Mirror

恋动天下 · 8.8/10

从改编英剧回来观看原作。英式奇幻喜剧，本不是我的喜好，但也在尝试接受，并渐渐地有一点被吸引。 尼尔在谈特里时写道： 特里当时是个科幻作家。这跟他的思维方式相符：那种把东西拆散，然后换种方式重新装好，看看它是否合适的冲动。 这种灵活跳跃的思维方式非常有趣，它充盈在这本不长的剧集里，确实常常让人灵光一现，思维洞开。 从世人皆知的典故开辟新世界，故事情节大胆跳脱又严谨细密，铺陈呼应，环环相扣，皆落实在细节里。比喻手法尤为巧妙，我拍着大腿连连称奇。只是翻译稍显古板，需要耐下些性子，但整体来说还原了原作的精妙鲜活，在此也感谢译者。另外如果排版时能在场景切换之处插入空行可以获得更好的观看体验。 尼尔改编的剧本也非常出彩。原作与剧集单独拿出来都是很好的作品，放在一起又能通过文字与镜头不同的表现方式和情节的增减而相辅相成，相得益彰。两个视角，能看到世界的全貌，也仍能保有想象和推理的空间，并且如今在书迷和剧迷的推动下尚有无限扩展之势。 抛开故事本身乃至两位主角六千年的情谊，这部剧更能抓住我的是其中流露出的价值观念。其对世界性现象的关注（战争、饥荒、污染，鲸鱼、核、高速公路…），对人性的描摹刻画与善恶之分的探讨（除了天使恶魔天堂地狱，还有选择工作而无法陪伴妻儿的外交官、负“责任”的给报纸写长信的普通市民、恼人但找不到更好工作的电话推销员、恪尽职守也渴望回家的年轻中士、稚嫩却有着理想和主见的孩子们…），对性别平权、种族平等等问题的态度，以及在喜剧氛围中不避讳现实甚至悲剧的手法，都赋予了这部剧令人尊敬的灵魂。 书末两位编剧以诚恳的笔墨分别谈及彼此，也非常迷人。 再次感谢两位老师，对这个故事纯粹的初衷和20年来的坚持。

和二 · 9.8/10

“到目前为止，没有一件事能让我相信我是对的，就是人生来有趣。过去有趣，渴望有趣，内心有趣却假装无趣。也没有一件事能证明我是错的，让我相信人生来无趣，过去无趣现在也无趣，不喜欢有趣的事而且表里如一。所以到目前为止，我只能强忍着绝望活在世界上。” Mirror，但她奔了一辈子。

👸TracyC.🎀 · 4.4/10

看剧的目的不在于其本身，而在于一种超乎书本之外的、只有通过细心观察体会才能获得的处世智慧。 只从教育角度出发，做一个忠实于本职工作的人，做一个不找任何借口只专注于执行任务的人，做一个自始至终一如既往，全力以赴坚持不懈的人。 老板送书的目的可能不仅仅是让我们学习，追剧，可能更多的是让我们能明白其中的道理，好好工作，希望每个人都能成为罗文吧✧٩(ˊωˋ*)و✧

Sunburst · 4.4/10

改编中规中矩，基本都还合理，主要演员演技都在线上，偶尔有绿幕反光破绽，片尾曲不知所云。靳东确实帅，一星加给他。