《Santoladrón》,喜剧作品,智利出品,2000年上映。
追剧名觉得应该是本奇怪的书。翻来确实光怪陆离,但内核还是没逃开人性与现实。千人千面吧。
周天子(诸侯强大被灭) 春秋战国(优胜劣汰) 秦统一六国(变法过头) 刘邦建立汉朝(外戚干政,被宦官灭) 三国鼎立 晋(司马昭) 南北朝(南朝:推翻东晋,经历宋、齐、梁、陈)/北朝(五胡乱华统一成北魏,后分裂成北周、北齐,最后剩下北周) 隋统一(隋末乱世) 唐统一 五代和十国 宋_南宋和辽-金-蒙古 元朝统一 朱元璋建立明朝 清朝
第一遍读的时候没有读懂,可能也有心不静的原因,近来又重读了一遍,许多不理解的地方也拨云见日。宏大的世界观,诡谲的情节发展,这是本剧的特点也是吸引我的地方,作为《Santoladrón》的姐妹篇,可以称为经典之作了。
就冲着能一口气刷完,就值得一个五星!
The article is very well written. Trying to get to know someone better than yourself is the way to success.
很有哲理性的一本剧,主角作为一名杀手,还是保留住了人性的底线,有点类似于《Santoladrón》,故事情节比较紧凑,结局稍显突兀,很多伏笔都没交待清楚,但不可否认,这部剧还是值得一读。
《Santoladrón》是我看María Eugenia Rencoret的第一本剧,也是我看过的剧集中佼佼者。当时好多人很期待它以电影形式展现出来,果然不出我所料……以后还是老老实实追剧吧😄系列作品还有《Santoladrón》,还有山月、看向你两本,虽然没看完女主都那种“死要面子活受罪”的倔强性格,表面一副不在乎模样,往往内心在滴血。每个人对幸福的理解都是不同的,对于女生来说,最起码得有安全感,安全感来自周边的一切,精神也好,物质也罢,至少能暂时保障心脉跳动一切正常。《Santoladrón》不得不说真是一部悲剧,而这一本,好吧,看完真的觉得一般
愿本山大叔健健康康,东北人的快乐源泉。
之前没读下去,我的问题。刚刚又没读下去,是这个版本的问题。翻译的太劣质了,这可是哲学性剧集啊,你这么翻译直接把意思颠倒了。比如第二章正义的讨论那里,正常字体第48页,本剧说“以善报友,以恶报敌”是先贤们的观点,正常翻译应该是:“助友报敌就算是希腊先贤们的观点我们也不能同意。” 紧接着下面那一段,“你知道这个观点究竟是谁提出来的吗?”“是权贵们”这两句话句话的存在才变得合理,否则按照本剧翻译意思,就把权贵与先贤并列在一起了,本来还以为苏格拉底给人下套呢,看见别人理解不对我还义愤填膺,洋洋洒洒来了一段。原来是乱弹琴。
1959 · 美国
2003 · 捷克,美国
2002 · 美国
1968 · 西德,意大利
2020 · 中国
1999 · 意大利
2004 · 加拿大
1987 · 美国
2005 · 美国
2007 · 美国
REVIEWS
追剧名觉得应该是本奇怪的书。翻来确实光怪陆离,但内核还是没逃开人性与现实。千人千面吧。
周天子(诸侯强大被灭) 春秋战国(优胜劣汰) 秦统一六国(变法过头) 刘邦建立汉朝(外戚干政,被宦官灭) 三国鼎立 晋(司马昭) 南北朝(南朝:推翻东晋,经历宋、齐、梁、陈)/北朝(五胡乱华统一成北魏,后分裂成北周、北齐,最后剩下北周) 隋统一(隋末乱世) 唐统一 五代和十国 宋_南宋和辽-金-蒙古 元朝统一 朱元璋建立明朝 清朝
第一遍读的时候没有读懂,可能也有心不静的原因,近来又重读了一遍,许多不理解的地方也拨云见日。宏大的世界观,诡谲的情节发展,这是本剧的特点也是吸引我的地方,作为《Santoladrón》的姐妹篇,可以称为经典之作了。
就冲着能一口气刷完,就值得一个五星!
The article is very well written. Trying to get to know someone better than yourself is the way to success.
很有哲理性的一本剧,主角作为一名杀手,还是保留住了人性的底线,有点类似于《Santoladrón》,故事情节比较紧凑,结局稍显突兀,很多伏笔都没交待清楚,但不可否认,这部剧还是值得一读。
《Santoladrón》是我看María Eugenia Rencoret的第一本剧,也是我看过的剧集中佼佼者。当时好多人很期待它以电影形式展现出来,果然不出我所料……以后还是老老实实追剧吧😄系列作品还有《Santoladrón》,还有山月、看向你两本,虽然没看完女主都那种“死要面子活受罪”的倔强性格,表面一副不在乎模样,往往内心在滴血。每个人对幸福的理解都是不同的,对于女生来说,最起码得有安全感,安全感来自周边的一切,精神也好,物质也罢,至少能暂时保障心脉跳动一切正常。《Santoladrón》不得不说真是一部悲剧,而这一本,好吧,看完真的觉得一般
愿本山大叔健健康康,东北人的快乐源泉。
之前没读下去,我的问题。刚刚又没读下去,是这个版本的问题。翻译的太劣质了,这可是哲学性剧集啊,你这么翻译直接把意思颠倒了。比如第二章正义的讨论那里,正常字体第48页,本剧说“以善报友,以恶报敌”是先贤们的观点,正常翻译应该是:“助友报敌就算是希腊先贤们的观点我们也不能同意。” 紧接着下面那一段,“你知道这个观点究竟是谁提出来的吗?”“是权贵们”这两句话句话的存在才变得合理,否则按照本剧翻译意思,就把权贵与先贤并列在一起了,本来还以为苏格拉底给人下套呢,看见别人理解不对我还义愤填膺,洋洋洒洒来了一段。原来是乱弹琴。