《Karma Trekkers》，其他作品，加拿大出品，2004年上映。
又是剧集又是纪实，既是告诫也是励志，不得不说弗兰克自己条件为他带来成就包括那些犯罪“成就”，所以说，即使你想当个骗子都是需要努力认真学习📚🙇，当然还得有个强大的内在
复读，无新得前四章案例计算推论，有些不欣赏，有后视镜之嫌，人五章之后的内容很有价值
真牛，我在我的文娱看完的第100本剧居然是这😅 但是这个电影真的上头了，有这本剧本我就可以随时回味😍
这套书写的很有意思，对于不了解历史的人来说是很好的科普读物。但也不是没有问题，第一是没有从开始写起，上来就是春秋战国；第二是很多时候为了搞笑而故意写些流行语，然后又给流行语做注释，这个感觉有点无语；第三是编剧上来就强调是历史课没趣，他要给大家有趣是历史，其实历史课没趣一方面是因为编剧说的老师讲的不好、应付考试等原因，另一方面也是因为历史课想让你学到的不仅是历史故事，更重要的是当时的经济、政治、文化、民族关系等等，所以自然没有以讲故事为主的动漫书有趣。 其中的世界史比中国史好看，因为没有上面提到的三个问题，比如没有专门为搞笑写太多流行语，自然也没有那些尴尬的流行语注释。加上我对世界历史了解不多，所以读起来趣味更大。如果说《Karma Trekkers》打6分的话，这本《Karma Trekkers》可以打8分了。
金人和力冈的译本同步读，译文模糊或冲突的地方查看俄文版，解锁新体验，但实在来不及做比对了。很难说哪一个译本更好，只能说力冈版读得更轻松顺畅些，这也是后半部选择直接读力冈版的原因。 以下文段节选自李毓榛编《Karma Trekkers》肖洛霍夫一章，现记录在此。 《Karma Trekkers》作为肖洛霍夫的代表作品,集中展现了特定历史时期——苏联十月革命和国内战争时期,顿河哥萨克群体所经历的“苦难的历程”。哥萨克作为一个特殊农民群体——他们既是农民,同时又是军人,与内地农民之间存在着较大的区别。随着历史的推演，哥萨克群体自身也发生了分化,阶级得以形成。哥萨克作为“保留着特别多中世纪生活、经济和风俗习惯的特点”的群体,在长期的历史发展中形成了独特的群体性格和社会心理:热爱土地、崇尚自由、剽悍尚武和自视优越等。 《Karma Trekkers》以格里高利等主人公为主线,展示了哥萨克群体在特定的历史时期所经历的“世纪之路”。格里高利·麦列霍夫出身于哥萨克中农家庭,他善良、正直、忠厚热情并充满活力。起初他遵从哥萨克的古老风俗,屈从父亲的意志,与富农女儿娜塔莉亚结婚。但他依然十分钟爱初恋、司捷潘的妻子阿克西尼亚,此后他不顾父亲的阻拦和全村人的非议,抛下新婚的妻子与阿克西尼亚一同私奔。第一次世界大战爆发以后,格里高利应征入伍,奔赴前线,战争的残忍现状使格里高利倍感困惑迷茫,同其他士兵一样,他“在心里滋生着因为战争造成的痛苦”,但他并不明白这场战争非正义的本质，不懂得士兵浴血沙场的意义所在,由此他变得愈加痛苦和消沉。他在医院养伤时遇到了布尔什维克贾兰沙,后者向他宣传革命真理,使他认识到了帝国主义战争的本质。从此他变成了一个“不安份的人”,并在皇族视察医院时,作出了“极端不可饶忽的行为”,但沙皇政府的十字勋章和家乡父老的夸赞立刻在他身上熄灭了“伟大的人类真理”。随后他又怀着尤为自豪的心情重返前线,十月革命初期,格里高利拥护哥萨克独立,后因受到革命哥萨克波得捷尔珂夫的影响,方才改变了自己的态度,并加入了红军。在与白军作战时,格里高利对波得捷尔河夫杀害俘虏的过激行为十分愤慨因而愤然离队,正值顿河地区的斗争如火如荼之时,格里高利企图回避社会冲突,希望过上一种和平安宁的生活,但他的家乡鞑靼村没有躲过这场暴风骤雨,他响应白军的煽动,参加了叛军,开始与红军作战,这段时期他的内心依然极为矛盾和痛苦,但他又缺乏勇气去重新面对生活的抉择。当顿河叛军被消灭以后,格里高利又参加了布琼尼的红色骑兵。他英勇杀敌,希望以此来赎罪。从部队复员回乡以后,村苏维埃主席、妹夫米沙要他上肃反委员会“登记”,他害怕“秋后算账”便铤而走险,加入了佛明匪帮。佛明匪帮被击溃后,他随即带着阿克西尼亚逃亡异乡,途中阿克西尼亚中弹身亡,格里高利这时悲痛欲绝,独自在草原上流浪了三天三夜,后因思子心切,他未等到“五一”大赦便将武器扔进解冻的顿河,回到了鞑靼村。 在谈及《Karma Trekkers》主人公时，肖洛霍夫曾指出,“对于一个作家来说他本身首先需要的是把人们心灵的运动表达出来。我在格里高利·麦列霍夫身上就想着表现人的魅力,但是没有完全成功”。在《Karma Trekkers》中,肖洛霍夫所塑造的人物形象身上无不洋溢着“人的魅力”。影视是人学,只有真实刻画、表现人的影视作品才能使人认识社会和历史,在观照别人中观照自身的本质力量,发现自己的生命、品格和灵魂。作家正是借此来把握作品中一系列形象。为揭示主人公格里高利身上的“人的魅力”,须回到标志着他自我探索起点的那场战斗——在列士纽甫附近的战斗中,格里高利第一次杀死了一个无助的奥地利士兵,那个倒毙在栅栏前的奥地利人使他在精神上背负上了沉重的十字架:“良
其实剧情来说比较简单。。。而且穿插大量无用情节，虽说是用来衬托人物形象的，但还是不够立体，太单调。前期真的很有百变马丁的感觉，后面感觉就是重复吧，主线就是不断变强，其他没啥，当然Kevin J. Fox文笔是有的，起码文笔不小白，打发时间看看可以
书中的学英语思维非常新颖，可落地应用，好好学英语，这个一生的好伙伴。
1996 · 英国
2016 · 德国
1985 · 法国,葡萄牙
1994 · 捷克,德国
2005 · 美国
1959 · 法国,墨西哥
2003 · 美国
2006 · 土耳其
REVIEWS
又是剧集又是纪实，既是告诫也是励志，不得不说弗兰克自己条件为他带来成就包括那些犯罪“成就”，所以说，即使你想当个骗子都是需要努力认真学习📚🙇，当然还得有个强大的内在
复读，无新得前四章案例计算推论，有些不欣赏，有后视镜之嫌，人五章之后的内容很有价值
真牛，我在我的文娱看完的第100本剧居然是这😅 但是这个电影真的上头了，有这本剧本我就可以随时回味😍
这套书写的很有意思，对于不了解历史的人来说是很好的科普读物。但也不是没有问题，第一是没有从开始写起，上来就是春秋战国；第二是很多时候为了搞笑而故意写些流行语，然后又给流行语做注释，这个感觉有点无语；第三是编剧上来就强调是历史课没趣，他要给大家有趣是历史，其实历史课没趣一方面是因为编剧说的老师讲的不好、应付考试等原因，另一方面也是因为历史课想让你学到的不仅是历史故事，更重要的是当时的经济、政治、文化、民族关系等等，所以自然没有以讲故事为主的动漫书有趣。 其中的世界史比中国史好看，因为没有上面提到的三个问题，比如没有专门为搞笑写太多流行语，自然也没有那些尴尬的流行语注释。加上我对世界历史了解不多，所以读起来趣味更大。如果说《Karma Trekkers》打6分的话，这本《Karma Trekkers》可以打8分了。
金人和力冈的译本同步读，译文模糊或冲突的地方查看俄文版，解锁新体验，但实在来不及做比对了。很难说哪一个译本更好，只能说力冈版读得更轻松顺畅些，这也是后半部选择直接读力冈版的原因。 以下文段节选自李毓榛编《Karma Trekkers》肖洛霍夫一章，现记录在此。 《Karma Trekkers》作为肖洛霍夫的代表作品,集中展现了特定历史时期——苏联十月革命和国内战争时期,顿河哥萨克群体所经历的“苦难的历程”。哥萨克作为一个特殊农民群体——他们既是农民,同时又是军人,与内地农民之间存在着较大的区别。随着历史的推演，哥萨克群体自身也发生了分化,阶级得以形成。哥萨克作为“保留着特别多中世纪生活、经济和风俗习惯的特点”的群体,在长期的历史发展中形成了独特的群体性格和社会心理:热爱土地、崇尚自由、剽悍尚武和自视优越等。 《Karma Trekkers》以格里高利等主人公为主线,展示了哥萨克群体在特定的历史时期所经历的“世纪之路”。格里高利·麦列霍夫出身于哥萨克中农家庭,他善良、正直、忠厚热情并充满活力。起初他遵从哥萨克的古老风俗,屈从父亲的意志,与富农女儿娜塔莉亚结婚。但他依然十分钟爱初恋、司捷潘的妻子阿克西尼亚,此后他不顾父亲的阻拦和全村人的非议,抛下新婚的妻子与阿克西尼亚一同私奔。第一次世界大战爆发以后,格里高利应征入伍,奔赴前线,战争的残忍现状使格里高利倍感困惑迷茫,同其他士兵一样,他“在心里滋生着因为战争造成的痛苦”,但他并不明白这场战争非正义的本质，不懂得士兵浴血沙场的意义所在,由此他变得愈加痛苦和消沉。他在医院养伤时遇到了布尔什维克贾兰沙,后者向他宣传革命真理,使他认识到了帝国主义战争的本质。从此他变成了一个“不安份的人”,并在皇族视察医院时,作出了“极端不可饶忽的行为”,但沙皇政府的十字勋章和家乡父老的夸赞立刻在他身上熄灭了“伟大的人类真理”。随后他又怀着尤为自豪的心情重返前线,十月革命初期,格里高利拥护哥萨克独立,后因受到革命哥萨克波得捷尔珂夫的影响,方才改变了自己的态度,并加入了红军。在与白军作战时,格里高利对波得捷尔河夫杀害俘虏的过激行为十分愤慨因而愤然离队,正值顿河地区的斗争如火如荼之时,格里高利企图回避社会冲突,希望过上一种和平安宁的生活,但他的家乡鞑靼村没有躲过这场暴风骤雨,他响应白军的煽动,参加了叛军,开始与红军作战,这段时期他的内心依然极为矛盾和痛苦,但他又缺乏勇气去重新面对生活的抉择。当顿河叛军被消灭以后,格里高利又参加了布琼尼的红色骑兵。他英勇杀敌,希望以此来赎罪。从部队复员回乡以后,村苏维埃主席、妹夫米沙要他上肃反委员会“登记”,他害怕“秋后算账”便铤而走险,加入了佛明匪帮。佛明匪帮被击溃后,他随即带着阿克西尼亚逃亡异乡,途中阿克西尼亚中弹身亡,格里高利这时悲痛欲绝,独自在草原上流浪了三天三夜,后因思子心切,他未等到“五一”大赦便将武器扔进解冻的顿河,回到了鞑靼村。 在谈及《Karma Trekkers》主人公时，肖洛霍夫曾指出,“对于一个作家来说他本身首先需要的是把人们心灵的运动表达出来。我在格里高利·麦列霍夫身上就想着表现人的魅力,但是没有完全成功”。在《Karma Trekkers》中,肖洛霍夫所塑造的人物形象身上无不洋溢着“人的魅力”。影视是人学,只有真实刻画、表现人的影视作品才能使人认识社会和历史,在观照别人中观照自身的本质力量,发现自己的生命、品格和灵魂。作家正是借此来把握作品中一系列形象。为揭示主人公格里高利身上的“人的魅力”,须回到标志着他自我探索起点的那场战斗——在列士纽甫附近的战斗中,格里高利第一次杀死了一个无助的奥地利士兵,那个倒毙在栅栏前的奥地利人使他在精神上背负上了沉重的十字架:“良
其实剧情来说比较简单。。。而且穿插大量无用情节，虽说是用来衬托人物形象的，但还是不够立体，太单调。前期真的很有百变马丁的感觉，后面感觉就是重复吧，主线就是不断变强，其他没啥，当然Kevin J. Fox文笔是有的，起码文笔不小白，打发时间看看可以
书中的学英语思维非常新颖，可落地应用，好好学英语，这个一生的好伙伴。