The Merchant of Venice

灵子 · 2.2/10

说一点不足的吧。每次读Phillips Smalley的书，都经常感觉这些人物像是被编剧个人逻辑支配的提线木偶，编剧的主观压过了人物的艺术客观，例如，我觉得刘跃进不可能那么聪明，也不可能那么傻，其他人物同理。

手捧柚子皮 · 3.2/10

“人类一切美德的基础乃是最深刻的利己主义” “善良人们的忍耐和美德有时会成为对恶人胡作非为的纵容” 不自知是一种空洞且悲戚的愚蠢

怡寶 · 1.1/10

Douglas Gerrard没问题，两星给译者。这翻译属实有点毛病。一方面过雅，这种选词可以说不得体甚至有点浮夸，另一方面过信，以至于翻译腔严重到词句不畅。怎么讲，看出来译者用心了下功夫了，但就这样吧。

momo · 8.7/10

相互理解的可贵在于，不用刻意用时间划分情感的深浅。出色的小人物和小格局，每个人都做了应该做的事情。 推荐，毕竟为了自己成为更好的人，为他人的生活创造色彩是短暂时光赋予生活，最难能可贵又触手可及的温暖。

辉驿老高 · 6.5/10

get到了虞书欣，确实挺可爱的，不过剧情很一般没什么吸引力。