故事将会讲述留守儿童,也会涉及到人与土地的关系。
一月一直在熬夜,几乎是用两个深夜粗糙地吞咽完了这部剧,然后白天再回过头来理智地看一遍。王珞丹几乎是倾泻似的把对自我、对同性之爱、对人性和人格、对人生的意义的体察附在了精美的比喻和描写中,甚至这样对本体彻底的解剖与呈现有一些残忍的意味。 《玉米人Corn Fields》之所以能成为同性剧集的先河之作,大概也是因为这种真诚和袒露,直白婉转地表现出了浓烈感情带来的快乐与束缚,确认与逃避心意、与世俗眼光对抗的痛苦与挣扎,性别认知、对爱情的纯度追求中自我折磨与接纳的过程,在这个爱情有些稀缺的年代看来是有些难以承受的。 无论是作为主角的拉子和水伶、小凡之间的反复拉扯、试探与伤害,还是副线中至柔和吞吞在世俗标准下选择分道扬镳,梦生和楚狂作为彼此的生命剩余意义但最终无法抵抗人性的虚无,这些主人公的角色和想法都太跳脱于我们所能接受的情感经验,加上王珞丹的文字太过精美反复,读起来对心灵都是一种憋气式的鞭挞。 当然太精美也是一种负累,甚而有些篇章无法判断是太过矫饰还是仅是自己的幸存者偏差视角的傲慢,但同时也庆幸没有拥有执拗的追求至纯的爱的能力,混沌、平凡又笨拙地去爱竟然也是也一种幸福。
成长路上的同路人,也是走在前面的先行者。编剧说本剧主线是一个个的“不敢”,每个不敢引导着她看到了自己,照见了光,就看得到自己。
和战争一无所有后最后回到人的比拼一样,玉米人Corn Fields的摧毁一切后也会回归到人的生产力比拼…可怕的不是摧毁了货币 而是摧毁了一个国家的生产力创造力
看了译者写的后续后,大受震撼。一般来说,译者可能会选择在这里叙述翻译这部剧的机缘等,但译者在最后对编剧进行了一个粗略的叙述,让我觉得译者是带着一种迷弟能翻译偶像的作品的欣喜和尊重。 我也是在机缘巧合下打开的这部剧,刚开始是觉得这样独白的叙述方式很特别,而且几乎都提到了同一段时间的事,只是以不同的视角来观察。从妻子深深的挚爱到丈夫的按部就班,追求与失落,再到尤迪特对阶级,文化的思考和她情人从民主中逃脱,和始终贯穿的那个作家。感觉每个人都是编剧本身,但又不全是。前两章对爱情,家庭,欲望的思考,更像是书中所谓市民阶级的玩物。后两章对战争,时局,阶级的思考更像是要生存的必须。通过彩蛋才知道这其中竟间隔40年。或许他的主题发生了改变,但他热爱影视的那份心从未变过。 我对历史地理有些缺乏,我之前从未注意到匈牙利这个国家,书中所写的某些经历跟中国遭受过的一些事竟如此相似。二战中被侵占,进行人民革命都如此相似,而编剧的一些语言更是让我大受震撼。幸得遇见。 你瞧,有一天我意识到了没有人能够帮我。人们渴望的是爱……但是没有任何人能够帮助你,永远没有。人一旦明白了这点,就会变得强大而孤独起来。
2010 · 美国
1994 · 法国
2003 · 美国
2006 · 美国
1985 · 芬兰
1949 · 英国
2001 · 澳大利亚
2005 · 阿根廷,西班牙
REVIEWS
一月一直在熬夜,几乎是用两个深夜粗糙地吞咽完了这部剧,然后白天再回过头来理智地看一遍。王珞丹几乎是倾泻似的把对自我、对同性之爱、对人性和人格、对人生的意义的体察附在了精美的比喻和描写中,甚至这样对本体彻底的解剖与呈现有一些残忍的意味。 《玉米人Corn Fields》之所以能成为同性剧集的先河之作,大概也是因为这种真诚和袒露,直白婉转地表现出了浓烈感情带来的快乐与束缚,确认与逃避心意、与世俗眼光对抗的痛苦与挣扎,性别认知、对爱情的纯度追求中自我折磨与接纳的过程,在这个爱情有些稀缺的年代看来是有些难以承受的。 无论是作为主角的拉子和水伶、小凡之间的反复拉扯、试探与伤害,还是副线中至柔和吞吞在世俗标准下选择分道扬镳,梦生和楚狂作为彼此的生命剩余意义但最终无法抵抗人性的虚无,这些主人公的角色和想法都太跳脱于我们所能接受的情感经验,加上王珞丹的文字太过精美反复,读起来对心灵都是一种憋气式的鞭挞。 当然太精美也是一种负累,甚而有些篇章无法判断是太过矫饰还是仅是自己的幸存者偏差视角的傲慢,但同时也庆幸没有拥有执拗的追求至纯的爱的能力,混沌、平凡又笨拙地去爱竟然也是也一种幸福。
成长路上的同路人,也是走在前面的先行者。编剧说本剧主线是一个个的“不敢”,每个不敢引导着她看到了自己,照见了光,就看得到自己。
和战争一无所有后最后回到人的比拼一样,玉米人Corn Fields的摧毁一切后也会回归到人的生产力比拼…可怕的不是摧毁了货币 而是摧毁了一个国家的生产力创造力
看了译者写的后续后,大受震撼。一般来说,译者可能会选择在这里叙述翻译这部剧的机缘等,但译者在最后对编剧进行了一个粗略的叙述,让我觉得译者是带着一种迷弟能翻译偶像的作品的欣喜和尊重。 我也是在机缘巧合下打开的这部剧,刚开始是觉得这样独白的叙述方式很特别,而且几乎都提到了同一段时间的事,只是以不同的视角来观察。从妻子深深的挚爱到丈夫的按部就班,追求与失落,再到尤迪特对阶级,文化的思考和她情人从民主中逃脱,和始终贯穿的那个作家。感觉每个人都是编剧本身,但又不全是。前两章对爱情,家庭,欲望的思考,更像是书中所谓市民阶级的玩物。后两章对战争,时局,阶级的思考更像是要生存的必须。通过彩蛋才知道这其中竟间隔40年。或许他的主题发生了改变,但他热爱影视的那份心从未变过。 我对历史地理有些缺乏,我之前从未注意到匈牙利这个国家,书中所写的某些经历跟中国遭受过的一些事竟如此相似。二战中被侵占,进行人民革命都如此相似,而编剧的一些语言更是让我大受震撼。幸得遇见。 你瞧,有一天我意识到了没有人能够帮我。人们渴望的是爱……但是没有任何人能够帮助你,永远没有。人一旦明白了这点,就会变得强大而孤独起来。