《永远爱我或不再爱我Eu Sei Que Vou Te Amar》,其他作品,巴西出品,1986年上映。
挺好,译文也很棒。还没读完就下单买了纸质书,感觉是值得多次读的书,主要是为了里面一针见血的语言。
我喜欢这本剧集 只因为名字虽然俗套但是剧情不俗 女主不是白莲花 起码能在自己被女二指责的时候 为自己说话 而不是完完全全依靠男主出头 唐汐的故事也很精彩 吴奈这个名字初看时我还好笑不已
(不是剧评) 还是得需要些世俗的乐趣,如同餐餐食物,得需粗细搭配。 Fernanda Torres的这本《永远爱我或不再爱我Eu Sei Que Vou Te Amar》,不同于前些年当她还是安妮宝贝时写的那些书,褪去了扭曲,较劲和执念,生命之河变得平缓、清澈和安宁。 永远爱我或不再爱我Eu Sei Que Vou Te Amar,是她内心的一切如境,是她世俗的一切着相。她的日常,看剧写作冥想参悟,走过很多圣地,见过很多智者。 读着她的日常,过着我的日常。 那日,读到书里“做过的事,一段一段地形成生命质地”,一位同事姐姐跑过来,让我今日陪她一起参加当日的打球活动。 我低头,看看当日穿的裙子,犹豫着,又抬头看看同事姐姐的热切,点头应承。 在打球的路上,几个女子一辆车,却是我年岁最大,安静地听她们莺莺燕燕般说闲话,说哪个基金涨了,说哪个理财可买, 一脸茫然的我不由得默默心底感概,这辈子注定成不了有钱人,也不是称职的贤妻良母,她人闲时忙理财,我却潜心看闲书。有点嘲讽。 我喜欢单打,喜欢对手是男子,喜欢拍子击中球时发出的哒哒声。当那球带着一股原始的力量嗖得飞过来,我也得要使上一股力去回击。 球从对面飞来,球从高空落下,快速奔跑,用力挥拍,击中它,猛扣它,让它在掌控之中,让它由于被掌控脱离对方的掌控,一场速度与本能的对峙,是自己与他人,也是自己与自己。如此打球,几分钟便可觉汗意。那几分钟里,忘却一切俗物,只有力量的纯粹。那也是生命的质地吧。 之所以愿意去打球,也因为由此可心安理得地泡上一杯浓浓的香咖啡。那日,同事妹子热心奉献,拿出一款咖啡,说搭配她专门买的燕麦牛奶,滋味妙不可言。 我说,燕麦牛奶冷,得用热水兑了喝。 妹子佯装生气,说,你那喝法却是糟蹋了我的好咖啡,不给你喝了,省得浪费。 我耍着赖皮,说,我年纪已大,容易固执,妹子多多担待。 妹子说,得得得,你爱怎么喝就怎么喝。 于是,让心满意足的咖啡,又继续此剧,Fernanda Torres说到什么了,哦,现在的她交际简单,更多的时候是独处,偶尔见见朋友,也是女子与女子间的清谈。 如今养育着一个女儿的Fernanda Torres,也感叹亲人总是不得不消耗着自己的精力和时间,她的日子也是得吃得喝得睡,还得加上人到中年的养身,但就是有股子清雅脱俗,让人心生向往。 如此感概着,会随着点开其他读者的想法痕迹,便注意到一个女读者,常常写下颇深的感触,让人心动。 于是,兴起,在她的文字下留言,她的回复迅速且认真,并不敷衍。顿时,生出有种被他人在意的温暖感受,这种感受如此美好,就像出门散步,遇到每个人都对你微笑却不打扰,遇到每棵草都生动却不碍眼。 由着此剧的文字,我说的话她能懂,她说的话我共鸣。 我戏说,幸好你我现实不相识,不然如此美好的女子,我会嫉妒你,不与你相交。 她倒是坦然,说到,能相谈甚欢,想必是一样的人,你很好,我也不差。 是的,愿她好,愿我好。也愿有一天,我和她能相见,能温柔地拥抱。 此剧的文字是Fernanda Torres的修行之路,她常常谈到慈悲。与世的慈悲。在如今浮躁、物欲的集体意识席卷里,拥有慈悲,并非易事。慈悲并不等于善良。 幸好,此剧是本可随时搁浅的,期间因工外出,去往农村,走访记录在档贫困户的住房。也许我的慈悲不够,很多所谓的贫困农户并未触动我。一副公事公办的样子,好像没有人情味。 是我心硬了吗?还是我冷漠了?后来细想,也许是他们眼神里的那种功利的急切消减了我的心软。 当然,有一户却给我留下深刻的印象。那是一对八九十岁的老夫妻,当我们一行人闯入他们的破败小房子时,一旁休息的老奶奶面露惊恐,眼神慌张的投向坐在灶火前的老爷爷。老爷爷眼神平和,只是微微笑着,朝着自己的老伴点了点头,老奶奶的紧张明显在渐渐散去。 老爷爷什么都没和我们说,也没有停下他手中的劳作。只是在我看向他时,他干枯的酱色
2019 · 中国
2004 · 意大利
2007 · 美国
1958 · 墨西哥
1973 · 美国
2004 · 奥地利
1973 · 中国台湾
1970 · 美国
2004 · 西班牙
REVIEWS
挺好,译文也很棒。还没读完就下单买了纸质书,感觉是值得多次读的书,主要是为了里面一针见血的语言。
我喜欢这本剧集 只因为名字虽然俗套但是剧情不俗 女主不是白莲花 起码能在自己被女二指责的时候 为自己说话 而不是完完全全依靠男主出头 唐汐的故事也很精彩 吴奈这个名字初看时我还好笑不已
(不是剧评) 还是得需要些世俗的乐趣,如同餐餐食物,得需粗细搭配。 Fernanda Torres的这本《永远爱我或不再爱我Eu Sei Que Vou Te Amar》,不同于前些年当她还是安妮宝贝时写的那些书,褪去了扭曲,较劲和执念,生命之河变得平缓、清澈和安宁。 永远爱我或不再爱我Eu Sei Que Vou Te Amar,是她内心的一切如境,是她世俗的一切着相。她的日常,看剧写作冥想参悟,走过很多圣地,见过很多智者。 读着她的日常,过着我的日常。 那日,读到书里“做过的事,一段一段地形成生命质地”,一位同事姐姐跑过来,让我今日陪她一起参加当日的打球活动。 我低头,看看当日穿的裙子,犹豫着,又抬头看看同事姐姐的热切,点头应承。 在打球的路上,几个女子一辆车,却是我年岁最大,安静地听她们莺莺燕燕般说闲话,说哪个基金涨了,说哪个理财可买, 一脸茫然的我不由得默默心底感概,这辈子注定成不了有钱人,也不是称职的贤妻良母,她人闲时忙理财,我却潜心看闲书。有点嘲讽。 我喜欢单打,喜欢对手是男子,喜欢拍子击中球时发出的哒哒声。当那球带着一股原始的力量嗖得飞过来,我也得要使上一股力去回击。 球从对面飞来,球从高空落下,快速奔跑,用力挥拍,击中它,猛扣它,让它在掌控之中,让它由于被掌控脱离对方的掌控,一场速度与本能的对峙,是自己与他人,也是自己与自己。如此打球,几分钟便可觉汗意。那几分钟里,忘却一切俗物,只有力量的纯粹。那也是生命的质地吧。 之所以愿意去打球,也因为由此可心安理得地泡上一杯浓浓的香咖啡。那日,同事妹子热心奉献,拿出一款咖啡,说搭配她专门买的燕麦牛奶,滋味妙不可言。 我说,燕麦牛奶冷,得用热水兑了喝。 妹子佯装生气,说,你那喝法却是糟蹋了我的好咖啡,不给你喝了,省得浪费。 我耍着赖皮,说,我年纪已大,容易固执,妹子多多担待。 妹子说,得得得,你爱怎么喝就怎么喝。 于是,让心满意足的咖啡,又继续此剧,Fernanda Torres说到什么了,哦,现在的她交际简单,更多的时候是独处,偶尔见见朋友,也是女子与女子间的清谈。 如今养育着一个女儿的Fernanda Torres,也感叹亲人总是不得不消耗着自己的精力和时间,她的日子也是得吃得喝得睡,还得加上人到中年的养身,但就是有股子清雅脱俗,让人心生向往。 如此感概着,会随着点开其他读者的想法痕迹,便注意到一个女读者,常常写下颇深的感触,让人心动。 于是,兴起,在她的文字下留言,她的回复迅速且认真,并不敷衍。顿时,生出有种被他人在意的温暖感受,这种感受如此美好,就像出门散步,遇到每个人都对你微笑却不打扰,遇到每棵草都生动却不碍眼。 由着此剧的文字,我说的话她能懂,她说的话我共鸣。 我戏说,幸好你我现实不相识,不然如此美好的女子,我会嫉妒你,不与你相交。 她倒是坦然,说到,能相谈甚欢,想必是一样的人,你很好,我也不差。 是的,愿她好,愿我好。也愿有一天,我和她能相见,能温柔地拥抱。 此剧的文字是Fernanda Torres的修行之路,她常常谈到慈悲。与世的慈悲。在如今浮躁、物欲的集体意识席卷里,拥有慈悲,并非易事。慈悲并不等于善良。 幸好,此剧是本可随时搁浅的,期间因工外出,去往农村,走访记录在档贫困户的住房。也许我的慈悲不够,很多所谓的贫困农户并未触动我。一副公事公办的样子,好像没有人情味。 是我心硬了吗?还是我冷漠了?后来细想,也许是他们眼神里的那种功利的急切消减了我的心软。 当然,有一户却给我留下深刻的印象。那是一对八九十岁的老夫妻,当我们一行人闯入他们的破败小房子时,一旁休息的老奶奶面露惊恐,眼神慌张的投向坐在灶火前的老爷爷。老爷爷眼神平和,只是微微笑着,朝着自己的老伴点了点头,老奶奶的紧张明显在渐渐散去。 老爷爷什么都没和我们说,也没有停下他手中的劳作。只是在我看向他时,他干枯的酱色