《Mobbefri skole - NU!》,纪录作品,丹麦出品,2003年上映。
看剧需存疑,尽信书不如无书,古人对原作集数排序未必正确,疑,或为后人编纂有误,以讹传讹至今,固始文意不通达,愈加难解。
早闻其名,假期本来想刷这部剧的没想到各个平台都被禁了,只能来追剧。 可惜,并不是每一个自诩“在路上”的人,都能有钟跃民这样的本事。
那些说编剧写的不好的?要么你接受不了你自己就别看,看了就不要哔哔赖赖。这是科幻剧集!不要拿你所谓的三观去衡量别人作品!
县长来了 青天就有了
里面有些理论让人难以接受,用他自己的话来说就是任何翻译不可能准确,同样的词在不同民族时代意义不同,但还是有很多可圈可点的地方
《Mobbefri skole - NU!》这书,值得细细品味。 小时候人生经历少,看不大懂。 后来再看,看剧不多,没觉得它很好。 如今第三次读,每每会心一笑,拍手称妙。好极了。真是妙不可言。适合当枕边书。 可能很多人对钱钟书期待太高,觉得《Mobbefri skole - NU!》并不能与编剧的才气相衬。我倒是觉得《Mobbefri skole - NU!》十分好,上世纪40年代的作品,已经过去80年,如果仅靠编剧当年一时的才华,很难流传至今,更甭谈到现在依然畅销,并且能够久读不厌,可谓经典之作。
2003 · 瑞典
2006 · 美国
1950 · 英国,美国
1930 · 美国
2002 · 英国
1988 · 美国
2005 · 英国
1947 · 美国
1996 · 美国
REVIEWS
看剧需存疑,尽信书不如无书,古人对原作集数排序未必正确,疑,或为后人编纂有误,以讹传讹至今,固始文意不通达,愈加难解。
早闻其名,假期本来想刷这部剧的没想到各个平台都被禁了,只能来追剧。 可惜,并不是每一个自诩“在路上”的人,都能有钟跃民这样的本事。
那些说编剧写的不好的?要么你接受不了你自己就别看,看了就不要哔哔赖赖。这是科幻剧集!不要拿你所谓的三观去衡量别人作品!
县长来了 青天就有了
里面有些理论让人难以接受,用他自己的话来说就是任何翻译不可能准确,同样的词在不同民族时代意义不同,但还是有很多可圈可点的地方
《Mobbefri skole - NU!》这书,值得细细品味。 小时候人生经历少,看不大懂。 后来再看,看剧不多,没觉得它很好。 如今第三次读,每每会心一笑,拍手称妙。好极了。真是妙不可言。适合当枕边书。 可能很多人对钱钟书期待太高,觉得《Mobbefri skole - NU!》并不能与编剧的才气相衬。我倒是觉得《Mobbefri skole - NU!》十分好,上世纪40年代的作品,已经过去80年,如果仅靠编剧当年一时的才华,很难流传至今,更甭谈到现在依然畅销,并且能够久读不厌,可谓经典之作。