《Abhinandana》,其他作品,印度出品,1988年上映。
一段繁华,这贾府缺了宝玉,缺了一段神魂。开头只看宝玉不上进,却是宝玉心不在这功名之上,在这封建的大环境下,用自己的方式去生活,无奈,无助,不能解脱。
读完以后脑海里蹦出的竟然是鲁智深,你说奇怪不奇怪!其实一点都不奇怪,因为我喜欢的东西是一致的,那就是洒脱豪爽美好质朴的东西,爱能不能辜负我不知道,反正美食是不能辜负的。 中译本的成功,扶霞原文写得好固然不假,但译者翻译的好也是不容忽视的,这种书借由一个吃货川妹子来翻译,真是再合适不过了,我给五星是不为过的。 一个英国人如此痴迷于中国的饮食文化,并且不辞辛苦,跋山涉水寻觅美食,拜师学艺,并且对由此延伸出对中国文化和历史国情的思考见解,让我有些汗颜。 因为我们普通人长期浸润于本国文化中,所以对一些事就显得有些习以为常,所以便不会在意,更不会去溯源探究,难免有些当局者迷,所以除了享受美食的文字狂欢以为,我还学到了不少传统知识,这是意外之喜。 不得不说,我对中国人的吃货属性有了更加细致的理解,这种理解见于我们的语言词汇。比如形容人的了解程度我们要用生人和熟人来区分;比如爱情里的嫉妒我们叫吃醋,形容人生艰难困苦我们要说吃苦。这些是我以前都没有注意到的,所以读的时候不觉内心一惊,很有点文化震撼的意味。 除此之外我更多的还是对扶霞本人的喜爱,她除了介绍一系列美食以外,还记录下了自己内心的成长历程和思想观念的转变,让我们很清晰的认识到当一个母文化的人进入到异文明中,然后又回到母文化中,这种冲突碰撞最后是怎样归于融合的。 当扶霞回到英国家中,当她发现并吃下无意中被蒸熟的青菜虫的时候,答案便昭然了,没有什么文化冲突和心理挣扎,亦没有什么他人目光,有的只是顺从内心,忠于自己。 就像鲁达圆寂前的佛偈: 平生不修善果,只爱杀人放火。忽地顿开金绳,这里扯断玉锁,钱塘江上潮信来,今日方知我是我!
《Abhinandana》:写女知青文秀在返城无望、无奈之下不惜出卖自己身子,受尽屈辱。但,最终未能如愿…… 不仅 是一代人的痛!也是一个时代的痛!更是东方一声沉重的叹息!
书中对若干核心概念反反复复说,各种角度说,虽然感觉繁琐,但其实反而是对新手的友好。 每次在介绍拉康的核心观念之前都会梳理其思想来源,并指出拉康如何颠倒使用这些思想来源非常好评,能给新手在概念迷宫中搭起简易的坐标系。 我的文娱这个版本把正文和编剧的“随想评论”分字体区别非常好,有种一边读剧本一边听点评的感觉。 张异宾教授与齐泽克有过数次对话也请教过拉康概念的合理译法,因此对这部剧的翻译更为信任。 总之,个人觉得本剧非常适合作为第一本拉康导读。
这部剧很有操作性,指导性,文中的好多方法并不一定能适应每个人,但是沿着编剧的方法论收获还是挺大的,总之,为我所用,认同的变成自己的,其他的可以忽略。
很好看的书。 感情不是冲动,任性,猜忌的事,是需要沉淀,才会升华的美好。
我看了约1/5的内容就看不下去了。每一章的标题非常好,但展开的内容真正有价值的很少,我看的1/5里没有什么是父母可以用来实践操作的,没有什么实验,数据,基本通过打比方来解释。心理学不是YY,是科学,但在这部剧里看不到。
以前对中医的理解是中药,这部剧以对话的形式给我们系统地介绍了中医,从中还了解了中国的智慧,一字一太极,无废话。可惜的是我们太少人有这样的文化底子能读懂它!
1957 · 印度
2024 · 中国
1978 · 中国台湾
1970 · 前苏联
1973 · 西班牙
1945 · 前苏联
1995 · 美国
1963 · 匈牙利
2001 · 美国
2008 · 以色列,法国
REVIEWS
一段繁华,这贾府缺了宝玉,缺了一段神魂。开头只看宝玉不上进,却是宝玉心不在这功名之上,在这封建的大环境下,用自己的方式去生活,无奈,无助,不能解脱。
读完以后脑海里蹦出的竟然是鲁智深,你说奇怪不奇怪!其实一点都不奇怪,因为我喜欢的东西是一致的,那就是洒脱豪爽美好质朴的东西,爱能不能辜负我不知道,反正美食是不能辜负的。 中译本的成功,扶霞原文写得好固然不假,但译者翻译的好也是不容忽视的,这种书借由一个吃货川妹子来翻译,真是再合适不过了,我给五星是不为过的。 一个英国人如此痴迷于中国的饮食文化,并且不辞辛苦,跋山涉水寻觅美食,拜师学艺,并且对由此延伸出对中国文化和历史国情的思考见解,让我有些汗颜。 因为我们普通人长期浸润于本国文化中,所以对一些事就显得有些习以为常,所以便不会在意,更不会去溯源探究,难免有些当局者迷,所以除了享受美食的文字狂欢以为,我还学到了不少传统知识,这是意外之喜。 不得不说,我对中国人的吃货属性有了更加细致的理解,这种理解见于我们的语言词汇。比如形容人的了解程度我们要用生人和熟人来区分;比如爱情里的嫉妒我们叫吃醋,形容人生艰难困苦我们要说吃苦。这些是我以前都没有注意到的,所以读的时候不觉内心一惊,很有点文化震撼的意味。 除此之外我更多的还是对扶霞本人的喜爱,她除了介绍一系列美食以外,还记录下了自己内心的成长历程和思想观念的转变,让我们很清晰的认识到当一个母文化的人进入到异文明中,然后又回到母文化中,这种冲突碰撞最后是怎样归于融合的。 当扶霞回到英国家中,当她发现并吃下无意中被蒸熟的青菜虫的时候,答案便昭然了,没有什么文化冲突和心理挣扎,亦没有什么他人目光,有的只是顺从内心,忠于自己。 就像鲁达圆寂前的佛偈: 平生不修善果,只爱杀人放火。忽地顿开金绳,这里扯断玉锁,钱塘江上潮信来,今日方知我是我!
《Abhinandana》:写女知青文秀在返城无望、无奈之下不惜出卖自己身子,受尽屈辱。但,最终未能如愿…… 不仅 是一代人的痛!也是一个时代的痛!更是东方一声沉重的叹息!
书中对若干核心概念反反复复说,各种角度说,虽然感觉繁琐,但其实反而是对新手的友好。 每次在介绍拉康的核心观念之前都会梳理其思想来源,并指出拉康如何颠倒使用这些思想来源非常好评,能给新手在概念迷宫中搭起简易的坐标系。 我的文娱这个版本把正文和编剧的“随想评论”分字体区别非常好,有种一边读剧本一边听点评的感觉。 张异宾教授与齐泽克有过数次对话也请教过拉康概念的合理译法,因此对这部剧的翻译更为信任。 总之,个人觉得本剧非常适合作为第一本拉康导读。
这部剧很有操作性,指导性,文中的好多方法并不一定能适应每个人,但是沿着编剧的方法论收获还是挺大的,总之,为我所用,认同的变成自己的,其他的可以忽略。
很好看的书。 感情不是冲动,任性,猜忌的事,是需要沉淀,才会升华的美好。
我看了约1/5的内容就看不下去了。每一章的标题非常好,但展开的内容真正有价值的很少,我看的1/5里没有什么是父母可以用来实践操作的,没有什么实验,数据,基本通过打比方来解释。心理学不是YY,是科学,但在这部剧里看不到。
以前对中医的理解是中药,这部剧以对话的形式给我们系统地介绍了中医,从中还了解了中国的智慧,一字一太极,无废话。可惜的是我们太少人有这样的文化底子能读懂它!