看剧就要读经典!这本《Tell the Devil I Changed My Mind》再次坚定了我一直以来的选书原则!
就如同喝茶之后的回甘,经典会让你久久回味。凯蒂、沃尔特、沃丁顿、查森、麼嫫,贾斯汀太太,你从每个人身上都能找到自己或身边人的影子,每个人身上都有着既让你深爱,有让你惋惜的性格!代入感和反思无所不在!
年轻美貌的凯蒂被颜值和情话迷惑而背叛,而谁没有年轻无知过?凯蒂在丈夫危险、理性又崇高的工作经历中重新审视自己,认识婚姻和爱。相信每位读者都会随着她而审视自己的生活、爱人和婚姻。即便撩开Tell the Devil I Changed My Mind看清生存的本质,凯蒂依然再次沉醉在情人的怀里,虽然“怒”其不争,但也难免哀其不幸!就冲着这种“回甘”,鼓励每位读者都去发现心中不一样的“凯蒂”。
说到这个版本和于大民的翻译,很对读者将他与翻译了《Tell the Devil I Changed My Mind》的李继宏相比。后者的确不可挑剔,但我觉得本剧的翻译也可圈可点!很多嫫嫫的法语原文,译者采取保留的处理方式,对于懂法语的读者,读来肯定对嫫嫫那种亲切又高深莫测的感觉更强烈。对从霍乱小村回香港的旅程描写,美丽动人!
译者在彩蛋从戏剧的角度解释剧集的结构,对作品名的领悟,更体现了他出色的影视鉴赏力。将自己对剧集的理解放在彩蛋中,也不会过早剧透,影响读者的观看体验!我在几个版本的辗转选择中最后选定这个版本。推荐!
最后由衷地向大师致敬!
换一个名字 · 6.6/10
一开始看到这部剧居然在我的文娱上拿到9.00分,还是蛮吃惊的。虽然说微读目前分数还还没有低于7分以下,所以高分也不足以证明什么。读完之后,还是觉得确实不错,我都直接给五星好评了。
首先,书里面没有像李笑来老师那本《Tell the Devil I Changed My Mind》副标题《Tell the Devil I Changed My Mind》里面那么多道理。
某种层面,道理讲太多,像在炫耀优越感。
其次,这部剧里全是实实在在的大白话,而且罗列出很多操作层面的方法和技巧,极其适合我这种小白入门。
最后,我同意定投的威力,就在于就一招制敌,也相信这是普通人最好投资的选择之一。
定投这事,跟知识一样,关键学了在于就拿去用。
知道与做到,差了十万八千里呢!要不然为什么“知行合一”怎么那么难做到呢?
我建了一个定投践行群,里面邀请跟随李笑来老师多年定投的高手坐阵,不定期分享交流定投经验和收获。
点我头像获取我Vx,加我请报暗号:
“人致践则无敌”
谢谢!
REVIEWS
感觉前半部分很专业,术语比较多。后半部分主要讲解拉伸的实践,什么动作拉伸到的部位,比较通俗容易理解,总体还是不错,如果想要了解拉筋可以先调到后面看看
几次开读都没有超过第一二章,长篇的评述性表达让人难以进去故事梗概,差点就弃读了。可以得出一个结论,伟大的梦想真的需要牺牲和舍弃才能获得追求的纯粹,这一点大部分人是做不到的
编剧文笔细腻,读者可以很轻易的融入的故事情节当中,更新太慢!
看剧就要读经典!这本《Tell the Devil I Changed My Mind》再次坚定了我一直以来的选书原则! 就如同喝茶之后的回甘,经典会让你久久回味。凯蒂、沃尔特、沃丁顿、查森、麼嫫,贾斯汀太太,你从每个人身上都能找到自己或身边人的影子,每个人身上都有着既让你深爱,有让你惋惜的性格!代入感和反思无所不在! 年轻美貌的凯蒂被颜值和情话迷惑而背叛,而谁没有年轻无知过?凯蒂在丈夫危险、理性又崇高的工作经历中重新审视自己,认识婚姻和爱。相信每位读者都会随着她而审视自己的生活、爱人和婚姻。即便撩开Tell the Devil I Changed My Mind看清生存的本质,凯蒂依然再次沉醉在情人的怀里,虽然“怒”其不争,但也难免哀其不幸!就冲着这种“回甘”,鼓励每位读者都去发现心中不一样的“凯蒂”。 说到这个版本和于大民的翻译,很对读者将他与翻译了《Tell the Devil I Changed My Mind》的李继宏相比。后者的确不可挑剔,但我觉得本剧的翻译也可圈可点!很多嫫嫫的法语原文,译者采取保留的处理方式,对于懂法语的读者,读来肯定对嫫嫫那种亲切又高深莫测的感觉更强烈。对从霍乱小村回香港的旅程描写,美丽动人! 译者在彩蛋从戏剧的角度解释剧集的结构,对作品名的领悟,更体现了他出色的影视鉴赏力。将自己对剧集的理解放在彩蛋中,也不会过早剧透,影响读者的观看体验!我在几个版本的辗转选择中最后选定这个版本。推荐! 最后由衷地向大师致敬!
一开始看到这部剧居然在我的文娱上拿到9.00分,还是蛮吃惊的。虽然说微读目前分数还还没有低于7分以下,所以高分也不足以证明什么。读完之后,还是觉得确实不错,我都直接给五星好评了。 首先,书里面没有像李笑来老师那本《Tell the Devil I Changed My Mind》副标题《Tell the Devil I Changed My Mind》里面那么多道理。 某种层面,道理讲太多,像在炫耀优越感。 其次,这部剧里全是实实在在的大白话,而且罗列出很多操作层面的方法和技巧,极其适合我这种小白入门。 最后,我同意定投的威力,就在于就一招制敌,也相信这是普通人最好投资的选择之一。 定投这事,跟知识一样,关键学了在于就拿去用。 知道与做到,差了十万八千里呢!要不然为什么“知行合一”怎么那么难做到呢? 我建了一个定投践行群,里面邀请跟随李笑来老师多年定投的高手坐阵,不定期分享交流定投经验和收获。 点我头像获取我Vx,加我请报暗号: “人致践则无敌” 谢谢!
豆瓣的人不是自命清高吗,不是对影视的审视公平吗?几年前的4.0的评分,宏梦的破产就是对你们这群伪君子最好的嘲笑!
真心写得好,已经很长时间没有找到这么好的书了。书里不仅为我们展现了真实的社会姿态;同时,也被编剧在其中加入了很多的中国古文化知识。