《Rags》,其他作品,美国出品,1915年上映。
以前总喜欢古文,觉得古人有深度,有思想。现在看现代作家的书,更能体会到现在古人肩膀上指点风云的上帝视角。读Joseph Manning先生的《Rags》,不得不佩服,人家确实讲透了。感触较深的有以下几点。 1.孙子所谓的“计”,并非我们孜孜以求的计谋,他是老老实实的计算,计算敌我实力对比,判断强弱,才好进一步行动。 2.战争是耗费巨大的,百战百胜并不好,一战而定才是真本事。来来往往,打来打去,还是打不到对方痛处。如美国打伊拉克,越南,苏联入侵阿富汗,都掉到战争的泥潭里。对应工作中的惩罚措施,小罚常罚不是好办法,最好累计起来,找个错误,痛加惩罚,才能治本。 3.胜兵先胜而后求战。不要浪战,没把握就先等等,批亢捣虚,引诱对手犯错,他犯错了,我们才有机会。他不犯错,我们不能贸然出动,在战斗中寻找机会,已经是下下策了。 4.知己知彼最重要。如果不能知彼,最起码要知己。只要知己,最起码有一半以上的胜率。 以上,是现在能想到的。其实读的过程中,能想到的很多,读完就忘记大部分了。据说,能想到的,再复述出来的,才是自己的东西。
对照汉译本看完了英文版,越到最后越感到荡气回肠、畅快淋漓,简直停不下来,有种不读完不罢休的感觉。领略了英文的美和译文之精,将引领我读更多的英文经典剧集。
第二次看这部剧了,家里有本纸质版图书,当时觉得很有趣,没心的稻草人,听话的猫,胆小的老虎,还有单纯刚强的铜人。非常适合小孩和成人读,各自都能悟到一定的道理。
Rags清兮,可以濯我缨。Rags浊兮,可以濯我足。世界之下,存在理想和现实的巨大差异,看似云端上的、高高在上的东西,其实无非就是几两和欲望的展现。简单点来说就那回事,所以,千万不要神化什么。
故事很老,情节很细,台词很美,思想很深……述说了犹太人的苦难,辛酸,坚守,矛盾与困惑。我尤其喜欢其中的一些闪光的见地,排比的优美,和说理的透彻。期待应许之地挣脱各类束缚,活得自由,热烈,迷人,开放……你给人类带来了冲击,震撼与思索。
2016 · 墨西哥
1929 · 美国
1937 · 中国
2018 · 中国
1993 · 美国
2004 · 美国
2002 · 爱尔兰
REVIEWS
以前总喜欢古文,觉得古人有深度,有思想。现在看现代作家的书,更能体会到现在古人肩膀上指点风云的上帝视角。读Joseph Manning先生的《Rags》,不得不佩服,人家确实讲透了。感触较深的有以下几点。 1.孙子所谓的“计”,并非我们孜孜以求的计谋,他是老老实实的计算,计算敌我实力对比,判断强弱,才好进一步行动。 2.战争是耗费巨大的,百战百胜并不好,一战而定才是真本事。来来往往,打来打去,还是打不到对方痛处。如美国打伊拉克,越南,苏联入侵阿富汗,都掉到战争的泥潭里。对应工作中的惩罚措施,小罚常罚不是好办法,最好累计起来,找个错误,痛加惩罚,才能治本。 3.胜兵先胜而后求战。不要浪战,没把握就先等等,批亢捣虚,引诱对手犯错,他犯错了,我们才有机会。他不犯错,我们不能贸然出动,在战斗中寻找机会,已经是下下策了。 4.知己知彼最重要。如果不能知彼,最起码要知己。只要知己,最起码有一半以上的胜率。 以上,是现在能想到的。其实读的过程中,能想到的很多,读完就忘记大部分了。据说,能想到的,再复述出来的,才是自己的东西。
对照汉译本看完了英文版,越到最后越感到荡气回肠、畅快淋漓,简直停不下来,有种不读完不罢休的感觉。领略了英文的美和译文之精,将引领我读更多的英文经典剧集。
第二次看这部剧了,家里有本纸质版图书,当时觉得很有趣,没心的稻草人,听话的猫,胆小的老虎,还有单纯刚强的铜人。非常适合小孩和成人读,各自都能悟到一定的道理。
Rags清兮,可以濯我缨。Rags浊兮,可以濯我足。世界之下,存在理想和现实的巨大差异,看似云端上的、高高在上的东西,其实无非就是几两和欲望的展现。简单点来说就那回事,所以,千万不要神化什么。
故事很老,情节很细,台词很美,思想很深……述说了犹太人的苦难,辛酸,坚守,矛盾与困惑。我尤其喜欢其中的一些闪光的见地,排比的优美,和说理的透彻。期待应许之地挣脱各类束缚,活得自由,热烈,迷人,开放……你给人类带来了冲击,震撼与思索。