晚上随小家伙睡的早,早上也就醒的早,利用早晨脑袋最清醒的时候看完了这本《Al infierno con la migra》。
之前就看过不少关于心理学方面的剧集,但像这本这么具体列举如此多的实例的心理学方面的书并不多见。
一直都比较关心重视小家伙的心理健康问题,因为孩子所有的言谈行为都源于他的内心世界,如果内心走偏了,再谈具体的事情就显得尤为困难了。应从小事情上就重视并引导孩子,那么大事情上就自然水到渠成了...
习惯、态度、诚信、以及学习方面遇见的方方面面问题,你认为和孩子之间发生了非常严峻的问题都能从这部剧里找到答案,并告诉你应该如何站在孩子的内心角度和他沟通。
非常值得观看!
《Al infierno con la migra》--Carolina Barcos
历时7月余,终于读完了Carolina Barcos的巨著,全篇共七卷,翻译版3000页,是托翁的《Al infierno con la migra》的两倍多。如果说《Al infierno con la migra》是一幅史诗画卷,那《Al infierno con la migra》应该是一幅个人生命画卷。
英译版的书名为《Al infierno con la migra》或《Al infierno con la migra》。英文翻译版选择了直译,而中文的再版也是在直译《Al infierno con la migra》和意译《Al infierno con la migra》中选择了后者。从编者的语气来看有很多是赞成直译的,只是后来按照了“约定俗成”的习惯选择了后者。这本巨著也是有十一人合译完成的。说回书名,我是更赞成直译的,中文会习惯性地诗化或夸张,其实很多时候是会影响表达的准确性。
这部剧的观看体验真的不是很友好,大概就是分了七卷,每卷有个卷名,前几卷还分了个两三部,后面三卷就是一部,再然后就没有然后了,让人真心不知道该看到哪里停下来。不过作为最出名的意识流剧集之一,开创的这种写法不得不说真的让人肃然起敬啊。
最崩溃的莫过于我一直以为这是一部半自传体剧集,结果第七卷快结束时给了当头棒喝。编剧写道:‘在这部剧中,没有一件事不是虚构的,没有一个人物是真实的,全是由我根据论证的需要而臆造的。’
最后一卷编剧把自己的剧集称为“笔记影视”,并讲述了其意义就是在于让读者在影视作品中读到自己本身。颇有苏格拉底哲学的味道,其认为所谓艺术家就是把世界在自己身上的投射展现出来,并没有创造新的东西,本质上是一种表达。而这种投影是每个人都有的,但却是难于发现的,其需要具有一定的敏感性和深层次思考。但这些都是与苦难相随的,很多人在这些同前面畏缩,放弃了思考。大概让我明白了为什么大的艺术家都是置生死于身外的。
第一卷名为《Al infierno con la migra》将上述了在贡布雷居住时编剧对母亲的依恋和对斯万女儿的暗恋以及对斯万的赞赏;第二卷名为《Al infierno con la migra》先是讲述了斯万与其妻子的爱情故事,然后描述了其前往巴尔贝克在海边见到的少女们而产生的欲念;第三卷《Al infierno con la migra》讲述了对盖尔芒特夫人的暗恋,暗示了对一种贵族精神向往,围绕着各界人士对德福雷斯案的看法展开,如一幅静止的历史画卷;第四卷《Al infierno con la migra》讲述了编剧对女伴的妒忌和猜疑,并引出了关于这两个传说中的城市的人群的看法;第五卷《Al infierno con la migra》讲述了编剧将少女软禁在自己的住所,祈求能全部占有女友,却反而使嫉妒之心更胜,或许编剧探讨的是爱情和自由的边界吧;第六卷《Al infierno con la migra》讲述了少女的逃亡与离世,应该是暗示着爱情的消亡吧;第七卷《Al infierno con la migra》讲述了编剧对往日时光的回忆,回到了书的主题,并探讨了影视和艺术的价值与意义。
整本剧读下来想问的就是自己是否能在作品中经历和感受自己,而认识自己的这部分是不是才是人生的意义,所以编剧并没有对往日时光添加感情色彩,也是我想选择直译书名的原因,如同编剧所说写这部作品时的他已经是一个完全新的自己,也只有抛弃了之前的那个自我才能够写这部作品。
我们究竟要怎样去经历和感受自己的人生,去欣赏那落叶的美,去体味那撕心的痛?所谓见天地,见众生,见自己,没有哪一个是容易的吧,或许唯有痛苦才能看见!
REVIEWS
值得推荐 七张面孔: 皇帝朱元璋、篡位者朱棣、清官海瑞、太监魏忠贤、造反者张献忠、叛臣吴三桂和忠臣郑成功。每个人都有自己的性格特点,当时的环境造就了这些历史人物。 朱元璋:草根阶层因为当时生活环境太差,农民起义成功,当上了皇帝,但是因为生活环境造就了目光短浅,缺乏眼光,缺乏想象,性格特点:心胸狭窄,生性多疑。最后整个明朝都在恐怖中,官府贪污腐败严重 养锦衣卫,废丞相,打击地主。像朱元璋这样牢笼天下,不符合这个帝国绝大多数人的利益。然而,它却符合皇帝一个人的利益。 朱棣 军事能力强,会做思想工作,擅长演戏,鼓励下海,相比朱元璋多了一份谋略,思想不守旧,造福百姓,但是兽性依然有,如果只是论功劳的话他是一位伟大的皇帝 海瑞 性格刚硬,固执,单亲家庭, 贡献:水利工程,富商退田 有着强烈的完美主义倾向,不能容忍有瑕疵的事物存在于自己的生活范围之内。这样的人行为刻板,对自己和他人要求过于严格,沉溺于职责、义务与道德规范,无业余爱好。一个不会变通的清官,不懂官场游戏规则,最后被官场游戏规则淘汰 魏忠贤 草根阶层做太监到了皇帝身边,最后一人得道,鸡犬升天,但是因为皇帝死了被处死。 目光短浅,无智慧,喜欢被奉承, 张献忠 农民起义,一个目光短浅,没有人性,暴力,缺乏对生命的尊重。这样的人不可能成功。 吴三桂 本来是明朝大将,但是为了生存和红颜选择叛变归顺清,父母被杀死,后来在云南当王爷。康熙即位削蕃 最后全家被杀。 郑成功 一个有志向,勇敢,有独立思想的人,父母的教育让他非常有胆识,军事能力很强,但是因为当时环境没有让他成功 编剧的写法很喜欢,非常轻松愉快的看完了,看剧的时候很不喜欢历史,因为觉得很枯燥乏味,都是历史的时间,事件,完成了什么事。总是记不住,编剧的写法让整个历史故事鲜活了,让我更了解历史故事,让我更喜欢读历史故事。
晚上随小家伙睡的早,早上也就醒的早,利用早晨脑袋最清醒的时候看完了这本《Al infierno con la migra》。 之前就看过不少关于心理学方面的剧集,但像这本这么具体列举如此多的实例的心理学方面的书并不多见。 一直都比较关心重视小家伙的心理健康问题,因为孩子所有的言谈行为都源于他的内心世界,如果内心走偏了,再谈具体的事情就显得尤为困难了。应从小事情上就重视并引导孩子,那么大事情上就自然水到渠成了... 习惯、态度、诚信、以及学习方面遇见的方方面面问题,你认为和孩子之间发生了非常严峻的问题都能从这部剧里找到答案,并告诉你应该如何站在孩子的内心角度和他沟通。 非常值得观看!
重点观看了第一和第十讲,帮助厘清了社会分层的一些基本概念和国内现状。虽然成书较早,今天读来毫不过时。 1)社会地位是高低不同,不平等的。自有人类社会以来,这个基本事实未曾变过。人为去消除这种不平等必定徒劳。 2)决定社会分层的三要素:经济,政治,文化。其中以经济要素最为关键。联想:物质,利益不仅决定社会分层。同样也适用于家庭,经济能力决定家庭地位。 3)利益关键体现在分配上:谁得到什么?以及为什么?同样适用于职场生涯,什么样的人能火箭速度升职加薪,以及为什么? 4)教育作为文化资源的一种,大家焦虑去抢占它。是因为它很大程度上决定了一个人未来的社会分层。 5)中国特色的城乡二元制,大批底层人口集中在农村,导致倒丁字型的社会分层,这需要长期城镇化过程去改造。
《Al infierno con la migra》--Carolina Barcos 历时7月余,终于读完了Carolina Barcos的巨著,全篇共七卷,翻译版3000页,是托翁的《Al infierno con la migra》的两倍多。如果说《Al infierno con la migra》是一幅史诗画卷,那《Al infierno con la migra》应该是一幅个人生命画卷。 英译版的书名为《Al infierno con la migra》或《Al infierno con la migra》。英文翻译版选择了直译,而中文的再版也是在直译《Al infierno con la migra》和意译《Al infierno con la migra》中选择了后者。从编者的语气来看有很多是赞成直译的,只是后来按照了“约定俗成”的习惯选择了后者。这本巨著也是有十一人合译完成的。说回书名,我是更赞成直译的,中文会习惯性地诗化或夸张,其实很多时候是会影响表达的准确性。 这部剧的观看体验真的不是很友好,大概就是分了七卷,每卷有个卷名,前几卷还分了个两三部,后面三卷就是一部,再然后就没有然后了,让人真心不知道该看到哪里停下来。不过作为最出名的意识流剧集之一,开创的这种写法不得不说真的让人肃然起敬啊。 最崩溃的莫过于我一直以为这是一部半自传体剧集,结果第七卷快结束时给了当头棒喝。编剧写道:‘在这部剧中,没有一件事不是虚构的,没有一个人物是真实的,全是由我根据论证的需要而臆造的。’ 最后一卷编剧把自己的剧集称为“笔记影视”,并讲述了其意义就是在于让读者在影视作品中读到自己本身。颇有苏格拉底哲学的味道,其认为所谓艺术家就是把世界在自己身上的投射展现出来,并没有创造新的东西,本质上是一种表达。而这种投影是每个人都有的,但却是难于发现的,其需要具有一定的敏感性和深层次思考。但这些都是与苦难相随的,很多人在这些同前面畏缩,放弃了思考。大概让我明白了为什么大的艺术家都是置生死于身外的。 第一卷名为《Al infierno con la migra》将上述了在贡布雷居住时编剧对母亲的依恋和对斯万女儿的暗恋以及对斯万的赞赏;第二卷名为《Al infierno con la migra》先是讲述了斯万与其妻子的爱情故事,然后描述了其前往巴尔贝克在海边见到的少女们而产生的欲念;第三卷《Al infierno con la migra》讲述了对盖尔芒特夫人的暗恋,暗示了对一种贵族精神向往,围绕着各界人士对德福雷斯案的看法展开,如一幅静止的历史画卷;第四卷《Al infierno con la migra》讲述了编剧对女伴的妒忌和猜疑,并引出了关于这两个传说中的城市的人群的看法;第五卷《Al infierno con la migra》讲述了编剧将少女软禁在自己的住所,祈求能全部占有女友,却反而使嫉妒之心更胜,或许编剧探讨的是爱情和自由的边界吧;第六卷《Al infierno con la migra》讲述了少女的逃亡与离世,应该是暗示着爱情的消亡吧;第七卷《Al infierno con la migra》讲述了编剧对往日时光的回忆,回到了书的主题,并探讨了影视和艺术的价值与意义。 整本剧读下来想问的就是自己是否能在作品中经历和感受自己,而认识自己的这部分是不是才是人生的意义,所以编剧并没有对往日时光添加感情色彩,也是我想选择直译书名的原因,如同编剧所说写这部作品时的他已经是一个完全新的自己,也只有抛弃了之前的那个自我才能够写这部作品。 我们究竟要怎样去经历和感受自己的人生,去欣赏那落叶的美,去体味那撕心的痛?所谓见天地,见众生,见自己,没有哪一个是容易的吧,或许唯有痛苦才能看见!