《Sandokan alla riscossa》，其他作品，意大利出品，1964年上映。
我对照着英文版原著来看，该中文翻译版翻译质量不够理想，错误翻译不少。
怎么说呢，刚看到这个故事时还是很喜欢的，但从追更新到等待网剧上架，再到两天前一口气读完下册，觉得是时候和Mario Petri，以及她的书里承载的我的喜欢说再见了。 前四十多章还是很吸引人的。因为一些描写仍旧细腻而生动，又或许是因为在那时候的陈见夏身上发现了某个时期的自己的影子，总之感觉有被打动到。 那时候每一天的的更新更新都承载了读者真挚的喜爱，也正是这份喜爱和期待，反衬出我看完下册后说不清道不明、但又确实存在的淡淡的失落。 看见一些延续振华三部曲风格的句段还是会有感触，但评价成年后的故事… 一些情节显得生硬无味，整体上它竟步入了个人不太喜欢的领域。 可能是自己还没能完全理解成年世界（？）但飞机上的偶遇、李燃霸道总裁气质、公司派别斗争…不是不能写，只是个人不接受这样的俗套和混乱，也不接受李燃和陈见夏仅仅依凭残存的十年前的喜欢和几次偶遇就在别扭中草率地重归于好，甚至没有一点以深度交流解开心结的尝试，由十年前的隐瞒欺骗而形成的芥蒂没有得到化解，隔阂还存在于一对恋人之间真的好吗。 凌楚的结局也是…他们在一起了反而让我意难平。他们都很好，都值得遇到真正体贴包容适合自己的良人，但不能是彼此，理由同上，高中时的早恋被发现事故、分手事故、报送考试事故…我不相信十年后他们完全心无芥蒂。何况按照他们各自的性格，十年后无论是谁追谁我都觉得别扭不自然。我理解双方，但他们终究不适合以爱人的身份共度余生，哪怕他们还怀揣着一见钟情的喜欢。 喜欢番外的最后一小节“大雁起飞”，主角们在一个页面上“齐聚一堂”，它似乎在以一个充满仪式感的方式帮我和振华告别。 「那时候他们都在盼着长大。喜乐平安，只是人间普普通通的一天。」愿告别振华后的自己也喜乐平安。
2017年第②⑦本剧 万历年间的内政和外交都出现了璀璨的明星，内政有张居正，外部抵御日本侵略朝鲜有李大松，皇帝不理政事，这样的年代明朝依然是世界上不可撼动的大国。
只有我一个人，爱你朝圣的灵魂。Sandokan alla riscossa，温暖治愈，或许我们一辈子碌碌无为，最后却是，朝圣的信仰，铸就永恒。
编剧的书没更完不敢看，加书架就对了，从病娇到他从地狱里来简直太好看了
这就是大爆发吗？能不能愉快的交谈了，能不能让大家快乐的玩耍了能不能真正的大爆发了？晕死等了一天了就拿这几章忽悠读者
以独特的视角观察鲁迅的剧集，还是第一次读到，有点意思！ 或许读完鲁迅的所有作品，再来读类似的作品，感受会更深刻些，准备将鲁迅作品细读一遍
2000 · 美国
2006 · 美国
2017 · 中国
2003 · 美国
1965 · 意大利,法国
2001 · 阿根廷
2004 · 加拿大
2007 · 美国
2013 · 中国
REVIEWS
我对照着英文版原著来看，该中文翻译版翻译质量不够理想，错误翻译不少。
怎么说呢，刚看到这个故事时还是很喜欢的，但从追更新到等待网剧上架，再到两天前一口气读完下册，觉得是时候和Mario Petri，以及她的书里承载的我的喜欢说再见了。 前四十多章还是很吸引人的。因为一些描写仍旧细腻而生动，又或许是因为在那时候的陈见夏身上发现了某个时期的自己的影子，总之感觉有被打动到。 那时候每一天的的更新更新都承载了读者真挚的喜爱，也正是这份喜爱和期待，反衬出我看完下册后说不清道不明、但又确实存在的淡淡的失落。 看见一些延续振华三部曲风格的句段还是会有感触，但评价成年后的故事… 一些情节显得生硬无味，整体上它竟步入了个人不太喜欢的领域。 可能是自己还没能完全理解成年世界（？）但飞机上的偶遇、李燃霸道总裁气质、公司派别斗争…不是不能写，只是个人不接受这样的俗套和混乱，也不接受李燃和陈见夏仅仅依凭残存的十年前的喜欢和几次偶遇就在别扭中草率地重归于好，甚至没有一点以深度交流解开心结的尝试，由十年前的隐瞒欺骗而形成的芥蒂没有得到化解，隔阂还存在于一对恋人之间真的好吗。 凌楚的结局也是…他们在一起了反而让我意难平。他们都很好，都值得遇到真正体贴包容适合自己的良人，但不能是彼此，理由同上，高中时的早恋被发现事故、分手事故、报送考试事故…我不相信十年后他们完全心无芥蒂。何况按照他们各自的性格，十年后无论是谁追谁我都觉得别扭不自然。我理解双方，但他们终究不适合以爱人的身份共度余生，哪怕他们还怀揣着一见钟情的喜欢。 喜欢番外的最后一小节“大雁起飞”，主角们在一个页面上“齐聚一堂”，它似乎在以一个充满仪式感的方式帮我和振华告别。 「那时候他们都在盼着长大。喜乐平安，只是人间普普通通的一天。」愿告别振华后的自己也喜乐平安。
2017年第②⑦本剧 万历年间的内政和外交都出现了璀璨的明星，内政有张居正，外部抵御日本侵略朝鲜有李大松，皇帝不理政事，这样的年代明朝依然是世界上不可撼动的大国。
只有我一个人，爱你朝圣的灵魂。Sandokan alla riscossa，温暖治愈，或许我们一辈子碌碌无为，最后却是，朝圣的信仰，铸就永恒。
编剧的书没更完不敢看，加书架就对了，从病娇到他从地狱里来简直太好看了
这就是大爆发吗？能不能愉快的交谈了，能不能让大家快乐的玩耍了能不能真正的大爆发了？晕死等了一天了就拿这几章忽悠读者
以独特的视角观察鲁迅的剧集，还是第一次读到，有点意思！ 或许读完鲁迅的所有作品，再来读类似的作品，感受会更深刻些，准备将鲁迅作品细读一遍