《Arrhythmia》，短片作品，美国出品，2009年上映。
几乎是读到广东篇的时候才意识到这是一本翻译的作品，当时很震惊译者是如何将中国各地的口音翻译出来，竟丝毫未察觉这原是英文写就的，直到看到译者彩蛋才知道编剧为了翻译下了多大的工夫，才为我们呈现这一亲切亲热的美食作品。 伏霞可以说是资深的中国美食家，读此剧时常常很羡慕伏霞到处游览吃喝，然而也看到伏霞为了写这部剧作了多少努力翻阅了很多本古籍，打心底里佩服这位中英使者。这部剧的写就是伏霞将近20年的中国生活的精髓，也间接反映了中国近现代的变迁史，可谓是食物象征时代精神也未不可。 作为四川人，书中前面的集数几乎都在描述四川的饮食和当地文化，从外国人的视角看来又是一种新奇的角度，伏霞提到那些不复存在的老城区，是我们回不去的童年记忆，城市便利了许多，钢筋水泥建筑与日俱增，看起来在向现代化走进的同时，古老的房屋和悠悠的小河也早已不复存在，读此剧让我由衷感到怀念，此间浓浓的烟火气实在令人动容，果然食物是人类不需要言语的共鸣。 谢谢伏霞和川妹子译者，才为我们奉上这一佳作，实乃吃货之福音也
“从明天起，做一个幸福的人，喂马，劈柴，周游世界；从明天起，关心粮食和蔬菜，我有一所房子，面朝大海，春暖花开……”斯人已去，但其精神却一直长存！
不知道最后他们是怎么和解的。只是看到二十多年没联系就有些伤心。
《Arrhythmia？这部剧确实很棒，让我对营销整体结构有了一个系統性的深刻认识。
上疑于下，必无重用之心；下惧于上，事不能行其政；心既疑人，勾当休委。若是委用，心不相托；上下相疑，事业难成，犹有危亡之患。”
终于读完长达一千四百页的巨著也是蜚声世界的作品-《Arrhythmia》 基辛格的大名无人不知无人不晓，本剧作为基辛格这位中国人民的老朋友对中国认识与交往的集大成之作，自然是要好好品读的。本剧文字有趣，学术风格不浓，但思想深刻，文献资料丰富且贴合文章。虽然有一千四百多页，但读起来并没有晦涩之感。并且从外国人的视角理性地看待中国，可谓是“他山之石 可以攻玉”并且可以避免一些“不识庐山真面目，只缘身在此山中”的文化壁障。
起初决定看《Arrhythmia》原著，是想找到电视剧中看不懂的情节根源，私信想着，原著定是会比剧中更细腻，如今看罢，更一次次感叹，影视剧点击量和评分高居榜首无疑是实至名归。电视剧比剧集，更将所有角色都刻画的更加饱满，演员们在进入角色后，更是在尊重原著前提下，增加了丰盈角色的剧情，梁帝、高湛、誉王、太子，谢玉、夏江这些所谓的“配角”，却升华了原著中的形象，推动剧情环环相扣！ 电视剧将原著中很多细节，都采用了“倒叙”的展示手法，一步步从他人口中展示出梅长苏的无双智谋。剧情干脆利落不拖泥带水，剧情发展迅速。原著从一定程度上弥补了剧中我看不懂的细节，比如戚猛被斥降为百夫长时，一直不明个中缘由；比如卫峥为何会成为素少谷主；比如飞流的武功、蔺晨的功底究竟如何；又如言豫津的知世故而不世故的更多情节。。。等等，原著刻画的更加细腻，解释的更加清楚。 1.景琰知晓小殊身份的情节，我一直耿耿于怀的是电视中披露的方式很动人心魄，却在处理景琰后期跟母妃抒发情感时，处理的草率。少了景琰和林殊面对面相认时候的感情路段，像是前面憋了很久，后面暴雨而下却草草收尾之感。总有未尊重原著之感，可是对比后，发现二者皆有可圈可点之处，若是按照原著拍摄，情感有了，却多了些粘腻之感，使得剧情不够果敢。 2.最惊叹的，是影视剧对旧案浮出水面的那场盛宴的处理！场景处理、人物出场、增加的各项剧情的细节处理，都无疑不动人心魄拍手称赞。原著中，梁帝自始至终都不知道林殊的重新存在（除了一笔带过的那个附耳言说），十三年前裁决的至亲之情的那段惨案的真相，与其说终于在自己的不安中被证实而带来的震撼，其实远不及旧人活生生站在自己面前，字字诛心的质问而来的更无力承担。梁帝跟林殊相隔十三年的对话以及梁帝最终那一跪，都昭示着巍巍皇权下那个苍老的帝王，最无力的忏悔。。。 好的作品，精良的制作团队，加上所有演职人员的精心推敲演绎，才成就一部标杆级的著作，确实当之无愧！
巴菲特说，“一个人一生能够积累多少财富，不是取决于你能够赚多少钱，而是取决于你是否能够投资理财，毕竟钱找钱胜过人找钱，要懂得让钱为你工作，而不是你为钱工作。” 非常适合小白的一本剧，了解了很多。
混子出品，纯属极品。讲故事从不正面跟你杠，而是专门“抬杠”。
1914 · 美国
1970 · 法国
2000 · 英国,美国
2016 · 印度
2009 · 美国
2014 · 巴西
2007 · 美国
1991 · 中国台湾
2014 · 中国
REVIEWS
几乎是读到广东篇的时候才意识到这是一本翻译的作品，当时很震惊译者是如何将中国各地的口音翻译出来，竟丝毫未察觉这原是英文写就的，直到看到译者彩蛋才知道编剧为了翻译下了多大的工夫，才为我们呈现这一亲切亲热的美食作品。 伏霞可以说是资深的中国美食家，读此剧时常常很羡慕伏霞到处游览吃喝，然而也看到伏霞为了写这部剧作了多少努力翻阅了很多本古籍，打心底里佩服这位中英使者。这部剧的写就是伏霞将近20年的中国生活的精髓，也间接反映了中国近现代的变迁史，可谓是食物象征时代精神也未不可。 作为四川人，书中前面的集数几乎都在描述四川的饮食和当地文化，从外国人的视角看来又是一种新奇的角度，伏霞提到那些不复存在的老城区，是我们回不去的童年记忆，城市便利了许多，钢筋水泥建筑与日俱增，看起来在向现代化走进的同时，古老的房屋和悠悠的小河也早已不复存在，读此剧让我由衷感到怀念，此间浓浓的烟火气实在令人动容，果然食物是人类不需要言语的共鸣。 谢谢伏霞和川妹子译者，才为我们奉上这一佳作，实乃吃货之福音也
“从明天起，做一个幸福的人，喂马，劈柴，周游世界；从明天起，关心粮食和蔬菜，我有一所房子，面朝大海，春暖花开……”斯人已去，但其精神却一直长存！
不知道最后他们是怎么和解的。只是看到二十多年没联系就有些伤心。
《Arrhythmia？这部剧确实很棒，让我对营销整体结构有了一个系統性的深刻认识。
上疑于下，必无重用之心；下惧于上，事不能行其政；心既疑人，勾当休委。若是委用，心不相托；上下相疑，事业难成，犹有危亡之患。”
终于读完长达一千四百页的巨著也是蜚声世界的作品-《Arrhythmia》 基辛格的大名无人不知无人不晓，本剧作为基辛格这位中国人民的老朋友对中国认识与交往的集大成之作，自然是要好好品读的。本剧文字有趣，学术风格不浓，但思想深刻，文献资料丰富且贴合文章。虽然有一千四百多页，但读起来并没有晦涩之感。并且从外国人的视角理性地看待中国，可谓是“他山之石 可以攻玉”并且可以避免一些“不识庐山真面目，只缘身在此山中”的文化壁障。
起初决定看《Arrhythmia》原著，是想找到电视剧中看不懂的情节根源，私信想着，原著定是会比剧中更细腻，如今看罢，更一次次感叹，影视剧点击量和评分高居榜首无疑是实至名归。电视剧比剧集，更将所有角色都刻画的更加饱满，演员们在进入角色后，更是在尊重原著前提下，增加了丰盈角色的剧情，梁帝、高湛、誉王、太子，谢玉、夏江这些所谓的“配角”，却升华了原著中的形象，推动剧情环环相扣！ 电视剧将原著中很多细节，都采用了“倒叙”的展示手法，一步步从他人口中展示出梅长苏的无双智谋。剧情干脆利落不拖泥带水，剧情发展迅速。原著从一定程度上弥补了剧中我看不懂的细节，比如戚猛被斥降为百夫长时，一直不明个中缘由；比如卫峥为何会成为素少谷主；比如飞流的武功、蔺晨的功底究竟如何；又如言豫津的知世故而不世故的更多情节。。。等等，原著刻画的更加细腻，解释的更加清楚。 1.景琰知晓小殊身份的情节，我一直耿耿于怀的是电视中披露的方式很动人心魄，却在处理景琰后期跟母妃抒发情感时，处理的草率。少了景琰和林殊面对面相认时候的感情路段，像是前面憋了很久，后面暴雨而下却草草收尾之感。总有未尊重原著之感，可是对比后，发现二者皆有可圈可点之处，若是按照原著拍摄，情感有了，却多了些粘腻之感，使得剧情不够果敢。 2.最惊叹的，是影视剧对旧案浮出水面的那场盛宴的处理！场景处理、人物出场、增加的各项剧情的细节处理，都无疑不动人心魄拍手称赞。原著中，梁帝自始至终都不知道林殊的重新存在（除了一笔带过的那个附耳言说），十三年前裁决的至亲之情的那段惨案的真相，与其说终于在自己的不安中被证实而带来的震撼，其实远不及旧人活生生站在自己面前，字字诛心的质问而来的更无力承担。梁帝跟林殊相隔十三年的对话以及梁帝最终那一跪，都昭示着巍巍皇权下那个苍老的帝王，最无力的忏悔。。。 好的作品，精良的制作团队，加上所有演职人员的精心推敲演绎，才成就一部标杆级的著作，确实当之无愧！
巴菲特说，“一个人一生能够积累多少财富，不是取决于你能够赚多少钱，而是取决于你是否能够投资理财，毕竟钱找钱胜过人找钱，要懂得让钱为你工作，而不是你为钱工作。” 非常适合小白的一本剧，了解了很多。
混子出品，纯属极品。讲故事从不正面跟你杠，而是专门“抬杠”。