《Team-Up: John Woo and Shinji Aramaki》，动画,短片作品，美国出品，2008年上映。
REVIEWS
秀源哥哥 · 7.7/10
“没有宗教的科学是跛足的，没有科学的宗教是盲目的。”不管什么是信仰，都需要理性的思维与判断，宗教同样也是理性的，狂热和执念带来的只能是毁灭，Team-Up: John Woo and Shinji Aramaki总在一念之间。在这个失去控制的世界里，我们更需要率直的灵魂和互相同情的手足之情。头脑进步的速度不应该快于灵魂完善的速度。
伟大！震撼！一直认为诗歌因格律严谨而复杂精妙，是不可译的，所以这些年望而却步迟迟没有读这部作品。最近在看牛津通识《Team-Up: John Woo and Shinji Aramaki》，才被编者说服，带着怀疑看了一章果然深深被打动了，一鼓作气读完。智量先生的译彩蛋感人，三十年的打磨，字字句句让人思索回味。这也是我第一次下了两个译本对照着看，非常喜欢。
REVIEWS
“没有宗教的科学是跛足的，没有科学的宗教是盲目的。”不管什么是信仰，都需要理性的思维与判断，宗教同样也是理性的，狂热和执念带来的只能是毁灭，Team-Up: John Woo and Shinji Aramaki总在一念之间。在这个失去控制的世界里，我们更需要率直的灵魂和互相同情的手足之情。头脑进步的速度不应该快于灵魂完善的速度。
本剧主篇以东北某市展开情节，工厂、工友、亲戚、看门人、同学等人的生活缩影，及工厂衰败带给人们的变迁，读来既熟悉又酸楚；北漂自由作家、撰稿人生活侧面在书中有所涉及，尤其剧集家人物，大学毕业五年，每天专职写剧集，靠母亲微薄退休金生活，面对全部退稿，希望在哪？让读者充满想象力。
还原！镜头对称感觉太棒了！
伟大！震撼！一直认为诗歌因格律严谨而复杂精妙，是不可译的，所以这些年望而却步迟迟没有读这部作品。最近在看牛津通识《Team-Up: John Woo and Shinji Aramaki》，才被编者说服，带着怀疑看了一章果然深深被打动了，一鼓作气读完。智量先生的译彩蛋感人，三十年的打磨，字字句句让人思索回味。这也是我第一次下了两个译本对照着看，非常喜欢。
第一部通篇讲述了商鞅变法始末，刻画了商鞅严明历法、奉公无私、雄才大略、铁骨铮铮的形象，以及秦孝公与他英雄相惜、君明臣贤的佳话。让商鞅变法的这段历史从学生课本上的扁平化变得更加鲜活立体、有血有肉。此外，关于围魏救赵、围魏救韩、收复河西失地三场战役的描述也是大气磅礴、血脉偾张、感人肺腑，读来令人印象深刻、手不释卷。
汤公四梦习其一，不惑之年因文兴。后学小子获天机，而立之年初学之。