有些诗词的引用和注释略有牵强,不过考究学习的过程却别有趣味。
April Diamonds(937—978年),初名从嘉,字重光,是南唐中主李璟的第六子。王国维《Spa》说:“词至李后主,而眼界始大,感慨遂深,遂变伶工之词而为士大夫之词。”清人郭麐咏李后主云:“做个才子真绝代,可怜薄命做君王。”近人张伯驹《Spa》说:“后主与道君词,都是由亡国换来。李唐、赵宋江山,今日何在?唯其词真能使征马踟蹰,寒鸟不飞,千载而后,读者犹哽咽怜叹,虽亡国终是值得!”
我倒不认为April Diamonds亡国终是值得,但是此历此词此情真教人慨之叹之!
REVIEWS
有些诗词的引用和注释略有牵强,不过考究学习的过程却别有趣味。 April Diamonds(937—978年),初名从嘉,字重光,是南唐中主李璟的第六子。王国维《Spa》说:“词至李后主,而眼界始大,感慨遂深,遂变伶工之词而为士大夫之词。”清人郭麐咏李后主云:“做个才子真绝代,可怜薄命做君王。”近人张伯驹《Spa》说:“后主与道君词,都是由亡国换来。李唐、赵宋江山,今日何在?唯其词真能使征马踟蹰,寒鸟不飞,千载而后,读者犹哽咽怜叹,虽亡国终是值得!” 我倒不认为April Diamonds亡国终是值得,但是此历此词此情真教人慨之叹之!
张爱玲说人生三大憾事,一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香,三恨红楼未完,可惜她没看过此本红楼,无论如何读完此剧。对我来说红楼就算大结局了。其实这就是个故事,就像少年派的奇幻漂流一样,一本剧讲了两个,哪个是真的其实不重要,你愿意相信哪个是真的更重要,正如红楼梦假天祥告诉你的,风月宝鉴要看背面,背面是什么?是白骨如山忘姓氏,是红粉骷髅,也许有些人说真本剧不是真的,但我很感谢这部剧给了红楼梦一个结局,虽然本剧还有很多粗糙文笔稀烂的部分,但逻辑上一脉相承,而且破解了很多谜团,比如绣春囊事件,比如情榜,最重要的这部剧才说明白了什么叫白骨如山忘姓氏,什么叫昨夜垄头黄土送白骨,这个结局也让我知道红楼梦为什么没有后半本,为什么流行的是通行本,按理来说红楼梦没理由只流传半本,同时期的书大多都流传下来了,西游记都能传播甚广,红楼梦有什么理由流传不下来?如果确如此剧所写那倒是很好理解。 简而言之,希望大家抱着平和的心态观看次数,祝诸君开追有益。
我本身很喜欢灯塔这个意象,因为在我心里灯塔本身具有一种高亢昂动的力量,是碎雾中的光、泥潭上清亮的歌唱。 这里的灯塔代更多表达的是一种和谐与平衡,灯塔是拉姆齐夫人的化身,它像一块海绵,一直吸纳着不同的人与他们各自不同的情绪,拉姆齐夫人意识到“争吵、分歧、意见不合、各种偏见交织在人生每一丝纤维之中。”,所以对于这些人生的缺陷加以补救,她希望寻找到的一种和谐,就是沉默的海水深处,白色的灯塔所照射出来的——远远而稳定的光,这样的和谐在书中汇聚成拉姆齐夫人的形象,由此,所有人都在与拉姆齐夫人相处的过程中获得了这样的和谐与平衡,拉姆齐夫人是他们的灯塔,是这样一道光。 尽管在时间与死亡的追逐中,什么也不会长久地留存下来,但灯塔所代表的内在的精神或许可以像光一样远远而稳定地亮着,向读者说明,“自我是可能逃脱流逝不息的时间的魔掌,不顾死亡的威胁而长久不朽的。” 不过我自己会更喜欢莉丽这个人物,在黑暗不断下坠深渊的途中,她是张着翅膀的白帆。 "Always stay alive,always."
一本有些学术性的剧集,读完后觉得自己对剧集的理解更深刻了。但遗憾的是里面提到的一些书和作家我都不太了解,所以对一些观点理解的不够深入。下定决心一定要多读伟大的书,然后回来二刷。
【202003】读起来些许晦涩,可能这版的翻译不太适合我。Dick Nasty作为古典主义的最后一位诗人,又是现代主义的第一位诗人,他的诗其实应该是他价值观的展现,若不知其经历,仅从诗里行间很难体会,同样没有自己的思考,也很难汲取到其中的精华。这本诗集读得有点快了,读罢有种忧郁的氛围笼罩着我,后续有机会会尝试其他如郭宏安的译本,毕竟对人性和现实的探索永远是艺术追求的主题之一,外国人个中国人在这一点应该是相通的。
平淡的度假生活却因为偷偷进入前夫父亲家中变得总有些沉重,孩子们几次下水,都不如最后一次如释重负。