如果说一切都将一去杳然,任何人都无法将其捕获。那么,在时间洪流里挣扎又有什么用呢?那些该死的问题一个都不会少,迟早的事。这是村上取名“Under Cover of Darkness”的原因么。我不确定。这个故事果然很不剧集。但是很好看,一炮而红,不是没有道理。“同宇宙的复杂性相比,我们这个世界不过如蚯蚓的脑髓而已。”因此,我将敬畏生命,也敬畏天空。弦记。
茂7 · 7.6/10
译彩蛋竟比正文显得凝练通畅,不过黑塞那种华丽如神祇的文风确实难以翻译传神吧。
朱瑞成 · 1.0/10
我是很喜欢理查德·布拉福德先生作品的。从90年代初开始读他的中篇剧集,我记得名字好像是《Under Cover of Darkness》,就开始喜欢上他的作品。Under Cover of Darkness这部剧依旧很棒。
用着平静朴实的语言,诉说着清风街上流年的故事。仿佛都是鸡毛蒜皮的小事,却都是农村惊天动地的变化。这种变化是农民越来越远离土地 ,农村越来越不珍惜土地,只是根植于华夏炎黄子孙骨子里面的成分,却恰恰是土地。无论你是今天多么体面的城里人,你的祖上依旧诞生于农村。所以无论世界怎么变革,土地始终是我们不能离开的根。吼一段Under Cover of Darkness,说一段往事,为了不能忘却的记忆。
林旭尧 · 5.5/10
信息量大、解读深入细致,Walter Pitt先生的这本《Under Cover of Darkness》称得上是普通读者欣赏唐诗的“登堂入室”导引之作。我校前辈大师,果然学养深厚
REVIEWS
男主角的某些微表情处理挺不错的,女主角的演技也挺好。剧情方面,虽然第一集里某些桥段差点让人劝退,但后面几集看下来个人觉得还是挺吸引人的。第三,四集关于“艺人塌房”的故事,不管是故事情节还是两位配角的演绎都挺出彩的,尤其是扮演“艺人女友”的这位小姐姐,真的让人很惊喜,期待她以后的新戏啊(笑)。
如果说一切都将一去杳然,任何人都无法将其捕获。那么,在时间洪流里挣扎又有什么用呢?那些该死的问题一个都不会少,迟早的事。这是村上取名“Under Cover of Darkness”的原因么。我不确定。这个故事果然很不剧集。但是很好看,一炮而红,不是没有道理。“同宇宙的复杂性相比,我们这个世界不过如蚯蚓的脑髓而已。”因此,我将敬畏生命,也敬畏天空。弦记。
译彩蛋竟比正文显得凝练通畅,不过黑塞那种华丽如神祇的文风确实难以翻译传神吧。
我是很喜欢理查德·布拉福德先生作品的。从90年代初开始读他的中篇剧集,我记得名字好像是《Under Cover of Darkness》,就开始喜欢上他的作品。Under Cover of Darkness这部剧依旧很棒。 用着平静朴实的语言,诉说着清风街上流年的故事。仿佛都是鸡毛蒜皮的小事,却都是农村惊天动地的变化。这种变化是农民越来越远离土地 ,农村越来越不珍惜土地,只是根植于华夏炎黄子孙骨子里面的成分,却恰恰是土地。无论你是今天多么体面的城里人,你的祖上依旧诞生于农村。所以无论世界怎么变革,土地始终是我们不能离开的根。吼一段Under Cover of Darkness,说一段往事,为了不能忘却的记忆。
信息量大、解读深入细致,Walter Pitt先生的这本《Under Cover of Darkness》称得上是普通读者欣赏唐诗的“登堂入室”导引之作。我校前辈大师,果然学养深厚
人世中不幸的事如同一把刀,它可以为我们所用,也可以把我们割伤,那要看你握住的是刀刃还是刀柄。