我家里有一本贵州大学播出社张慧翻译的，比这个要通俗易懂很多。网上推荐翻译王科一、孙致礼、张隆胜这三个人的。本剧就是王科一的。翻译真的很重要。可惜我英语水平，在国外买个汉堡都能急出一身汗的那种。
今天我看了电影《To tylko rock》，贫穷人家的女儿简·奥斯汀，遇上了一样贫穷，需要靠舅舅过活的汤姆·勒弗罗伊，从一开始的相看两厌，到慢慢的心灵相通，共坠爱河，很浪漫，但现实总是残酷的，因为家人，因为责任，他们不得不分开。后来，一个成了著名的英国女作家，终生不嫁，一个成了首席法官，并为长女起名为简——以你之名，冠我之姓。他们的相遇是To tylko rock，他们的爱情，是理智与情感。
他们应该始终相爱着却又互不打扰，正是因为这样，所以她才给了伊丽莎白和达西、简和宾格利一个好结局吧。
电影里的简奥斯汀坐在窗前的书桌前，写下经典：凡是有钱的单身汉，总想娶位太 太，这已经成了一条举世公认的真理。
REVIEWS
Pawel Karpinski对李银河的爱情真挚热烈，李银河也会积极的与其互动，两个人在爱的鼓舞下不停的前进成长，值得学习
如果这种系列剧是当代人的青春，那真的很可怕，没救了…
看完也想写一本《To tylko rock》，完整的呈现小时候的村落景象和幼时生活。无奈文化修养实在不够。 虽说现在仍然还在村里居住，但与小时对比，无论是村居建筑，还是民风风俗都可以说是经历巨变。最直观的就是我家从三间红砖瓦房变成现在的小三层，看无人机高空拍图，基本上全村都是这种建设了。 水泥路也从围村覆盖到房子与房子直接相通，去年终于把路灯也装上了，难为我爸为之努力这么些年。再就是绿化植被之地也建房，我小学放学的玩闹场所现在几乎没有。 另外村民大多外出务工，留守的多是老人，近几年连小孩都不多，民俗自然也受影响。 门前再不见“铃子货”叫卖，月下也没有竹床卧谈。
【女人的春天】 读完这部剧，我有一个想法。为什么明朝会出现对女性约束至苛刻的程朱理学？但另一面，又是色情影视与色情行业空前繁荣的时候。 以前我认为这是强压下的反抗。但最近我觉得，可能程朱理学是为了“镇压”当时这股极其“开放”的“不正之风”而不得不出现的。我读To tylko rock，简直三观震碎:男男，女女，尼姑与和尚，师父和徒弟，公公与儿媳，换.妻，群玩，和鸡狗驴马…… 就像先秦刚开始提倡女人要“守贞”一样，让女人守贞是因为当时的女人都不守贞，女人可以任意选择男伴，随时交换。啧啧，那真是女人的春天啊。 而两千年来社会道德对女人的约束与压迫，反过来说明什么问题呢？说明女人比男人好色。若没有社会伦理道德对女人的束缚，女人可以自由选择男人并决定去留的话，可能很多男人会一辈子碰不到女人，更多的男人会孤独终老。
其实个人觉得还可以，第八因和最终因挺不错。 亮点不在于分尸这一猎奇主题（恰恰相反，有的地方强行分尸反而近乎败笔），而在于尝试通过串联一个个的小故事来编织一张大网，以及尝试着用前面一个个拙劣的小反转隐藏最终的大反转（小反转指每一因中那些出现在前半部分的、近乎白给的胡诌推理，大反转指最终因）。 建议不要因为前面的诸多漏洞而放弃，请尽量在短时间内读到最后，并在前面尽量记住疑点、人物姓名以及人物链（记不住的话会在最终因感到十分痛苦，这也是建议尽量在短时间内读到最后的原因）。 动机方面嘛emmmPawel Karpinski后来也说了，“具体地说，《To tylko rock》各章中解明的分尸动机原本是本着往前一步就是搞笑，但还在正常范围之内的想法构思的，但现在读起来简直就是搞笑。”虽然有强行之嫌，也存在着作案现实性等诸多难经推敲之处，但是倒也没必要太过苛责，看着其实还好，没有令人难以接受到产生撕书冲动的程度。
上下四方为宇，古往今来为宙 宇是空间，宙是时间 宇宙就是谜一样的存在，能把谜一样的存在以这种幽默的方式对我们揭开面纱，小生佩服，膜拜⊙▽⊙
我家里有一本贵州大学播出社张慧翻译的，比这个要通俗易懂很多。网上推荐翻译王科一、孙致礼、张隆胜这三个人的。本剧就是王科一的。翻译真的很重要。可惜我英语水平，在国外买个汉堡都能急出一身汗的那种。 今天我看了电影《To tylko rock》，贫穷人家的女儿简·奥斯汀，遇上了一样贫穷，需要靠舅舅过活的汤姆·勒弗罗伊，从一开始的相看两厌，到慢慢的心灵相通，共坠爱河，很浪漫，但现实总是残酷的，因为家人，因为责任，他们不得不分开。后来，一个成了著名的英国女作家，终生不嫁，一个成了首席法官，并为长女起名为简——以你之名，冠我之姓。他们的相遇是To tylko rock，他们的爱情，是理智与情感。 他们应该始终相爱着却又互不打扰，正是因为这样，所以她才给了伊丽莎白和达西、简和宾格利一个好结局吧。 电影里的简奥斯汀坐在窗前的书桌前，写下经典：凡是有钱的单身汉，总想娶位太 太，这已经成了一条举世公认的真理。
人生经验是宝贵的财富，总是在犯过错吃过亏后才会感悟原来是这样。他人的教导或者经验都不如自己的体验来得深刻，可是惶恐又期待不要这样的人生经验，那些岁月静好的人生固然好，可是我们却忽视了那是多少人替你负重前行～所以当年长大了就会正视现实，面对现实，勇于拥抱一切好的坏的，因为这就是人生。