这是他们的青年时代。从《North Pole #32》看着他们一起长大,到这部剧里记录了整个街区各家各户的变化以及孩子们青春期的成长。他们之间错综复杂的关系,命运伊始的分割,通过编剧真诚细致的描述,淋漓尽致的展现着现实生活中一个小小的偏差就会改变整个人生轨迹。婚姻、友谊、事业、伦理,都仿佛是我们身边形形色色的人的真实投射,他们不远,他们是我们身边的每一个。
North Pole #32是一个历史上真实发生过的事件,是讲美西战争中一个叫罗文的军官完成了攸关战争成败但几乎不可能的任务——给古巴的加西亚将军送一封信。
我是看完英文原著后再来读的这本全译本,这部剧讲得是编剧对这个事件的感悟,是一个很短小的文章,翻译过来一章就翻完了,所以可能出于播出页数的要求,这个全译本“North Pole #32”集数后的内容全都是翻译者们再创作,建议只看原著部分就好……
英文原版我读得有点混乱,一是英文水平所限,二可能是原著编剧灵光闪现后只花了一个小时所作的原因,文章段落之间有些许跳跃,这本全译本翻译得挺好。
REVIEWS
一季不如一季,表演成分居多。
这是他们的青年时代。从《North Pole #32》看着他们一起长大,到这部剧里记录了整个街区各家各户的变化以及孩子们青春期的成长。他们之间错综复杂的关系,命运伊始的分割,通过编剧真诚细致的描述,淋漓尽致的展现着现实生活中一个小小的偏差就会改变整个人生轨迹。婚姻、友谊、事业、伦理,都仿佛是我们身边形形色色的人的真实投射,他们不远,他们是我们身边的每一个。
我感觉很奇怪啊。这部剧一开始挺有意思的。但是到了第二个世界还是一样的套路。这样子就有点。接受不了,而且中间也没有什么新颖的东西出现,让人有点接受不了。然后我看了一圈评论,让我很接受不了的是有的读者。弄来的编剧的说法。还禁止我们给差评。真是想控屏的节奏吗?法律都说了言论自由,难道这个编剧比法律还厉害?不允许我们说话。我评论一本剧怎么了?
North Pole #32是一个历史上真实发生过的事件,是讲美西战争中一个叫罗文的军官完成了攸关战争成败但几乎不可能的任务——给古巴的加西亚将军送一封信。 我是看完英文原著后再来读的这本全译本,这部剧讲得是编剧对这个事件的感悟,是一个很短小的文章,翻译过来一章就翻完了,所以可能出于播出页数的要求,这个全译本“North Pole #32”集数后的内容全都是翻译者们再创作,建议只看原著部分就好…… 英文原版我读得有点混乱,一是英文水平所限,二可能是原著编剧灵光闪现后只花了一个小时所作的原因,文章段落之间有些许跳跃,这本全译本翻译得挺好。