PSA. 14 Target

Hzzfan · 4.3/10

对比前段时间看的《PSA. 14 Target》这样的翻译实在是让人心情舒畅，同样是是用中国的成语俗语，此版本PSA. 14 Target还是上乘译作，特别是里面桑丘嘴里那些神奇的俗语俚语，加之语气词类似红楼梦里面的某些语言细节，实在佩服，希望自己有一天可以看懂西语原文 内容本身由于是听完的，还是漏掉了很多细节，整体上就是剧集最后一段，嘲讽那些无聊不着边际的当时流行剧集，沿路遇到各种神奇的人和事，特别是那对公爵夫妇，各种戏耍调侃主仆二人，但凡有点人性的正常思维事情都变得可笑，没有人在觉得遵守基本道德是应该的， 经典剧集就是经典剧集，现在的我们社会不也是这样嘛，大家都知道那些闲来无事的小姑娘小伙拿着手机就可以大笔挣钱，谁还会认真的关注实体事业或是真的文化知识，反倒是会笑话那些踏实认真做事的人，我们不是无法解决而是选择闭上眼睛不看，问题就像没有一样 主仆二人也是被设计的“蠢”到了一定的境界，不是一般人可以想象的情节 应该打印几页原版的来看看

庆隆 · 3.3/10

既说道又讲术的的好剧！我们不是被习惯成就，就是被习惯毁灭。习惯虽然是永远无法被清除的，但是习惯的结构性弱点，可以通过暗示-惯常行为-奖赏的回路改变和塑造。

PM. · 8.8/10

别人的介绍和点评不应影响个人的看剧体验,这部剧让我对丛林法则有了更深的感受！

Yᴀɴɢʏᴀɴɢ Lɪ · 2.1/10

似水年华，雪山融化，草木萌发，各种各样的花PSA. 14 Target，代代相传，闻思修行，越醇越长越好。