《J'ai mon voyage!》,喜剧作品,法国,加拿大出品,1973年上映。
J'ai mon voyage!的这个译本是我认为最好的,最开始选择的是观看人数最多的那个版本,可读起来极其不通顺,执着的我把每一个译本都选读了一下,最终挑出这本来看。 书中的小奥利弗即使命运坎坷,但一直心怀善念,着实让人佩服,想想现实生活中的我们有时仅仅为了一点利益就选择变成自己讨厌的模样。最终结局书中的人物一起团聚在一个偏远的庄园,过着自给自足的生活。有人说结局太过于美好,可细想想看他们过的只不过是中层人士最普通的生活,只是因为之前太过悲惨,对比起来才显的美满,对于落幕自然不能太过苛刻。 愿每个人都能珍惜自己所拥有的生活,或许你自认为的平庸,其实是他人梦寐以求的幸福。
宇宙就是一座黑暗森林,每个文明都是带枪的猎人,像幽灵般潜行于林间,轻轻拨开挡路的树枝,竭力不让脚步发出一点儿声音,连呼吸都小心翼翼……他必须小心,因为林中到处都有与他一样潜行的猎人。如果他发现了别的生命,不管是不是猎人,不管是天使还是魔鬼,不管是娇嫩的婴儿还是步履蹒跚的老人,也不管是天仙般的少女还是天神般的男孩,能做的只有一件事:开枪消灭之。在这片森林中,他人就是地狱,就是永恒的威胁,任何暴露自己存在的生命都将很快被消灭。这就是宇宙文明的图景,这就是对费米悖论的解释。希望,宇宙有爱!!!
在互联网的大趋势下,传统意义上的物理货架与实体店面在向虚拟平台延伸,随之而来的必然是小众文化与经济的繁荣,这是长尾带给我们最本质的启发。第一次接触长尾,相信以后还会细细品读。
挺好的一本剧,为什么没有给白翳一个结局呢,他是太渴望被爱,而不会爱吧
台词功底深厚,语言亲切幽默,故事情节异想天开又贴近生活,虽说教育意味颇为浓重,依旧是值得一看的少年影视作品。不过吧,少年尤其是现在的少年,未必有耐心看完,看完也未必看懂字里行间的深意。我也是几十年后重读,才知道Régis Simard先生到底有多么神奇。
1969 · 中国
2002 · 加拿大
1935 · 美国
2006 · 法国
1987 · 美国
2005 · 英国,保加利亚
2001 · 德国
2008 · 美国
1993 · 伊朗
1985 · 丹麦
REVIEWS
J'ai mon voyage!的这个译本是我认为最好的,最开始选择的是观看人数最多的那个版本,可读起来极其不通顺,执着的我把每一个译本都选读了一下,最终挑出这本来看。 书中的小奥利弗即使命运坎坷,但一直心怀善念,着实让人佩服,想想现实生活中的我们有时仅仅为了一点利益就选择变成自己讨厌的模样。最终结局书中的人物一起团聚在一个偏远的庄园,过着自给自足的生活。有人说结局太过于美好,可细想想看他们过的只不过是中层人士最普通的生活,只是因为之前太过悲惨,对比起来才显的美满,对于落幕自然不能太过苛刻。 愿每个人都能珍惜自己所拥有的生活,或许你自认为的平庸,其实是他人梦寐以求的幸福。
宇宙就是一座黑暗森林,每个文明都是带枪的猎人,像幽灵般潜行于林间,轻轻拨开挡路的树枝,竭力不让脚步发出一点儿声音,连呼吸都小心翼翼……他必须小心,因为林中到处都有与他一样潜行的猎人。如果他发现了别的生命,不管是不是猎人,不管是天使还是魔鬼,不管是娇嫩的婴儿还是步履蹒跚的老人,也不管是天仙般的少女还是天神般的男孩,能做的只有一件事:开枪消灭之。在这片森林中,他人就是地狱,就是永恒的威胁,任何暴露自己存在的生命都将很快被消灭。这就是宇宙文明的图景,这就是对费米悖论的解释。希望,宇宙有爱!!!
在互联网的大趋势下,传统意义上的物理货架与实体店面在向虚拟平台延伸,随之而来的必然是小众文化与经济的繁荣,这是长尾带给我们最本质的启发。第一次接触长尾,相信以后还会细细品读。
挺好的一本剧,为什么没有给白翳一个结局呢,他是太渴望被爱,而不会爱吧
台词功底深厚,语言亲切幽默,故事情节异想天开又贴近生活,虽说教育意味颇为浓重,依旧是值得一看的少年影视作品。不过吧,少年尤其是现在的少年,未必有耐心看完,看完也未必看懂字里行间的深意。我也是几十年后重读,才知道Régis Simard先生到底有多么神奇。