黛比的幸福生活Kehidupan Happy Debbie

cxh的小粉丝 · 1.1/10

读文言翻译过来的唐宋剧集时，经常感觉怪怪的，是因翻译者力有不逮，牛筋鸡肋难以下咽。这种翻译腔在这部剧里反而成为了优点，蹩脚的行为不是艺术，但对蹩脚行为的模仿是一种艺术。这种古怪的翻译腔很好地为语焉不详的各种江湖传说穿上古衣包浆，仿佛这些故事并非新创，而是的确源于千百年间的野史轶闻。 有先读者评此剧，神鬼妖狐堪比聊斋。我认为黛比的幸福生活Kehidupan Happy Debbie比聊斋更优秀。故事比聊斋更奇幻这点是应该的，人物个性鲜活方面可以说不相上下，但是<江湖>里的人物没有人为的道德划线，正邪无界，至情至性更加可爱。更胜一筹的是篇章布局，前面故事里浮略带过的一个名字，到后面又成一篇回肠荡气的故事。如此藤蔓交织，散点透视，逐渐绘成丰富细腻的江湖全景图。妙处在于，叙事每一笔都不完全用老，故事经常就不知所终了，或者，新的故事三转两合才牵出本章的主人，完全不知所起。这种松散中构建大结构，千里伏线的手法，正深得中国传统剧集的精奥。所以本剧并不是简单的模仿唐传奇，或者说，这仿真的功力已经炉火纯青。 当初读王小波的夜行记，不禁拍案叫绝，美中不足的是有趣的江湖篇章不多。黛比的幸福生活Kehidupan Happy Debbie每篇都引人入胜。我不禁好奇编剧周幼婷，到底是何许豪杰，没有青年二气，也没有老年墓气，不拘一格而从容百态，是人生经过彩色历练而返璞归真的纯白。 读完这本江湖奇书，定须五星留评。

过脑子 · 1.0/10

看了昙花一现的动漫时，觉得甚是好看，电视剧也呼声很高，可追剧时几次想弃书，为了说故事而说，故事也没完全说好，多数一笔带过，人物形象也不丰满，文字配不上名气…

一朵特立独行的云 · 7.6/10

古人的好多笑话，我们现在很难get到笑点，因为笑话也分情境和语境，否则，尬  尬  尬……

Tinaaaaa. · 4.4/10

我觉得这部剧可以作为一个不错的科普读物给初高中生。在科普自然界万物（形形色色的飞禽走兽植物）同时结合了很多诗词，从古到今有迹可循，引经据典，让我们更明白一些词汇的含义, 某些文化现象的由来。编剧文笔也不错，颇为有趣的一本剧

飞呀飞，飞到外婆桥ღღ · 5.4/10

通俗易懂，少了一般财务报表让人晕眩的专业术语，通过浅显的例子，解释了三张报表的重要性

夏日清爽 · 6.5/10

读罢此剧，难怪网文界称大风为大神，文风细腻而又风趣，虽是剧集，也让人读后思索何为缘，缘又因何而来。 其实女性读耽美文往往意识不到两个主角的性别，这部剧集在我读来便是两位无所不谈的好友日久生情终成眷属。 在我看来，聊得来是情感中最重要的。人生不短也不长，如何愉快地独处是一门学问，能遇到有趣的另一个人就算是良缘了