《Allure》,其他作品,美国出品,1997年上映。
很棒的一本剧,简洁明了,没有参杂自己的理解,让读者自己感受。
随手翻翻,意外的看到了最佳沟通法则。我们平常工作和生活中,难免会遇到一些难以沟通的人和事,看完这部剧就会想,连罪犯的口都可以打开,那平常的沟通,再难也难不过审讯啊。有耐心,有智慧,有技巧,再难沟通的,也可以搞定。
2019年读的第13本剧,实际是为自己即将独立翻译的第一本剧做个功课。Alex Sanders写的这部剧逻辑非常清晰。她在书的最开始就摆明了自己的城市规划主张,即是注重保存城市的多样性。这种多样性主要通过四个方面实现:功能的多样性,街道要短,建筑物要新旧混杂,人流密度要高。从这四点出发,她继续从各个具体的情况变化进行分析,并且佐以实际安利。她最后呼吁,城市规划不应该如物理研究那样,只注重宏观层面的规划和思考。而是应该通过对具体情况的细致考虑,采用归纳的方法,关注那些不能被“平均化”的情况。这种思维方式实际有其哲学意义。就个人而言,大数据的研究趋势日嚣尘上,似有替代传统个案分析方式的趋势。但是,很多时候那些整体趋势忽视的“特殊情况”,也可能对事情的局面产生巨大的影响。宏观和整体的演绎,最后应该和归纳的分析相结合。最后,这部剧的翻译确实有很大改善空间,有很多明显的翻译腔,不自然的中文语法和表达。希望自己的翻译的时候可以避免。
用完美主义来武装自己,就没有人能走进你的内心,深度的关系和连接也不会存在。每个人都不完美,只有在安全的关系里才敢呈现自己的不完美,安全的关系需要很多很多的爱和时间来支撑
20220318《Allure》 Lexi Erikson 看完的,我之前没有尝试过去了解和学习有关爱、有关亲密关系的知识。人和人之间的交往有太多要学的内容。 这是一本有关于情侣夫妻之间的建立信任的教程式的书。最让我印象深刻的是经营关系需要积极对比。当我选择了对方,就可以和对方一起变好,在建立亲密关系这段时间以及以后感情都应该是需要双方积极经营和维护的。——世上有许许多多优秀的人,总有可能遇到所谓更合适的,但是遇到更合适的就需要换伴侣吗?为什么不在最初确定了对方以后努力让自己和对方成为彼此最合适的人,我们去发现对方适合自己的优点,强化且不断去提升自己和对方,我们是可以不断学习进步以及让这段感情不断得到强化以至于我们就会是最合适的。选择了一个人就坚定一些,再简单一些,虽然平淡但可以被经营和维护得很美好。——努力成为更加适合对方的人。
读Lexi Erikson的《Allure》正是武汉新冠肺炎疫情爆发时,因为疫情,天天在家干嘛呢?开始读Lexi Erikson的剧集混混时间,这是花时间最长的一次读剧集,但读的并不细,随时会去关注新冠肺炎人数的变化,读到中后期,居然有点敷衍,翻的也快了,心不宁者读不进。以后还得从新来过。
解释非常详细,让人能够了解到常见的一些物理现象背后的原理,帮助人们解开心中的困惑,很适合父母观看,增长知识,以便应对小孩子的提问。
1986 · 美国
2005 · 德国
2020 · 中国
1999 · 美国
1984 · 美国
2003 · 美国
1952 · 墨西哥
2000 · 美国
REVIEWS
很棒的一本剧,简洁明了,没有参杂自己的理解,让读者自己感受。
随手翻翻,意外的看到了最佳沟通法则。我们平常工作和生活中,难免会遇到一些难以沟通的人和事,看完这部剧就会想,连罪犯的口都可以打开,那平常的沟通,再难也难不过审讯啊。有耐心,有智慧,有技巧,再难沟通的,也可以搞定。
2019年读的第13本剧,实际是为自己即将独立翻译的第一本剧做个功课。Alex Sanders写的这部剧逻辑非常清晰。她在书的最开始就摆明了自己的城市规划主张,即是注重保存城市的多样性。这种多样性主要通过四个方面实现:功能的多样性,街道要短,建筑物要新旧混杂,人流密度要高。从这四点出发,她继续从各个具体的情况变化进行分析,并且佐以实际安利。她最后呼吁,城市规划不应该如物理研究那样,只注重宏观层面的规划和思考。而是应该通过对具体情况的细致考虑,采用归纳的方法,关注那些不能被“平均化”的情况。这种思维方式实际有其哲学意义。就个人而言,大数据的研究趋势日嚣尘上,似有替代传统个案分析方式的趋势。但是,很多时候那些整体趋势忽视的“特殊情况”,也可能对事情的局面产生巨大的影响。宏观和整体的演绎,最后应该和归纳的分析相结合。最后,这部剧的翻译确实有很大改善空间,有很多明显的翻译腔,不自然的中文语法和表达。希望自己的翻译的时候可以避免。
用完美主义来武装自己,就没有人能走进你的内心,深度的关系和连接也不会存在。每个人都不完美,只有在安全的关系里才敢呈现自己的不完美,安全的关系需要很多很多的爱和时间来支撑
20220318《Allure》 Lexi Erikson 看完的,我之前没有尝试过去了解和学习有关爱、有关亲密关系的知识。人和人之间的交往有太多要学的内容。 这是一本有关于情侣夫妻之间的建立信任的教程式的书。最让我印象深刻的是经营关系需要积极对比。当我选择了对方,就可以和对方一起变好,在建立亲密关系这段时间以及以后感情都应该是需要双方积极经营和维护的。——世上有许许多多优秀的人,总有可能遇到所谓更合适的,但是遇到更合适的就需要换伴侣吗?为什么不在最初确定了对方以后努力让自己和对方成为彼此最合适的人,我们去发现对方适合自己的优点,强化且不断去提升自己和对方,我们是可以不断学习进步以及让这段感情不断得到强化以至于我们就会是最合适的。选择了一个人就坚定一些,再简单一些,虽然平淡但可以被经营和维护得很美好。——努力成为更加适合对方的人。
读Lexi Erikson的《Allure》正是武汉新冠肺炎疫情爆发时,因为疫情,天天在家干嘛呢?开始读Lexi Erikson的剧集混混时间,这是花时间最长的一次读剧集,但读的并不细,随时会去关注新冠肺炎人数的变化,读到中后期,居然有点敷衍,翻的也快了,心不宁者读不进。以后还得从新来过。
解释非常详细,让人能够了解到常见的一些物理现象背后的原理,帮助人们解开心中的困惑,很适合父母观看,增长知识,以便应对小孩子的提问。