Zeit der Fische

张安琪 · 6.6/10

这个版本目前来看排布和注释最容易观看，考虑到我从第二章之后读文言文有点容易走神，忍不住就想直接去看翻译，打算以笔记方式在正文写上注释，加深自身理解。

张宸 · 3.2/10

头一条河注满了甜美的蜜， 第二条里是硬糖和糖浆， 琼浆玉液流淌于第三和第四条河中， 第五条是吗哪，第六条是面包， 那都是在这世上从未见过的、极白极松软的面包 让死人也能重返欢颜。 生长于圣地的人有道是 面包的样子就是上帝的样子。 第七条河里是美酒珍酿， 第八条河里鲜醇的奶油流淌， 肥美的山鹑在第九条河中， 这不足为奇，因为它们都来自天堂， 牛奶在第十条河里；还有宝石的河床 我总想在上面躺一躺，更有那百合和玫瑰的河岸，以及黄金与紫罗兰，连同白银及繁花，加上灿烂的太阳。

April Sunshine · 2.2/10

看这部剧的主要目的，是想了解一些画，同时在日常中培养一下自己的审美观。接下来想看看我们中国的作画特点。

叽喳 · 2.2/10

万万没想到居然是翻译的白话文…… 之前在视频平台看过原本，想来标记一下，就被深深的震撼到了……关键是翻译的并不算多么高明。 唉，能看到夜航船的我觉得怎么着都应该是对Lilli Forgach有一定钻研的，有一定古文基础的吧……如果是这样的朋友，千万不要看翻译，这样会让自己的古文水平退步的