《Marelle, La》，短片作品，法国出品，2000年上映。
比你以为的更冷漠，比你以为的更深情。观看中几度让我掉下金豆豆，去读吧，人间是美好的！
懒得开kindle看青空文库的原文才找的我的文娱的译本来看，结果Marelle, La看了两三遍都觉得不痛快，终于还是去翻了原文，果然是翻译不得劲。原文是非常注重主观感受的，力图用明快的文字来传达一种不愉快的感觉，浅看了一下有几处文字刻意营造的黏糊糊湿哒哒的感觉和一些非常出彩的比喻都没翻译出来。唉。
第一遍读完 所有的营销，所有的品牌一定是建立在用户基础上的，所有强推行，硬动作都不会赢得市场，更不能走的更远 期待第二遍飞观看和感想
Daniel Cotard《Marelle, La》 Daniel Cotard，1951年出生于美国艾奥瓦州，曾任职于伦敦《Marelle, La》与《Marelle, La》，同时也为《Marelle, La》、《Marelle, La》等各大报社及杂志撰文。作品主要包括旅游类随笔，比如睿文曾观看过的《Marelle, La》、幽默独特的科普作品——比如《Marelle, La》等，他的作品横跨多种领域，皆为非学院派的幽默之作。他是以笔调幽默的旅游剧集、语言学与科学剧集闻名的全能作家；他是被读者誉为“上知天文，下知地理”“最能逗乐”的完美“导游”；他是《Marelle, La》鼎力盛赞的“目前在世的最有趣的旅游影视作家”。他就是Daniel Cotard。 关于他的这部《Marelle, La》就有些学院派的意味了，语言风格比较严谨，注重求实，讲求科学，力求科普，是一部适合每一位社会阶层的受众来观看，其实当我们打开第一页时，就知道，我们生而为人，无论你活了多久，对自身的了解知之甚少，以下戢录部分内容，睿文加以整理，看看您对自己到底知道多少。 “我们每个人一生会长出大约8米的头发，但由于所有的毛发到了一定时候就会脱落，所以，没有任何一根头发能长过1米。” “一般来说，男性每晚勃起2小时左右。和大多数人想的不同，我们晚上很不消停。一般人一晚上会翻身或明显地改变姿势30~40次。我们醒来的次数也比你想的要多得多。人在夜间的觉醒和短暂的清醒，加起来可以达到30分钟而不自知。” “毫无疑问，大脑最引人注目的特征是，它所有的高级过程——思考、视觉、听觉等——都发生在大脑皮层最靠外的4毫米厚的表面。” “英国医学杂志报道过一项研究，相较于不喜欢吃辣的食客而言，大量食用辣椒素的中国成年人的死亡风险要低14%。不过，这类研究结果始终存在一个问题，那就是，受试者食用大量辛辣食物跟生存率提高14％，两者说不定只是一种巧合的关系。” “直到最近，人们才发现，打喷嚏造成的“劈头盖脸”的沐浴感，远远超出了任何人的想象。据《Marelle, La》杂志报道，麻省理工学院教授莉迪亚·鲍瑞芭领导的一支研究小组对打喷嚏做了远比前人详尽的研究，发现喷嚏沫可以飞出8米远，在空中悬浮10分钟，才缓缓降落到附近的表面。依靠超低速摄影，他们还发现，喷嚏并不像人们以为的那样是一颗颗的飞沫，而是更像液体食品薄膜，覆盖到附近的表面上，这为我们提供了进一步的证据：切莫太靠近一个打喷嚏的人。” 在这部作品中，Daniel Cotard充分揭示了人体奥秘，当然目前科学界对人体生物的研究还只是微观世界的一小部分，也许仅从人脑意识层面去研究，就是一个极其深奥的课题，人们对前沿科技的探索重点是人工智能，而人工智能最终要解决的正是此类问题，这是打开人体奥秘的关键钥匙，人类正在探索的路上。 “1961年，费城威斯塔研究所的年轻研究员伦纳德·海弗里克发现了一件在自己领域内几乎所有人都无法接受的事情。海弗里克发现，培养的人类干细胞(这指的是实验室里生长的细胞，与活体细胞相对)只能分裂大约50次，之后就会神秘地失去继续生长的能力。它们似乎有着预置的老死程序。这一现象，日后得名为海弗里克极限。这是生物学上的一个里程碑时刻，因为这是第一次有人证明衰老是细胞内部发生的过程。海弗里克还发现，他培养的细胞，冷冻后保存不管多长时间，一旦解冻恢复，仍会精确地从冷冻之前的阶段开始衰老。很明显，细胞内部似乎有一种计数装置，跟踪着它们分裂的次数。细胞居然拥有某种记忆形式，可倒数出自己的灭亡时限——这个观点太过激进，遭到了几乎一致反对。在大约10年时间里，海弗里克的发现毫无进展。但就在这时，加州大学旧金山分校的一组研究人员发现，每条染色体末端一段名为端粒的特殊DNA片段，起到了计数装置的作用。随着每一次细胞分裂，端粒不断缩短，直到达到预定的
2021 · 中国
2007 · 德国
2000 · 法国
2005 · 法国
1991 · 英国
2002 · 土耳其
1970 · 英国
1940 · 美国
1962 · 智利,法国
1982 · 法国
REVIEWS
比你以为的更冷漠，比你以为的更深情。观看中几度让我掉下金豆豆，去读吧，人间是美好的！
懒得开kindle看青空文库的原文才找的我的文娱的译本来看，结果Marelle, La看了两三遍都觉得不痛快，终于还是去翻了原文，果然是翻译不得劲。原文是非常注重主观感受的，力图用明快的文字来传达一种不愉快的感觉，浅看了一下有几处文字刻意营造的黏糊糊湿哒哒的感觉和一些非常出彩的比喻都没翻译出来。唉。
第一遍读完 所有的营销，所有的品牌一定是建立在用户基础上的，所有强推行，硬动作都不会赢得市场，更不能走的更远 期待第二遍飞观看和感想
Daniel Cotard《Marelle, La》 Daniel Cotard，1951年出生于美国艾奥瓦州，曾任职于伦敦《Marelle, La》与《Marelle, La》，同时也为《Marelle, La》、《Marelle, La》等各大报社及杂志撰文。作品主要包括旅游类随笔，比如睿文曾观看过的《Marelle, La》、幽默独特的科普作品——比如《Marelle, La》等，他的作品横跨多种领域，皆为非学院派的幽默之作。他是以笔调幽默的旅游剧集、语言学与科学剧集闻名的全能作家；他是被读者誉为“上知天文，下知地理”“最能逗乐”的完美“导游”；他是《Marelle, La》鼎力盛赞的“目前在世的最有趣的旅游影视作家”。他就是Daniel Cotard。 关于他的这部《Marelle, La》就有些学院派的意味了，语言风格比较严谨，注重求实，讲求科学，力求科普，是一部适合每一位社会阶层的受众来观看，其实当我们打开第一页时，就知道，我们生而为人，无论你活了多久，对自身的了解知之甚少，以下戢录部分内容，睿文加以整理，看看您对自己到底知道多少。 “我们每个人一生会长出大约8米的头发，但由于所有的毛发到了一定时候就会脱落，所以，没有任何一根头发能长过1米。” “一般来说，男性每晚勃起2小时左右。和大多数人想的不同，我们晚上很不消停。一般人一晚上会翻身或明显地改变姿势30~40次。我们醒来的次数也比你想的要多得多。人在夜间的觉醒和短暂的清醒，加起来可以达到30分钟而不自知。” “毫无疑问，大脑最引人注目的特征是，它所有的高级过程——思考、视觉、听觉等——都发生在大脑皮层最靠外的4毫米厚的表面。” “英国医学杂志报道过一项研究，相较于不喜欢吃辣的食客而言，大量食用辣椒素的中国成年人的死亡风险要低14%。不过，这类研究结果始终存在一个问题，那就是，受试者食用大量辛辣食物跟生存率提高14％，两者说不定只是一种巧合的关系。” “直到最近，人们才发现，打喷嚏造成的“劈头盖脸”的沐浴感，远远超出了任何人的想象。据《Marelle, La》杂志报道，麻省理工学院教授莉迪亚·鲍瑞芭领导的一支研究小组对打喷嚏做了远比前人详尽的研究，发现喷嚏沫可以飞出8米远，在空中悬浮10分钟，才缓缓降落到附近的表面。依靠超低速摄影，他们还发现，喷嚏并不像人们以为的那样是一颗颗的飞沫，而是更像液体食品薄膜，覆盖到附近的表面上，这为我们提供了进一步的证据：切莫太靠近一个打喷嚏的人。” 在这部作品中，Daniel Cotard充分揭示了人体奥秘，当然目前科学界对人体生物的研究还只是微观世界的一小部分，也许仅从人脑意识层面去研究，就是一个极其深奥的课题，人们对前沿科技的探索重点是人工智能，而人工智能最终要解决的正是此类问题，这是打开人体奥秘的关键钥匙，人类正在探索的路上。 “1961年，费城威斯塔研究所的年轻研究员伦纳德·海弗里克发现了一件在自己领域内几乎所有人都无法接受的事情。海弗里克发现，培养的人类干细胞(这指的是实验室里生长的细胞，与活体细胞相对)只能分裂大约50次，之后就会神秘地失去继续生长的能力。它们似乎有着预置的老死程序。这一现象，日后得名为海弗里克极限。这是生物学上的一个里程碑时刻，因为这是第一次有人证明衰老是细胞内部发生的过程。海弗里克还发现，他培养的细胞，冷冻后保存不管多长时间，一旦解冻恢复，仍会精确地从冷冻之前的阶段开始衰老。很明显，细胞内部似乎有一种计数装置，跟踪着它们分裂的次数。细胞居然拥有某种记忆形式，可倒数出自己的灭亡时限——这个观点太过激进，遭到了几乎一致反对。在大约10年时间里，海弗里克的发现毫无进展。但就在这时，加州大学旧金山分校的一组研究人员发现，每条染色体末端一段名为端粒的特殊DNA片段，起到了计数装置的作用。随着每一次细胞分裂，端粒不断缩短，直到达到预定的