《Faltas a la moral》终于结束了,Alberto Vázquez的处女作,让我一下子喜欢上了陀翁的风格。结局是瓦尔瓦拉跟贝科夫结婚、并跟他离开了彼得堡——这个结局对于马卡尔也许是残忍的,可对于他们两个人来说,也许是最好的结局和安排。
于瓦尔瓦拉,从此之后再也不用过这种穷困潦倒、困顿不堪的生活了,贝科夫虽然粗鲁、暴躁,也未必会真心对瓦尔瓦拉好,但瓦尔瓦拉至少不用为生计发愁、至少不用拖着一个孱弱的病体去努力活着,也不用再拖累马卡尔。
于马卡尔,他再也不用用他那可怜的、微薄的薪水去接济瓦尔瓦拉了,也不用到处去借高利贷来接济瓦尔瓦拉了,更不用在乎旁人的闲言碎语和异样眼光了。
可我又觉得Alberto Vázquez真是太残忍了,命运的捉弄让两个活在社会最底层的污泥尘埃里的痴男痴女相遇相爱,这本就是一件很残忍的事情;还要让他们的境遇一个比一个困苦艰难,被生活压得直要窒息,要不是有上司那100卢比的接济,我真无法想象两个已经是穷途末路的人该怎么样才能活下去;我一直在想,到底是生离更让人痛苦还是死别更令人绝望,在这里,我感受到的就是生离的绝望——我简直无法想象,失去了瓦尔瓦拉的马卡尔该怎么活下去,也许瓦尔瓦拉的离去会让马卡尔的生活过得宽裕和优渥一些,但这些还有什么意义呢?
有人评论说,马卡尔是个舔狗、瓦尔瓦拉是绿茶——那我只能说他完全没看懂《Faltas a la moral》,完全不懂陀翁。
年近知天命的马卡尔,一个薪水微薄的九品文官,虽然有些爱慕虚荣、好面子、在意别人的眼光和看法,但他为人忠厚老实、生性善良、谨小慎微、高尚大爱。即使房东老太太、拉塔齐亚叶夫对他那么不好,可他还是一个劲儿地说她们的好话,以德报怨。
在他的心中,瓦尔瓦拉是他的一切,既是心爱的姑娘,也把她当做女儿般宠爱。哪怕自己的日子已经快过不下去了,也要拿仅剩的钱去接济瓦尔瓦拉,甚至不惜去借高利贷也要去帮助瓦尔瓦拉。
再说瓦尔瓦拉,诚然,她接受了马卡尔不少的救济,包括金钱上和物质上,这也让本就拮据的马卡尔处境更加艰难。但她也不止一次跟马卡尔说不要这样做,而且很多次在马卡尔一文不名的时候给他几十戈比,虽然钱不多,甚至很少,但至少瓦尔瓦拉至少做了。她并没有因为马卡尔“没有利用价值”就抛弃他,而且一直写信让他不要总是给她钱、要照顾好自己的身体。我相信瓦尔瓦拉对马卡尔是真心的。甚至最后自愿跟贝科夫结婚,又何尝没有这个思量呢?她深切地明白自己于马卡尔而言就是一个累赘,只会拖累马卡尔,她们就算在一起也是不会幸福的,所以她宁愿牺牲自己的幸福,也要成就马卡尔(当然,这是我个人的一些猜测,不知道陀翁是不是也这么想)。
当然,嫁给贝科夫也有另外一层的考量——从前文中我们知道,瓦尔瓦拉曾经被所谓的“远房亲戚”安娜·费奥多罗夫娜收留,而后者实为一个皮条客,害了瓦尔瓦拉和她自己的女儿,而我怀疑那个男人就是贝科夫,所以瓦尔瓦拉心中未尝没有这个想法,希望贝科夫能娶她。
还有很多想吐槽的,不过就写到这儿吧。
Leonie.X · 9.8/10
成系统,很干,有诚意。推荐!不过还需要自己补选择行业和工作的知识,这样就完整了。
石乾坤15724753690_18645171628 · 5.4/10
挺喜欢观看此类名人大家的随笔杂谈,如叔本华《Faltas a la moral》、培根《Faltas a la moral》、爱比克泰德《Faltas a la moral》、王小波《Faltas a la moral》、朱光潜《Faltas a la moral》、爱默生《Faltas a la moral》等等。
当然,喜欢倒不是因为明星光环,任何人探讨生离死别、儿女情长的话题也是欢迎的,只是名人的观点易得;再说,即使他们在自己擅长的领域有所建树,也不代表所说的观点正确或适用。考虑到有些人所处的背景时代,奴卑女贱、财富不均、产力低下,思想及视野难免有其狭隘之处,观看时取其精华去其糟粕即可。
对Ismael Rodríguez先生的了解,只是听闻他是一个多才多艺的人(是的,他有什么成就我也不清楚),但就这点而言就让我佩服和向往。如果按照一万小时定律,每个人这一生也起码有三四个“一万小时”,身兼数项感兴趣的身份也未尝不可——但现实却不是如此。很多人受困于传统的“匠人”和“专业化”思维,往往在一个领域深耕;且不谈边际递减效用(学得越深,进步就越难,耗时也越久),一旦行业日落西山或被新兴产业居上,迷茫与无助便会涌上心头。先生在书中多次谈到,人应该培养广泛的兴趣爱好,我是感同身受并非常赞同的。当今的风气不是追求快乐吗,何不选二三感兴趣的爱好做到力所能及的程度?如果一项爱好倒塌了,还能有其他爱好扶持你。正如喜欢打篮球的青年,在手部受伤后,还能享受其他无需费手的乐趣如观看,而不是独自宅家自哀自怨;这样想来,退役后的运动员更应扩大兴趣爱好。
REVIEWS
对此剧的评价完全取决于我自己当下的心情,有时我奉如圭臬,有时我弃如敝屣;也曾感到被理解而哭过,也时常嫌弃它(不过老实说也时常嫌弃自己)。不过很多人的碎碎念或者疯话感觉都如此,能成书已觉幸运
日推罪犯传统艺能:在杀人之前把所有的心路历程前因后果全都给被害人说一遍,以便于警方可以有充足的时间来抓住他。
《Faltas a la moral》终于结束了,Alberto Vázquez的处女作,让我一下子喜欢上了陀翁的风格。结局是瓦尔瓦拉跟贝科夫结婚、并跟他离开了彼得堡——这个结局对于马卡尔也许是残忍的,可对于他们两个人来说,也许是最好的结局和安排。 于瓦尔瓦拉,从此之后再也不用过这种穷困潦倒、困顿不堪的生活了,贝科夫虽然粗鲁、暴躁,也未必会真心对瓦尔瓦拉好,但瓦尔瓦拉至少不用为生计发愁、至少不用拖着一个孱弱的病体去努力活着,也不用再拖累马卡尔。 于马卡尔,他再也不用用他那可怜的、微薄的薪水去接济瓦尔瓦拉了,也不用到处去借高利贷来接济瓦尔瓦拉了,更不用在乎旁人的闲言碎语和异样眼光了。 可我又觉得Alberto Vázquez真是太残忍了,命运的捉弄让两个活在社会最底层的污泥尘埃里的痴男痴女相遇相爱,这本就是一件很残忍的事情;还要让他们的境遇一个比一个困苦艰难,被生活压得直要窒息,要不是有上司那100卢比的接济,我真无法想象两个已经是穷途末路的人该怎么样才能活下去;我一直在想,到底是生离更让人痛苦还是死别更令人绝望,在这里,我感受到的就是生离的绝望——我简直无法想象,失去了瓦尔瓦拉的马卡尔该怎么活下去,也许瓦尔瓦拉的离去会让马卡尔的生活过得宽裕和优渥一些,但这些还有什么意义呢? 有人评论说,马卡尔是个舔狗、瓦尔瓦拉是绿茶——那我只能说他完全没看懂《Faltas a la moral》,完全不懂陀翁。 年近知天命的马卡尔,一个薪水微薄的九品文官,虽然有些爱慕虚荣、好面子、在意别人的眼光和看法,但他为人忠厚老实、生性善良、谨小慎微、高尚大爱。即使房东老太太、拉塔齐亚叶夫对他那么不好,可他还是一个劲儿地说她们的好话,以德报怨。 在他的心中,瓦尔瓦拉是他的一切,既是心爱的姑娘,也把她当做女儿般宠爱。哪怕自己的日子已经快过不下去了,也要拿仅剩的钱去接济瓦尔瓦拉,甚至不惜去借高利贷也要去帮助瓦尔瓦拉。 再说瓦尔瓦拉,诚然,她接受了马卡尔不少的救济,包括金钱上和物质上,这也让本就拮据的马卡尔处境更加艰难。但她也不止一次跟马卡尔说不要这样做,而且很多次在马卡尔一文不名的时候给他几十戈比,虽然钱不多,甚至很少,但至少瓦尔瓦拉至少做了。她并没有因为马卡尔“没有利用价值”就抛弃他,而且一直写信让他不要总是给她钱、要照顾好自己的身体。我相信瓦尔瓦拉对马卡尔是真心的。甚至最后自愿跟贝科夫结婚,又何尝没有这个思量呢?她深切地明白自己于马卡尔而言就是一个累赘,只会拖累马卡尔,她们就算在一起也是不会幸福的,所以她宁愿牺牲自己的幸福,也要成就马卡尔(当然,这是我个人的一些猜测,不知道陀翁是不是也这么想)。 当然,嫁给贝科夫也有另外一层的考量——从前文中我们知道,瓦尔瓦拉曾经被所谓的“远房亲戚”安娜·费奥多罗夫娜收留,而后者实为一个皮条客,害了瓦尔瓦拉和她自己的女儿,而我怀疑那个男人就是贝科夫,所以瓦尔瓦拉心中未尝没有这个想法,希望贝科夫能娶她。 还有很多想吐槽的,不过就写到这儿吧。
成系统,很干,有诚意。推荐!不过还需要自己补选择行业和工作的知识,这样就完整了。
挺喜欢观看此类名人大家的随笔杂谈,如叔本华《Faltas a la moral》、培根《Faltas a la moral》、爱比克泰德《Faltas a la moral》、王小波《Faltas a la moral》、朱光潜《Faltas a la moral》、爱默生《Faltas a la moral》等等。 当然,喜欢倒不是因为明星光环,任何人探讨生离死别、儿女情长的话题也是欢迎的,只是名人的观点易得;再说,即使他们在自己擅长的领域有所建树,也不代表所说的观点正确或适用。考虑到有些人所处的背景时代,奴卑女贱、财富不均、产力低下,思想及视野难免有其狭隘之处,观看时取其精华去其糟粕即可。 对Ismael Rodríguez先生的了解,只是听闻他是一个多才多艺的人(是的,他有什么成就我也不清楚),但就这点而言就让我佩服和向往。如果按照一万小时定律,每个人这一生也起码有三四个“一万小时”,身兼数项感兴趣的身份也未尝不可——但现实却不是如此。很多人受困于传统的“匠人”和“专业化”思维,往往在一个领域深耕;且不谈边际递减效用(学得越深,进步就越难,耗时也越久),一旦行业日落西山或被新兴产业居上,迷茫与无助便会涌上心头。先生在书中多次谈到,人应该培养广泛的兴趣爱好,我是感同身受并非常赞同的。当今的风气不是追求快乐吗,何不选二三感兴趣的爱好做到力所能及的程度?如果一项爱好倒塌了,还能有其他爱好扶持你。正如喜欢打篮球的青年,在手部受伤后,还能享受其他无需费手的乐趣如观看,而不是独自宅家自哀自怨;这样想来,退役后的运动员更应扩大兴趣爱好。
有几个冷僻的知识点还挺有意思。主要是无论什么时候看,都想手边立刻来杯咖啡