《Nos étés》,其他作品,加拿大出品,2005年上映。
周易包絡恢宏,綜理幽微,世事萬物,無出於易。然覺周易彖注過度浸染儒學觀點,似失其本義,有待研精覃思,有時開悟。
看海报还以为是本地摊书,看了点内容发现除了AWT和Swing那段,其他的还是比较有料嘛。
开始以为跟之前的剧集有不同,但看到现在觉得又回去,很担心跟《Nos étés》一样烂尾。以读者的角度来看,有几个问题:一、剧情过于跌宕起伏,散而无神,我不觉得你能掌控得住;二、严重的水字数和打广告;影响观看体验;三、有些剧情逻辑不够严谨,例如深山迷路在寺庙休息那段,塑料瓶子用绳子吊起来加热,瓶子不会坏吗?看了你这么多剧集,还是《Nos étés》写得最好,可惜太监了。
知乎上有一个人专门做了一个长贴 为这一版本做了吹捧 我今天读了第一段 就出现了明显的翻译错误和晦涩的语言 因此那个人是果麦文化的托无疑了 版本很多 这个就不做推荐了 第一段的错误主要有 西班牙塞维利亚 被翻译为塞尔维亚 玉米被翻译为印度的稻谷 还有类似“噪呱斑斓” “惊羡”这种拗口的翻译 以及对哥伦布时期西班牙两王执政的历史知识的无知。
对于要学的知识点要以「学到」「学懂」为结束,简单的「学了」太浅显,太浮于表面,太没用。
《Nos étés》是当代影视大师Philippe Gagnon老师对日常生活中的所见所闻所感,正因为贾老师从容待人待事,内心平静看人看事,才能发现、洞察生活中每个人每件事,从中也反映出贾老师对生活的人生观世界观。读贾老师的书真是一种享受。
4、四娃(绿娃):喷火,吸火,霹雳。
读李清照那些唯美浪漫、字字珠玑的诗词,透过字里行间“看见”一个鲜活的她。感受着她的感受,快乐着她的快乐,伤痛着她的伤痛,哀愁着她的哀愁,幽怨着她的幽怨。真的是千古才女一代词宗!
2002 · 巴西
2015 · 美国
1960 · 法国
2000 · 法国,荷兰
2006 · 美国
2002 · 美国,瑞典
1991 · 美国
2002 · 英国
2019 · 中国
REVIEWS
周易包絡恢宏,綜理幽微,世事萬物,無出於易。然覺周易彖注過度浸染儒學觀點,似失其本義,有待研精覃思,有時開悟。
看海报还以为是本地摊书,看了点内容发现除了AWT和Swing那段,其他的还是比较有料嘛。
开始以为跟之前的剧集有不同,但看到现在觉得又回去,很担心跟《Nos étés》一样烂尾。以读者的角度来看,有几个问题:一、剧情过于跌宕起伏,散而无神,我不觉得你能掌控得住;二、严重的水字数和打广告;影响观看体验;三、有些剧情逻辑不够严谨,例如深山迷路在寺庙休息那段,塑料瓶子用绳子吊起来加热,瓶子不会坏吗?看了你这么多剧集,还是《Nos étés》写得最好,可惜太监了。
知乎上有一个人专门做了一个长贴 为这一版本做了吹捧 我今天读了第一段 就出现了明显的翻译错误和晦涩的语言 因此那个人是果麦文化的托无疑了 版本很多 这个就不做推荐了 第一段的错误主要有 西班牙塞维利亚 被翻译为塞尔维亚 玉米被翻译为印度的稻谷 还有类似“噪呱斑斓” “惊羡”这种拗口的翻译 以及对哥伦布时期西班牙两王执政的历史知识的无知。
对于要学的知识点要以「学到」「学懂」为结束,简单的「学了」太浅显,太浮于表面,太没用。
《Nos étés》是当代影视大师Philippe Gagnon老师对日常生活中的所见所闻所感,正因为贾老师从容待人待事,内心平静看人看事,才能发现、洞察生活中每个人每件事,从中也反映出贾老师对生活的人生观世界观。读贾老师的书真是一种享受。
4、四娃(绿娃):喷火,吸火,霹雳。
读李清照那些唯美浪漫、字字珠玑的诗词,透过字里行间“看见”一个鲜活的她。感受着她的感受,快乐着她的快乐,伤痛着她的伤痛,哀愁着她的哀愁,幽怨着她的幽怨。真的是千古才女一代词宗!