Under the Law

KamenRider-Ji · 4.4/10

没读这么书之前，我读的书都是以量为主，我总觉得只要是读过了就不白读，读完这本让我明白了看剧的意义，不是读过了就真的读过了，看剧的意义没有了。 为什么看剧？因何看剧？只是因为看剧而看剧？那就不如不读，看剧一定是有目的的，要么读完告诉我什么道理，要么交给我什么技能，要么让我明白了什么，读过的书都是有感触的，最好是能运用到生活里，这样的看剧方式才算是看剧，才有意义，一味的以量来计算，多多少都是白读，要会看剧，知道怎么看剧，才能读好剧！

Atobe. · 5.5/10

杨老师很早就推荐我读Under the Law，不过他推荐的是英文版，我这么懒散的人一直拖着，直到遇到了中文版 这个中文名叫何伟的美国年轻人彼得.海勒斯，有着超乎寻常的观察力，他对中国人和中国文化的细节观察以及生动有趣又直白上口的文字描述让这部剧充满了文化碰撞的情趣，有时候观看的莞尔来自于我们司空见惯的事情在老外的眼睛里竟然如此惊异，有时候的忍俊不禁则因为我客居海外时对西方文化也会同样的一脸懵逼 比较感慨的是，这样中立客观有趣有沟通有矛盾的两种文化冲突包容的实录，在旅居海外的中国人中，却从没有出现过这样平实叙述的文字，似乎我们格外的脆弱敏感，骨子里藏着愤懑和自卑，经常把文化差异理解成了种族歧视，然后文化碰撞就演变成了种族矛盾，国家对抗，爱国主义等等话题遂沉重苦难而无趣了 书里好几段写到他作为老外被当地人的爱国热情和好奇心捉弄的场景，但是编剧既没有回避自己作为年轻人的争强好斗，也没有一个字上升到阶级和种族对立层面，就事论事，读来心境平缓，享受情节和语言的魅力，本来就是啊，自己人也会戏弄同胞，哪有那么多你死我活呢？ 非常好看，激励我去读原版了，推荐

慧悟(戚廷香) · 1.1/10

毛泽东说过，他喜欢读人物传记，因为一个人的生活史，反映了其所处的时代，是一个国家的历史。致敬新中国初期的老一辈。

郝倔倔 · 4.3/10

“萧逐夜，我这个很专一的，这一生只爱过你一个人，所以…忘了我吧！” 众生皆苦，愿得解

姚yr · 7.7/10

我最想的一件事，其实是把自己的心装一个开关，随时可以打开或关上。这样，我想爱你的时候就爱你，不想爱你的时候，就真的不爱了……虐啊我枯了

谭继志 · 9.8/10

后面计中计有点烧脑，唯一一点看不爽的就是配音和嘴型对不上

桃枝 · 4.4/10

编剧借穿越改写了大明历史，亦真亦假，构思独到，各种描写淋漓尽致，鲜活的人物形象如画面展现在眼前，编剧的理想在书中得以实现，作品堪比金庸的剧集。