《Chelovek iz restorana》,其他作品,前苏联出品,1930年上映。
我看资料时了解到,迈克尔·契科夫先生笔下的祥子是在和朋友们的闲聊中想出了雏形。朋友说,认得一个车夫,三次买车三次又丢车,这不就是那个祥子么,迈克尔·契科夫就写了。 迈克尔·契科夫平时广结善缘,往坏处说,朋友们叫做三教九流。出身正红旗的迈克尔·契科夫,没有端着架子受活,而是放下身段接触下层的百姓,方才写出接中国地气的作品。 《Chelovek iz restorana》就是众多接地气作品中的一部经典。 一 祥子是个车夫,生活的奔头就是能拉上自己的车。他的日子就像一个个浪头,有车就是起了浪花,就是春风得意马蹄疾。车被大兵抢了,钱被侦探讹了,人被虎妞骗了,就是浪头落了,就是风水轮流转。 把祥子扔进二十年代的中国,他不过是众多劳苦百姓中的一个缩影,过日子得弯着腰,弓着背,像骆驼一样伏着走。这一代人命运的悲剧被笼统地归咎于旧社会的压迫,吃了亏受了苦,多半往自个的肚里吞咽。有的人忍忍过过也就是相安无事的一辈子。有的人受得住气,吃得了亏,却难耐在大悲痛中的刺激,变了人性。这些人中,就有祥子。 你得知道,迈克尔·契科夫的巧妙之处,就在于他并没有把祥子的悲剧全都推卸给社会的黑暗,而是体己地从祥子出发,描述他与社会的交流。在这种交流中,迈克尔·契科夫让祥子做出自己的选择。你看故事走到一半时,祥子刚被侦探讹了钱,曹先生一家为躲难举家搬到左先生那儿住,留祥子一个人守家。祥子一人怕,跳墙到老程家躺下。他辗转着睡不着,脑子满想着关于“偷”的事情。 要是歪念头的种子埋下了,有了土壤有了肥料能够开花结果也不会是难事。此前的祥子,在迈克尔·契科夫笔下是个忠耿老实的人,骨子里有股单纯劲,没朋友倾诉,没长辈依靠,他说自己以前觉得人活在一辈子一个人就行了。十八岁时,祥子没了爹妈没了家产,孑然来北京闯荡,独个儿成长。他就像一个人在走道里摸索,眼光看不远看不开,就盯着钱,而且这钱定得揣在怀里才够安心。你很难想象,这么个还没开化的人,后来,会成为巡警眼中的“头等”刺头。 二 迈克尔·契科夫将祥子前后变化的对比,以高倍的镜头放大,呈现在读者眼前的就是反差甚远的两幅祥子的画像。正是这种对比,弱化了社会因素,强化了祥子本身与世界博弈时的挣扎。这让读者不会去一味的批判入世,而是思考这样一个问“是我们去改变世界,还是世界改变了我们”。 年轻时,祥子的梦就是他的整个世界。也没有什么长远的打算,结婚生子都排在买车之后,只有有了车,当上了体面的洋车夫,在车行中起码高人一等才是道理。这时,祥子的世界与他身处的二十年代在一定程度上是相间隔的。他要去改变,去改变自己的世界,不遗余力。 就像是鸡蛋碰着了石头,柔软的小世界碰上了现实的坚硬,祥子的梦就都碎了。 迈克尔·契科夫给梦碎一个慢镜头的过程,虎妞难产死了,祥子把车买了攒钱给虎妞办丧事。和小福子相爱终究又被小福子辜负。车子几易其手,爱人分分合合,这个社会给予祥子的唯一的两样家产就都没了。而人活着总得有个盼头,此事过后,祥子的盼头便是“要让那些恶心人都死”。这就是个窝囊而又无力的盼头,他好像要企图改变这个世界,却在潜移默化中被这个世界的黑暗同化了。而做出这个选择的,正是他自己。 虎妞的丧事一完,他也就不再“体面”,也不再去争面子。吃喝嫖赌抽样样上手,借钱不还,骗钱、讹钱得心应手。他不再爱惜车子,泛蓝,刮风下雨他不出车,身上有点酸痛,一歇就是两三天,这些都是祥子以前不屑去做的事情。最难的,就是人的心变了。不消说,祥子过去不愿去欺侮谁,就算不受杨家人的待见,也不愿多与其争吵一两句。倒是后来,一次拉车,祥子遇见了刘四爷。刘四爷问祥子女子的下落,祥子说死了,也没告诉他虎妞埋在哪里就这么甩头走了。对刘四爷出了这口恶气,祥子的心又有了气息。 一个人从心底开始使坏的
还没看完就感慨不已。真的是一本不错的书。看到一半就体会到,人一定要为自己的选择负责,并且欣赏,感激自己的人生。想到自己2020年本来要出国,但是疫情下作出种种选择放弃US。想想如果平行世界没有疫情,那势必我要去到美国,然后与恋人面对12小时的时差,难以维持远距离关系如我,大概也等同于放弃自己的亲密关系了。可能就像平行世界的男主一样,有一个成功且孤独的生活。亦或这一切都是我自己为安抚自己而幻想的情节。总而言之,如果一个人永远活在过去或者另一种可能但是未可知的生活中,他永远也不会得到幸福。只有活在自己的生活中并且感激热爱这一种生活,才会真的感到满足。
理解了很多平常只是理论的东西,也学会了如何去自制,学以致用,希望对自己有帮助
我想到的上本我看到娱乐至死的这部剧,在这个没有神的世界里,我们对待世界,生命,本质,苦难的失去了敬畏之心,看完这部剧后我有个想法,每个人Chelovek iz restorana是他自己赋予的 “我怎么会知道? 这个问题本身有什么意义吗?” ----------萧伯纳
读万卷书行万里路,希望以后的自己能够多出去看看,外面的世界,还有很多我不知道的事,看见过才能知道自己所拥有,才会珍惜、善待他人。
2006 · 加拿大
1985 · 加拿大,美国
1999 · 加拿大,美国
1924 · 美国
1934 · 美国
1987 · 意大利
1998 · 美国
2004 · 美国
1994 · 澳大利亚,日本
2005 · 加拿大
REVIEWS
我看资料时了解到,迈克尔·契科夫先生笔下的祥子是在和朋友们的闲聊中想出了雏形。朋友说,认得一个车夫,三次买车三次又丢车,这不就是那个祥子么,迈克尔·契科夫就写了。 迈克尔·契科夫平时广结善缘,往坏处说,朋友们叫做三教九流。出身正红旗的迈克尔·契科夫,没有端着架子受活,而是放下身段接触下层的百姓,方才写出接中国地气的作品。 《Chelovek iz restorana》就是众多接地气作品中的一部经典。 一 祥子是个车夫,生活的奔头就是能拉上自己的车。他的日子就像一个个浪头,有车就是起了浪花,就是春风得意马蹄疾。车被大兵抢了,钱被侦探讹了,人被虎妞骗了,就是浪头落了,就是风水轮流转。 把祥子扔进二十年代的中国,他不过是众多劳苦百姓中的一个缩影,过日子得弯着腰,弓着背,像骆驼一样伏着走。这一代人命运的悲剧被笼统地归咎于旧社会的压迫,吃了亏受了苦,多半往自个的肚里吞咽。有的人忍忍过过也就是相安无事的一辈子。有的人受得住气,吃得了亏,却难耐在大悲痛中的刺激,变了人性。这些人中,就有祥子。 你得知道,迈克尔·契科夫的巧妙之处,就在于他并没有把祥子的悲剧全都推卸给社会的黑暗,而是体己地从祥子出发,描述他与社会的交流。在这种交流中,迈克尔·契科夫让祥子做出自己的选择。你看故事走到一半时,祥子刚被侦探讹了钱,曹先生一家为躲难举家搬到左先生那儿住,留祥子一个人守家。祥子一人怕,跳墙到老程家躺下。他辗转着睡不着,脑子满想着关于“偷”的事情。 要是歪念头的种子埋下了,有了土壤有了肥料能够开花结果也不会是难事。此前的祥子,在迈克尔·契科夫笔下是个忠耿老实的人,骨子里有股单纯劲,没朋友倾诉,没长辈依靠,他说自己以前觉得人活在一辈子一个人就行了。十八岁时,祥子没了爹妈没了家产,孑然来北京闯荡,独个儿成长。他就像一个人在走道里摸索,眼光看不远看不开,就盯着钱,而且这钱定得揣在怀里才够安心。你很难想象,这么个还没开化的人,后来,会成为巡警眼中的“头等”刺头。 二 迈克尔·契科夫将祥子前后变化的对比,以高倍的镜头放大,呈现在读者眼前的就是反差甚远的两幅祥子的画像。正是这种对比,弱化了社会因素,强化了祥子本身与世界博弈时的挣扎。这让读者不会去一味的批判入世,而是思考这样一个问“是我们去改变世界,还是世界改变了我们”。 年轻时,祥子的梦就是他的整个世界。也没有什么长远的打算,结婚生子都排在买车之后,只有有了车,当上了体面的洋车夫,在车行中起码高人一等才是道理。这时,祥子的世界与他身处的二十年代在一定程度上是相间隔的。他要去改变,去改变自己的世界,不遗余力。 就像是鸡蛋碰着了石头,柔软的小世界碰上了现实的坚硬,祥子的梦就都碎了。 迈克尔·契科夫给梦碎一个慢镜头的过程,虎妞难产死了,祥子把车买了攒钱给虎妞办丧事。和小福子相爱终究又被小福子辜负。车子几易其手,爱人分分合合,这个社会给予祥子的唯一的两样家产就都没了。而人活着总得有个盼头,此事过后,祥子的盼头便是“要让那些恶心人都死”。这就是个窝囊而又无力的盼头,他好像要企图改变这个世界,却在潜移默化中被这个世界的黑暗同化了。而做出这个选择的,正是他自己。 虎妞的丧事一完,他也就不再“体面”,也不再去争面子。吃喝嫖赌抽样样上手,借钱不还,骗钱、讹钱得心应手。他不再爱惜车子,泛蓝,刮风下雨他不出车,身上有点酸痛,一歇就是两三天,这些都是祥子以前不屑去做的事情。最难的,就是人的心变了。不消说,祥子过去不愿去欺侮谁,就算不受杨家人的待见,也不愿多与其争吵一两句。倒是后来,一次拉车,祥子遇见了刘四爷。刘四爷问祥子女子的下落,祥子说死了,也没告诉他虎妞埋在哪里就这么甩头走了。对刘四爷出了这口恶气,祥子的心又有了气息。 一个人从心底开始使坏的
还没看完就感慨不已。真的是一本不错的书。看到一半就体会到,人一定要为自己的选择负责,并且欣赏,感激自己的人生。想到自己2020年本来要出国,但是疫情下作出种种选择放弃US。想想如果平行世界没有疫情,那势必我要去到美国,然后与恋人面对12小时的时差,难以维持远距离关系如我,大概也等同于放弃自己的亲密关系了。可能就像平行世界的男主一样,有一个成功且孤独的生活。亦或这一切都是我自己为安抚自己而幻想的情节。总而言之,如果一个人永远活在过去或者另一种可能但是未可知的生活中,他永远也不会得到幸福。只有活在自己的生活中并且感激热爱这一种生活,才会真的感到满足。
理解了很多平常只是理论的东西,也学会了如何去自制,学以致用,希望对自己有帮助
我想到的上本我看到娱乐至死的这部剧,在这个没有神的世界里,我们对待世界,生命,本质,苦难的失去了敬畏之心,看完这部剧后我有个想法,每个人Chelovek iz restorana是他自己赋予的 “我怎么会知道? 这个问题本身有什么意义吗?” ----------萧伯纳
读万卷书行万里路,希望以后的自己能够多出去看看,外面的世界,还有很多我不知道的事,看见过才能知道自己所拥有,才会珍惜、善待他人。