剧集中也起到了重要的作用,无论是巧合的火灾让亨住到洛和母亲夏洛的家里,还是被夏洛发现自己对洛的感情时,夏洛突然被撞死都神奇地巧合。这究竟是亨故意隐藏为之还是真的如同巧合?或者说这巧合过分地巧合巧合地刚刚好。在后续剧情中,亨得知拐走洛的奎是早有预谋的,早在亨之前的。亨所认为的万无一失的完满的方式却漏洞百出,所谓巧合是计谋已久,同样,我也认为亨所描绘的巧合是计谋已久,但同时和洛的相遇又是巧合,幼年的情人死去也是巧合这一系列巧合衍生出必然又被偶然所改变。幼年情人偶然地死去,让亨必然地有了心理创伤产生恋童癖,又偶然地喜欢上和幼时情人大为不同的洛。又必然地被发现且谋杀夏洛(杀死夏洛的是亨最喜欢的车,且后文中亨嘲讽用车谋杀失败的人)。偶然地被夺走洛(实则为必然,其最令人绝望之处就是亨所认为的偶然实则是自己毫无悬念地失败。),洛偶然地找到丈夫生下孩子,偶然地难产死去、
这部剧有个很有意思的地方——他的页数都是以质数来编码的。为此我特地用js写了个函数用于获取每一个质数对应多少页。1907是这部剧的最后一页,所以这部剧常规意义上的总页数是292页。