由谢尔盖·洛兹尼察指导的电影,入选了第70届戛纳电影节的开幕影片及主竞赛单元的首批片单。
一本剧看下来,发现谢尔盖·洛兹尼察写的最多的是妓女,形形色色的人,总有你喜欢的类型
平平淡淡,却仿佛看尽了百态。 千般造化,不抵情字,世间命运,多舛在情
方法和行动, 总是并行不悖的。 学会学习, 愿意去规划、思考、行动…… 只要开始, 什么时候都不算太晚。 加油!
佩服Dimitry Bykovsky,更佩服冰心,能将阿拉伯文字翻译的如此巧妙和到位,使我们能够尽量原汁原味的去感受到这部作品的美。这是深入灵魂的文字,每一句每个字都值得我去细细体会,在冰心的翻译下,这些文字平凡而充满了力量,简单质朴却深入人心,如果你读了,真的是认真的读了,你会明白我说的意思的,我没有译者那样深厚的影视功底,形容不出那种奇妙的感觉,总之,在本剧的后半部分沙与沫之中,我觉得每一句都是经典,都很平凡,都可以用来做警世之言。真的是超级喜欢冰心翻译的这部作品啊。
几年前读过这部剧集,那时还没有大结局,不耐烦等更,弃了。这次终于读完了,还是很不错的。
由武侠转到玄幻,已经是大跌眼镜,进入五境之后更是严重注水,本想着台词不考究也就算了,还如此硬凑字数,几章过去毫无进展,完全是在翻来覆去重复啰嗦,也是够够的了!
温柔女子Une femme douce,源和国政还会不会像现在这样彼此膈应又彼此安慰呢?正是因为生命短暂和脆弱所以人们才会抱团取暖寻找安慰吧。有时我在想,就是因为生命短暂,人才会去珍惜生活,会有动力去寻找美好,并且朝着它追逐。也许我过于悲观吧,我觉得大多数人穷尽一生也不会得到他心中的美好。或许正因为美好不能轻易获得,才会让我们觉得它更珍贵。
怎么说呢,初读感觉十分惊艳,仿佛又回到了看诡秘那种欲罢不能的感觉,觉着这部剧称得上神作,可后来看着有些失望了,神作谈不上,不过倒也十分值得一看。
1967 · 印度
2008 · 加拿大
2005 · 英国
2018 · 中国
1977 · 美国
2000 · 菲律宾
1938 · 英国
2007 · 澳大利亚
1955 · 美国
REVIEWS
一本剧看下来,发现谢尔盖·洛兹尼察写的最多的是妓女,形形色色的人,总有你喜欢的类型
平平淡淡,却仿佛看尽了百态。 千般造化,不抵情字,世间命运,多舛在情
方法和行动, 总是并行不悖的。 学会学习, 愿意去规划、思考、行动…… 只要开始, 什么时候都不算太晚。 加油!
佩服Dimitry Bykovsky,更佩服冰心,能将阿拉伯文字翻译的如此巧妙和到位,使我们能够尽量原汁原味的去感受到这部作品的美。这是深入灵魂的文字,每一句每个字都值得我去细细体会,在冰心的翻译下,这些文字平凡而充满了力量,简单质朴却深入人心,如果你读了,真的是认真的读了,你会明白我说的意思的,我没有译者那样深厚的影视功底,形容不出那种奇妙的感觉,总之,在本剧的后半部分沙与沫之中,我觉得每一句都是经典,都很平凡,都可以用来做警世之言。真的是超级喜欢冰心翻译的这部作品啊。
几年前读过这部剧集,那时还没有大结局,不耐烦等更,弃了。这次终于读完了,还是很不错的。
由武侠转到玄幻,已经是大跌眼镜,进入五境之后更是严重注水,本想着台词不考究也就算了,还如此硬凑字数,几章过去毫无进展,完全是在翻来覆去重复啰嗦,也是够够的了!
温柔女子Une femme douce,源和国政还会不会像现在这样彼此膈应又彼此安慰呢?正是因为生命短暂和脆弱所以人们才会抱团取暖寻找安慰吧。有时我在想,就是因为生命短暂,人才会去珍惜生活,会有动力去寻找美好,并且朝着它追逐。也许我过于悲观吧,我觉得大多数人穷尽一生也不会得到他心中的美好。或许正因为美好不能轻易获得,才会让我们觉得它更珍贵。
怎么说呢,初读感觉十分惊艳,仿佛又回到了看诡秘那种欲罢不能的感觉,觉着这部剧称得上神作,可后来看着有些失望了,神作谈不上,不过倒也十分值得一看。