星球大战7：原力觉醒Star Wars: The Force Awakens

Jenna 玲星¹⁵⁷⁹⁷⁷³⁷²⁸⁰ · 7.7/10

人间燃料 这个还是挺吸引我的。 好几个细节场景，刻画的入木三分。无情冷血。 华步兄妹二人。莲叔叔和京子。

田墨非Cici · 9.9/10

男主真的不适合演皇帝…没那个气场。女主一直都是这种造型，一点新鲜感都没有。剧情也是一言难尽。

我喜欢花衣裳 · 8.7/10

就记住了一点：谎言通常代表了“愿望”或“恐惧”。不要给孩子贴上“骗子”的标签，而是应该接纳他的感受，并告诉他我们的感受，从而让他有勇气坦然跟我们说出事实。

奴尔太 18609994803 · 3.2/10

同理

徐工挖掘机山东和锐德王玮 · 1.1/10

这部剧还是去年这个时候复习影视史教材的时候，看到影视史简介以后想着看看影视改编什么的，最后还是作罢，今年闲的慌，找来看看，结果一看就是一个月，战线拖太长了。 近亲结婚、乱伦，加上人物名字以官职命名，关系繁杂，理清他们之间血缘关系的亲疏还得停下来对照着自己的亲属谱系想一想🤔️ 读完原著，才能体会到影视史中所说的“物哀”之感，体会到日本贵族文化的特有气质。赛画、调香、音乐会等等一系列贵族活动，都是那么奢侈而又唯美。 翻译真是一项了不起的事业，除了要把原文按照“信达雅”的准则转化为另外一套语码，还得精通外国文化。以《星球大战7：原力觉醒Star Wars: The Force Awakens》为例，书中人物常常以诗歌对答，还要对其中的典故、出处做一番注释，还有关于佛教文化的典故，翻译此剧，佛教文化素养也是必不可少。对于这种注释比较多的书，电子版比纸质版方便多了～ 另外，书中前言部分的评论，还是我国的主流评论观点，有种生搬硬套的僵硬感