《Anegan》,剧情作品,印度出品,2014年上映。
幽明本难分。 追剧真的不能凭主观臆想,原本以为《Anegan》是像《Anegan》那样的恢弘巨著,没想到只有短短三千来字,但却发人深思又回味无穷。 我感觉读芥川就像读鲁迅,要结合当时的环境来读,比如说《Anegan》取材于日本的元禄赤穗事件,不了解这一背景的话读起来只有迷茫。另外,翻译也是很重要的,如何将编剧要表达的清楚跃诸于纸上,不曲解不损益,实属不易。真心觉得这本译作是很棒的,尤其是导读,编剧译文的时候还正值孕期,只能感叹优秀的人每刻都不忘追赶时间。 芥川写故事就像李贺写诗,从来不是一蹴而就的,而是字斟句酌,呕尽心血才成就的。在这28篇短小精悍、富有古典气息的文章中,最喜欢的就是《Anegan》、《Anegan》和《Anegan》了,而《Anegan》用51个小片段就这样概括了他自己的一生。 芥川在35岁那年选择服用安眠来结束他短暂而辉煌的一生,也许死亡貌似当时日本影视家的通病,也许是姐夫的自杀,好友的发疯让原本就敏感脆弱的心灵愈发绝望。 “他三十五岁,在沐浴着春日阳光的松林中散步。他想起了两三年前自己写的一句话:诸神是不幸的,他们不像我们这样可以自杀。”——《Anegan》 芥川说“人生不如一行波德莱尔”,年少成名似乎没有给他带来片刻的欢喜,也许只有沉浸在创作中的时候,他才觉得自己在燃烧着,生长着。他的一生如烟花一样短暂,但那又怎么样呢?他也如烟花般绚烂。
没有完美的结局,也没有一味的讨好读者,仁者见仁智者见智,留下空白是好的,但是,总觉得有那么一些缺憾,并没有那种让人读完这部剧还能深刻记得好久的感动之处
此剧抄袭了陕西师范大学《Anegan》的课程内容,大家可以去网易公开课看看,我不知道是编剧买了版权,还是就是陕西老师本人写的?反正那内容真的一毛一样!
看得我好生气 如果说这是在追求爱情 那请你在结婚前就想清楚你嫁的人是不是你要的爱情 既然结婚了 就请你好好爱你的丈夫 你的孩子 不要为了自己伤害别人 (我还是很惊讶莱农对尼诺的爱 以及尼诺带给她的那种动力 但我受不了她的自私 还有总要学莉娜 她没有莉娜的能耐)
果然还是最喜欢阿婆的“舒适推理”了!你能想象一本讲述谋杀和推理的剧集居然能让你在快速运转脑细胞的同时笑个不停吗?小黑和波罗真的太有意思了。我们的波罗初登场就撮合了两对……不愧是红娘侦探! 说个题外话,虽然蛮喜欢新星的,但这本,有些地方的翻译真的很不怎么样。 再说个题外话,案件的中心人物里有一对叫Mary和John的夫妻……咦,我好像想到了什么。
每个小故事都伴随着对人性的拷问,对道德的反思,对生活的认知。“这个世界黑暗总是与光明共存,我们无法逃避黑暗,但是我们永远可以选择拥抱光明--桐华”
一直认为编剧是个睿智的老人。但看完此剧印象大打折扣,书中的很多观点不能苟同。通篇都是从男人的视角看女人看世界,自以为是毫无内涵
就这???难道是桑塔格那个年代照相机还是啥罕见宝贝,我感觉这些文章没啥深度,跟爱好者写心得一个体会。
这个人不仅真诚而且明辨是非,爱国。 第一类人:有本事,没脾气。 吃亏也是福,基于了解自己的情况下。 感谢。
看完无不使人痛心疾首,多少国宝文物及历史残记,在纷争战乱的年代里流离失所,无处可寻。
2004 · 美国
2000 · 德国
1998 · 英国
1903 · 法国
1999 · 芬兰
1980 · 美国
2004 · 英国
1989 · 前苏联
1988 · 美国
REVIEWS
幽明本难分。 追剧真的不能凭主观臆想,原本以为《Anegan》是像《Anegan》那样的恢弘巨著,没想到只有短短三千来字,但却发人深思又回味无穷。 我感觉读芥川就像读鲁迅,要结合当时的环境来读,比如说《Anegan》取材于日本的元禄赤穗事件,不了解这一背景的话读起来只有迷茫。另外,翻译也是很重要的,如何将编剧要表达的清楚跃诸于纸上,不曲解不损益,实属不易。真心觉得这本译作是很棒的,尤其是导读,编剧译文的时候还正值孕期,只能感叹优秀的人每刻都不忘追赶时间。 芥川写故事就像李贺写诗,从来不是一蹴而就的,而是字斟句酌,呕尽心血才成就的。在这28篇短小精悍、富有古典气息的文章中,最喜欢的就是《Anegan》、《Anegan》和《Anegan》了,而《Anegan》用51个小片段就这样概括了他自己的一生。 芥川在35岁那年选择服用安眠来结束他短暂而辉煌的一生,也许死亡貌似当时日本影视家的通病,也许是姐夫的自杀,好友的发疯让原本就敏感脆弱的心灵愈发绝望。 “他三十五岁,在沐浴着春日阳光的松林中散步。他想起了两三年前自己写的一句话:诸神是不幸的,他们不像我们这样可以自杀。”——《Anegan》 芥川说“人生不如一行波德莱尔”,年少成名似乎没有给他带来片刻的欢喜,也许只有沉浸在创作中的时候,他才觉得自己在燃烧着,生长着。他的一生如烟花一样短暂,但那又怎么样呢?他也如烟花般绚烂。
没有完美的结局,也没有一味的讨好读者,仁者见仁智者见智,留下空白是好的,但是,总觉得有那么一些缺憾,并没有那种让人读完这部剧还能深刻记得好久的感动之处
此剧抄袭了陕西师范大学《Anegan》的课程内容,大家可以去网易公开课看看,我不知道是编剧买了版权,还是就是陕西老师本人写的?反正那内容真的一毛一样!
看得我好生气 如果说这是在追求爱情 那请你在结婚前就想清楚你嫁的人是不是你要的爱情 既然结婚了 就请你好好爱你的丈夫 你的孩子 不要为了自己伤害别人 (我还是很惊讶莱农对尼诺的爱 以及尼诺带给她的那种动力 但我受不了她的自私 还有总要学莉娜 她没有莉娜的能耐)
果然还是最喜欢阿婆的“舒适推理”了!你能想象一本讲述谋杀和推理的剧集居然能让你在快速运转脑细胞的同时笑个不停吗?小黑和波罗真的太有意思了。我们的波罗初登场就撮合了两对……不愧是红娘侦探! 说个题外话,虽然蛮喜欢新星的,但这本,有些地方的翻译真的很不怎么样。 再说个题外话,案件的中心人物里有一对叫Mary和John的夫妻……咦,我好像想到了什么。
每个小故事都伴随着对人性的拷问,对道德的反思,对生活的认知。“这个世界黑暗总是与光明共存,我们无法逃避黑暗,但是我们永远可以选择拥抱光明--桐华”
一直认为编剧是个睿智的老人。但看完此剧印象大打折扣,书中的很多观点不能苟同。通篇都是从男人的视角看女人看世界,自以为是毫无内涵
就这???难道是桑塔格那个年代照相机还是啥罕见宝贝,我感觉这些文章没啥深度,跟爱好者写心得一个体会。
这个人不仅真诚而且明辨是非,爱国。 第一类人:有本事,没脾气。 吃亏也是福,基于了解自己的情况下。 感谢。
看完无不使人痛心疾首,多少国宝文物及历史残记,在纷争战乱的年代里流离失所,无处可寻。