《Abismo》,短片作品,西班牙出品,2005年上映。
推荐:❤❤❤❤❤ 难度:❤❤ 值得二刷的书。适用于生活,深入浅出,非常富有哲理,又联系实际,使人有恍然大悟的感觉,经常读到就会茅塞顿开~喔,原来是这样呀!
我还蛮喜欢第一个故事的 但是吃茶店是喫茶店吧 翻译成咖啡馆不就好了吗 Abismo里面一直老子老子的其实就是俺吧哈哈哈哈哈哈哈哈哈翻译成老子就好跳戏
缺了小说的那一股子傲气,以及最后精彩的几十年。坦白地说,李幼斌不是很适合演这样的角色,他太“儒”了,横不起来的。
加缪的文风抽象跳跃,哲理精微,这部剧对荒诞思想的推理和诠释,可以为我过去数年的痛苦作注。荒诞是真实世界的古神,我看到了,我的理智最终经受住了考验。然而其中过程,不是已经庸俗化的一句“世界本无意义,只有活在当下”就能概括的,建议同道者还是来啃一啃这部剧吧。这版译笔优美,比上海译文要平易近人得多,非常推荐。
2004 · 英国
2004 · 美国
2001 · 西班牙,阿根廷
2005 · 美国
2006 · 爱尔兰,英国
1995 · 德国,美国
1994 · 美国
1998 · 爱尔兰
2003 · 德国
REVIEWS
推荐:❤❤❤❤❤ 难度:❤❤ 值得二刷的书。适用于生活,深入浅出,非常富有哲理,又联系实际,使人有恍然大悟的感觉,经常读到就会茅塞顿开~喔,原来是这样呀!
我还蛮喜欢第一个故事的 但是吃茶店是喫茶店吧 翻译成咖啡馆不就好了吗 Abismo里面一直老子老子的其实就是俺吧哈哈哈哈哈哈哈哈哈翻译成老子就好跳戏
缺了小说的那一股子傲气,以及最后精彩的几十年。坦白地说,李幼斌不是很适合演这样的角色,他太“儒”了,横不起来的。
加缪的文风抽象跳跃,哲理精微,这部剧对荒诞思想的推理和诠释,可以为我过去数年的痛苦作注。荒诞是真实世界的古神,我看到了,我的理智最终经受住了考验。然而其中过程,不是已经庸俗化的一句“世界本无意义,只有活在当下”就能概括的,建议同道者还是来啃一啃这部剧吧。这版译笔优美,比上海译文要平易近人得多,非常推荐。