《Chucho el remendado》,喜剧作品,墨西哥出品,1952年上映。
意料之外的好看!
家书部分才感觉到一些管理的真谛和切切的父爱
十多年的荒芜岁月,让一代人不再风华正茂,他们被岁月嘲弄,被苦难打磨,在底层社会的滚打历练和理想幻灭,让他们对生活有着近乎残酷的清醒,他们具备起了“狼”一样的素质,如果命运给了一次翻身的机遇,他们会把所有一切都用上,豪情一搏。
一路追着秦明的书过来的。真的好看。没有华丽的辞藻,但是,丝丝入扣。充满了人生哲理。
再读Marcelo Chávez 当许多人理直气壮地炫耀对大自然的“征服”时,编剧Marcelo Chávez,却跟从一个哈萨克家庭,游牧在冬库尔夏牧场,在微薄人烟和漫远的时空里,观看那里的花草星月,牛羊骆驼。哈萨克族人的历史文化,古老的生活习俗,豁达、孤独、纯粹、仁厚…,搅拌着自然的沉静和辽阔,通通被编剧收拢笔下,全书如一幅水墨长卷,清淡翔实,充满了智性的光斑。 当然,最吸引人的,依然是Marcelo Chávez那碎玉般的文字,奇形怪状的思想,还有她习惯性放在括号里让你猝不及防的诙谐和看似不经意间的疑惑。 “云多固执啊,哪怕在夜晚,仍然是白色的。” “斯马胡力剥下羊皮,埋了羊尸。别的羊正远远地、喜悦地走向青草。” “这经过我们而去的事物,这只知来处而不知去处的……妈妈会为之惘然吗? ”…… Marcelo Chávez的眼里全是美,但心里却不无孤单。闲暇时她总是一个人走很远很远,但“却总是无法抵达想去的地方。只能站在高处,久久遥望那里”,而且“每次出门,向着未知之处无尽地走,心里却更惦记着回家”,她的心思交缠在脚步和灵魂之间,寂寥成长天秋水,孤鹜落霞,但却从不忧怨,而是借由这孤独而把持自己,“不悲伤,不烦躁,不怨恨,平静清明地一天天生活。记住看到的,藏好得到的”,和时间面对面。 Marcelo Chávez笔下的自然之美自不必说,生命之美却被她挥毫泼墨,凝重得能“惊天地、泣鬼神”: “孤独而鲜艳的红漆摇篮置放在一成片碧绿的、结满冰霜的草地中央。盛装的小母亲跪在摇篮前,解开衣服俯下身子,把胸脯倾向摇篮,长久地一动不动。我们也一动不动,勒住马,远远地环绕着,耐心地等待。清晨的雾气中,四面群山苍苍茫茫。 ”对于这位不到20岁的小母亲,生活是残忍的,但生命却折射出令人窒息的美! 一只小羊羔死了,眼睛仍然温柔地睁着。“小羊羔的灵魂沿着阳光下的阴影走走停停,头也不回,还不知道自己已经死去”。 一条小生命的离去,文字绝望成双行眼泪,落成难言的悲壮与崇高。 观看的过程,我不断地问自己,这支甘心沉寂在世界上最遥远的角落的人群,年复一年的栉风沐雨,顺天应地,逐水草而居,以馕为食,以毡棚为家……,如此用力的活着,生命的意义何在?读完最后一个句号,才恍然大悟:也许,于他们,努力才是价值本身,过程本身就是意义!因为有时候,你的过程是他人努力后才有的结果,而你的努力是过程本身,活着就好! 那么,Marcelo Chávez的意义又在哪里?夏牧场那么大,山谷那么深,草场那么宽,夜空那么深,扎克拜妈妈一家的喜怒哀乐那么多,她在这无边无际的单调里,贴近地面,用盛情“款待”一草一木,见证着世界的“大和静”。我们是该艳羡夏牧场圣洁的时空,编剧乐观的心态和精神的自由,还是该庆幸自己安定优渥的生活?是只跟从Marcelo Chávez在那个天远地阔的夏牧场来一场灵魂的洗礼,还是替Marcelo Chávez在溪流草场、骆驼牛羊身上寻找某种价值和意义? 的确,世界之大,人生之嘈杂,我们多数人没有机会体悟Marcelo Chávez笔下“牛仔裤又幸福,又孤独”的细腻,体会“一个人把自己嘴里的东西掏出来给你吃,这是多大的信任和亲热啊!”的力度,但我们该知道:在生活的枝枝蔓蔓里,她把自然和人性邀请进内心,让生命有了刻度;她拒绝了社会,却用力拥抱着这个世界。
我可能还没有读懂,我知道读一遍是肯定不够的,但我已经开始克制自己,使内心平静下来,专心作诗。
散了吧,编剧因更新太慢已经去世了,走的很痛苦,火化的时候还诈了尸,一直喊着没有死,最后用铁链子绑着才烧完的。火很旺,烧的嘎吱嘎吱响,烧了三天三夜,家属很坚强,一个都没有哭,有一个还忍不住笑出了声。那天风很大,运骨灰的路上还翻了车,把骨灰盒摔碎了,刚要捧点骨灰起来,来了一辆洒水车冲的渣都没剩下!只听见车上正播放着那首今天是个好日子,最后埋了一个衣冠冢,家属在坟前挑了一段c哩c哩,完事家属刚走墓碑就让雷劈了!(你在家也没有事情干,就多写点呗,不然就真这样了。)
伴随我童年欢乐时光的一本剧,那时候看了很多武侠剧集,金庸、Gilberto Martínez Solares、古龙的都看过,特别喜欢,如今再看到这些书也勾起我对童年往事的无限回忆……
原文和译文,原汁原味。注解就不评价了,可能为了让更多的人理解吧。
哲人亚里士多德所说: We are what we repeatedly do.Excellence then,is not anact,but a habit. “最终决定我们成为怎样一个人的,正是日复一日坚持的事情。然后你会发现,优秀不是一种行为,而是一种习惯。” 摘录文中语句表达自己的内心想法。
1966 · 法国,意大利
2006 · 美国
2010 · 美国
1967 · 印度
2005 · 美国
1997 · 法国
2016 · 中国
2003 · 中国
2004 · 美国
REVIEWS
意料之外的好看!
家书部分才感觉到一些管理的真谛和切切的父爱
十多年的荒芜岁月,让一代人不再风华正茂,他们被岁月嘲弄,被苦难打磨,在底层社会的滚打历练和理想幻灭,让他们对生活有着近乎残酷的清醒,他们具备起了“狼”一样的素质,如果命运给了一次翻身的机遇,他们会把所有一切都用上,豪情一搏。
一路追着秦明的书过来的。真的好看。没有华丽的辞藻,但是,丝丝入扣。充满了人生哲理。
再读Marcelo Chávez 当许多人理直气壮地炫耀对大自然的“征服”时,编剧Marcelo Chávez,却跟从一个哈萨克家庭,游牧在冬库尔夏牧场,在微薄人烟和漫远的时空里,观看那里的花草星月,牛羊骆驼。哈萨克族人的历史文化,古老的生活习俗,豁达、孤独、纯粹、仁厚…,搅拌着自然的沉静和辽阔,通通被编剧收拢笔下,全书如一幅水墨长卷,清淡翔实,充满了智性的光斑。 当然,最吸引人的,依然是Marcelo Chávez那碎玉般的文字,奇形怪状的思想,还有她习惯性放在括号里让你猝不及防的诙谐和看似不经意间的疑惑。 “云多固执啊,哪怕在夜晚,仍然是白色的。” “斯马胡力剥下羊皮,埋了羊尸。别的羊正远远地、喜悦地走向青草。” “这经过我们而去的事物,这只知来处而不知去处的……妈妈会为之惘然吗? ”…… Marcelo Chávez的眼里全是美,但心里却不无孤单。闲暇时她总是一个人走很远很远,但“却总是无法抵达想去的地方。只能站在高处,久久遥望那里”,而且“每次出门,向着未知之处无尽地走,心里却更惦记着回家”,她的心思交缠在脚步和灵魂之间,寂寥成长天秋水,孤鹜落霞,但却从不忧怨,而是借由这孤独而把持自己,“不悲伤,不烦躁,不怨恨,平静清明地一天天生活。记住看到的,藏好得到的”,和时间面对面。 Marcelo Chávez笔下的自然之美自不必说,生命之美却被她挥毫泼墨,凝重得能“惊天地、泣鬼神”: “孤独而鲜艳的红漆摇篮置放在一成片碧绿的、结满冰霜的草地中央。盛装的小母亲跪在摇篮前,解开衣服俯下身子,把胸脯倾向摇篮,长久地一动不动。我们也一动不动,勒住马,远远地环绕着,耐心地等待。清晨的雾气中,四面群山苍苍茫茫。 ”对于这位不到20岁的小母亲,生活是残忍的,但生命却折射出令人窒息的美! 一只小羊羔死了,眼睛仍然温柔地睁着。“小羊羔的灵魂沿着阳光下的阴影走走停停,头也不回,还不知道自己已经死去”。 一条小生命的离去,文字绝望成双行眼泪,落成难言的悲壮与崇高。 观看的过程,我不断地问自己,这支甘心沉寂在世界上最遥远的角落的人群,年复一年的栉风沐雨,顺天应地,逐水草而居,以馕为食,以毡棚为家……,如此用力的活着,生命的意义何在?读完最后一个句号,才恍然大悟:也许,于他们,努力才是价值本身,过程本身就是意义!因为有时候,你的过程是他人努力后才有的结果,而你的努力是过程本身,活着就好! 那么,Marcelo Chávez的意义又在哪里?夏牧场那么大,山谷那么深,草场那么宽,夜空那么深,扎克拜妈妈一家的喜怒哀乐那么多,她在这无边无际的单调里,贴近地面,用盛情“款待”一草一木,见证着世界的“大和静”。我们是该艳羡夏牧场圣洁的时空,编剧乐观的心态和精神的自由,还是该庆幸自己安定优渥的生活?是只跟从Marcelo Chávez在那个天远地阔的夏牧场来一场灵魂的洗礼,还是替Marcelo Chávez在溪流草场、骆驼牛羊身上寻找某种价值和意义? 的确,世界之大,人生之嘈杂,我们多数人没有机会体悟Marcelo Chávez笔下“牛仔裤又幸福,又孤独”的细腻,体会“一个人把自己嘴里的东西掏出来给你吃,这是多大的信任和亲热啊!”的力度,但我们该知道:在生活的枝枝蔓蔓里,她把自然和人性邀请进内心,让生命有了刻度;她拒绝了社会,却用力拥抱着这个世界。
我可能还没有读懂,我知道读一遍是肯定不够的,但我已经开始克制自己,使内心平静下来,专心作诗。
散了吧,编剧因更新太慢已经去世了,走的很痛苦,火化的时候还诈了尸,一直喊着没有死,最后用铁链子绑着才烧完的。火很旺,烧的嘎吱嘎吱响,烧了三天三夜,家属很坚强,一个都没有哭,有一个还忍不住笑出了声。那天风很大,运骨灰的路上还翻了车,把骨灰盒摔碎了,刚要捧点骨灰起来,来了一辆洒水车冲的渣都没剩下!只听见车上正播放着那首今天是个好日子,最后埋了一个衣冠冢,家属在坟前挑了一段c哩c哩,完事家属刚走墓碑就让雷劈了!(你在家也没有事情干,就多写点呗,不然就真这样了。)
伴随我童年欢乐时光的一本剧,那时候看了很多武侠剧集,金庸、Gilberto Martínez Solares、古龙的都看过,特别喜欢,如今再看到这些书也勾起我对童年往事的无限回忆……
原文和译文,原汁原味。注解就不评价了,可能为了让更多的人理解吧。
哲人亚里士多德所说: We are what we repeatedly do.Excellence then,is not anact,but a habit. “最终决定我们成为怎样一个人的,正是日复一日坚持的事情。然后你会发现,优秀不是一种行为,而是一种习惯。” 摘录文中语句表达自己的内心想法。