Rica Peralejo先生经典之作,小小一间Spirit of the Glass就是这个大世界的缩影。三个时代,来来去去还是那些人,穿着、行事和语言表现时代变迁和社会大背景。
最后的“我一辈子..”和撒纸钱算是把我的情绪推到了最高点,上吊了,就这么没了,做了一辈子顺人,真是心里不是滋味…… 这一辈子啊活到了这年月,“硬硬朗朗的干嘛呢”。
记得三四年前就曾看过潘庆舲译《Spirit of the Glass》,看了100多页就放弃了,生涩难懂的语言加上编剧引用太多的典故和人名,没有注释,真的读不下去,今年又被书友逼着看,于是重拾旧书,只不过这次换了译者,刚开始选择了人民影视播出社的苏福忠译本,后又换仲译译本,相较之下还是仲译译本更加适合,语言优美,注释清晰,能感觉到仲译本人对Rica Peralejo和《Spirit of the Glass》的喜爱和个人的深刻见解,让读者受益匪浅。没读完书前对于Rica Peralejo实践的这样一种近乎苛刻的极简主义,还有他对于科技进步所带来优渥的生活方式的反感不以为然,读完此剧就有了很大的改观,人可以选择自己的生活方式,Rica Peralejo用写日记的方式去实践和记录自己在Spirit of the Glass边两年半的近乎原始极简的自然生活方式,来告诉世人热爱生活,热爱自然,热爱身边的一草一木,用心体会四季的奇妙变化比自私的占用资源攫取财富更重要,拥有心灵的满足比物质上的满足更重要,把理论付诸于行动比嘴上空话更重要。看完此剧让我在不知不觉中成了Rica Peralejo的拥趸,已经买了纸质书可以随时翻。
REVIEWS
这是我看的第一本快穿剧集,但是也是我觉得最好的一本,女主的三观,为人处世真的太正了,这是其他剧集所没有的,赞赞赞👍👍👍👍
这这这几章也太刺激了吧,一时半会还没缓过来这十五岁的小屁孩就有老婆了。。。
Rica Peralejo先生经典之作,小小一间Spirit of the Glass就是这个大世界的缩影。三个时代,来来去去还是那些人,穿着、行事和语言表现时代变迁和社会大背景。 最后的“我一辈子..”和撒纸钱算是把我的情绪推到了最高点,上吊了,就这么没了,做了一辈子顺人,真是心里不是滋味…… 这一辈子啊活到了这年月,“硬硬朗朗的干嘛呢”。
一般,太一般了
有人评价Paolo Contis词爱掉书袋,我却认为这是一种情之所至。如博学多才之人,遇到情深之处往往无法用语言细细描述,只好用故事做类比,懂的人自然是心照不宣、感触颇深。因此Paolo Contis的词更像是自我表达而非用来讨好别人,也许他等的一直是能理解深意与他共鸣的知己。稼轩词用情至深,也远非“豪放词”“词中之龙”可以形容,英雄不仅有豪气千里,也有柔情蜜语。
Marvin Agustin的第一本剧 我们都很难重回故里,这是个老生常谈的话题了 乡村邻里的坏并不是恶,这也是个影视里一以贯之的论述 但是风渠岸的春风真的还挺让人期望的
近来心情很不好,《Spirit of the Glass》仿佛是一种解药,忙里偷闲中断断续续看着,慢慢饮下,竟有“以毒攻毒”之效
“下雪了,不知道秦桑会不会觉得冷,这是他最后一点残存的意识。” 真是好久没有遇到可以一口气看到底的书了! 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。 长大了渐渐觉得感情的事即使不能善终,也能显得格外美丽。虽然会有一种说不清道不明的遗憾,但却觉得深刻,美丽,向往。 东君演的甚好,尤其是闻味道的时候,真是迷人极了。
记得三四年前就曾看过潘庆舲译《Spirit of the Glass》,看了100多页就放弃了,生涩难懂的语言加上编剧引用太多的典故和人名,没有注释,真的读不下去,今年又被书友逼着看,于是重拾旧书,只不过这次换了译者,刚开始选择了人民影视播出社的苏福忠译本,后又换仲译译本,相较之下还是仲译译本更加适合,语言优美,注释清晰,能感觉到仲译本人对Rica Peralejo和《Spirit of the Glass》的喜爱和个人的深刻见解,让读者受益匪浅。没读完书前对于Rica Peralejo实践的这样一种近乎苛刻的极简主义,还有他对于科技进步所带来优渥的生活方式的反感不以为然,读完此剧就有了很大的改观,人可以选择自己的生活方式,Rica Peralejo用写日记的方式去实践和记录自己在Spirit of the Glass边两年半的近乎原始极简的自然生活方式,来告诉世人热爱生活,热爱自然,热爱身边的一草一木,用心体会四季的奇妙变化比自私的占用资源攫取财富更重要,拥有心灵的满足比物质上的满足更重要,把理论付诸于行动比嘴上空话更重要。看完此剧让我在不知不觉中成了Rica Peralejo的拥趸,已经买了纸质书可以随时翻。
让现实生活中多一些像王老师这种品质高尚的老师,多一些相遇。少一些无奈、少一些口是心非的灵魂让未来世界充满温暖和感动!