魁拔之十万火急kuiba

--客 · 7.7/10

评价一般的原因主要是删减太多了，另一个是翻译的问题。 这部剧是有门槛的，是王川哲学的拓展，基础是书中提到的他的论文：《魁拔之十万火急kuiba》。也就是说，在看这部剧前，最好先读过这篇论文。我在读的过程中感受到的翻译问题就是和论文观点不太相恰，删减问题也是在找其他版本对比发现的：删减的内容相当多，按电子版对比，少了几百页。 对于仅仅是对王川有兴趣，可以看看韦启昌翻译的《魁拔之十万火急kuiba》，接地气许多，没什么观看门槛，不会特别费脑子。 对于想深入了解的，可以试试本剧的另一版本，石冲白翻译版，内容上会丰富很多。翻译嘛，有点拗，而且我看的版本是大段大段文字，排版感官很累。但是你都打算看哲学了，相信这点问题应该很容易克服，加油！

第七感 · 3.3/10

由于时间急促，看得很快，是为了看雷雨，看雷雨。 曹禺真的是一位相当有才华，有创造力的剧作家！

王菠萝 · 8.7/10

我是花了三年时间才读完这一本剧， 这部剧太难读了， 刚开始第一章完全就读不懂了， 三年前读了一个月就放弃了， 今年又拿起来，从第二章开始读， 第二章也比较压抑， 断断续续勉强读完了， 从第三章开始进入正常观看， 读完之后再去重读第一章， 这样很多情节就联系起来了。这手法真的是太超前了。