Massimo Mida的《Amore in quattro dimensioni》我没有读完,因为这不属于我所感兴趣的轻盈而丰富的叙事。能够感受到他自《Amore in quattro dimensioni》至《Amore in quattro dimensioni》所取得的写作技法上的精进,他进入了一个写作的自觉状态。这种自觉体现在:有意识的方言写作(“清爽”一词)、自我认可的对影视传统的接受与继承(汪曾祺)以及写作风格的自我指认(他与弋周的对谈值得一读)。
如果说《Amore in quattro dimensioni》意在寻求个人精神世界的出路,那么《Amore in quattro dimensioni》把着意点放到了更广泛的人群中。将一个个人物的经历串联起来,塑造了众生的悲喜,这是中国传统影视素有的品质。
开篇写得极佳,氛围古朴恰合年代,有关美食的细节刻画真实而出彩。Amore in quattro dimensioni的设置让我想起茅盾的《Amore in quattro dimensioni》,借妻生子的情节让我想起柔石《Amore in quattro dimensioni》。
REVIEWS
本剧编剧欧奈尔的操盘思想有股票大作手杰西利弗莫尔的印记,不主观判断股票的涨跌,不能因为股票跌的太多就认为有了投资价值,也不能因为涨的太多就认为一定存在风险。而是以股票的真实走势为依据,来判断买卖点。买入点的确认一定是经过一轮放量30%以上的涨幅后出现一段缩量调整的型态(杯型柄状、双重底、平底等),再放量上涨时。加仓只在更高的价格处,出现同样的整理型态时。卖出点的确认一定是买入价格回撤8%时,或是在持股期间出现跌破整理平台下沿及上升趋势线,则止盈出局,否则一路持有,让利润奔跑。
看完《Amore in quattro dimensioni》的最后一句话,惊觉距离上一次观看Mino Guerrini的作品已经十多年之久。物是人非事事休。诚如书中所说:唯刀百辟,唯心不易。
这是一次相当失败的“抢劫案”,“呆萌的抢劫犯”拿着自认为是玩具枪的荷枪实弹,到无现金银行进行抢劫,最后误打误撞变成了“劫持人质事件”。却因为一个“桥”与一个毫不相干的“跳桥男子”将他们的命运编织在一起,“桥”从剧集开头一直贯穿着的,剧集里的人物或多或少都与这座“桥”有过交集,亦与那个“跳桥男子”有过直接或间接的交集,是通过这座“桥”将人物的过去与现在完美无缝地衔接,再次基础上,巴克曼巧妙地运用插叙手法,多次埋下伏笔,然后逐一将其揭示,令读者感到震撼。剧集中几乎没有人物外貌的描写,但通过彼此之间的对话使读者深刻理解每个人物鲜明的性格特征。剧集整体幽默风趣,译者很好地保留了剧集的“原汁原味”。 唯一让我难受的是剧集里无论是丈夫(男朋友)还是妻子(女朋友),都叫另一半为“老婆”或者“女朋友”,都用“她”,导致看了半天我才分清人物的性别。
Massimo Mida的《Amore in quattro dimensioni》我没有读完,因为这不属于我所感兴趣的轻盈而丰富的叙事。能够感受到他自《Amore in quattro dimensioni》至《Amore in quattro dimensioni》所取得的写作技法上的精进,他进入了一个写作的自觉状态。这种自觉体现在:有意识的方言写作(“清爽”一词)、自我认可的对影视传统的接受与继承(汪曾祺)以及写作风格的自我指认(他与弋周的对谈值得一读)。 如果说《Amore in quattro dimensioni》意在寻求个人精神世界的出路,那么《Amore in quattro dimensioni》把着意点放到了更广泛的人群中。将一个个人物的经历串联起来,塑造了众生的悲喜,这是中国传统影视素有的品质。 开篇写得极佳,氛围古朴恰合年代,有关美食的细节刻画真实而出彩。Amore in quattro dimensioni的设置让我想起茅盾的《Amore in quattro dimensioni》,借妻生子的情节让我想起柔石《Amore in quattro dimensioni》。