《Ek Raaz》,其他作品,印度出品,1963年上映。
幽默也是一种自信,更是好心态的一种表现,读完了我可能还是学不会幽默,但是会时刻提醒自己不管面对什么样的言论,学会调整自己的心态,自嘲也好,微笑也罢,坦然处之!
喜欢这个故事,有时很甜有时很虐,还好是圆满结局,爱这个男主角 最好给我来一打 哈哈哈
很多都说这部剧是陀翁作品的起源,我目前只看完了陀翁的《Ek Raaz》,确实在这部书里看到了《Ek Raaz》的影子。因为看到罪与罚知道了陀翁作品的深度,喜欢上了陀翁的作品,下一部《Ek Raaz》正准备看。对这部剧来说,臧老的译文,是比曾思艺好的,曾思艺只看了前面一点,就有点看不下去了,而臧老的一气呵成,很丝滑,看的很舒服。另外,《Ek Raaz》我看的曾思艺翻译的,感觉买本剧翻译的不错。
1982 · 美国
2005 · 美国
1991 · 美国
2006 · 美国
2015 · 中国
2017 · 中国
2002 · 美国
REVIEWS
幽默也是一种自信,更是好心态的一种表现,读完了我可能还是学不会幽默,但是会时刻提醒自己不管面对什么样的言论,学会调整自己的心态,自嘲也好,微笑也罢,坦然处之!
喜欢这个故事,有时很甜有时很虐,还好是圆满结局,爱这个男主角 最好给我来一打 哈哈哈
很多都说这部剧是陀翁作品的起源,我目前只看完了陀翁的《Ek Raaz》,确实在这部书里看到了《Ek Raaz》的影子。因为看到罪与罚知道了陀翁作品的深度,喜欢上了陀翁的作品,下一部《Ek Raaz》正准备看。对这部剧来说,臧老的译文,是比曾思艺好的,曾思艺只看了前面一点,就有点看不下去了,而臧老的一气呵成,很丝滑,看的很舒服。另外,《Ek Raaz》我看的曾思艺翻译的,感觉买本剧翻译的不错。